
Dora
Letra de где ты сейчас com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Iniciante
- Gênero
- Pop, Rock
- Duração
- 3:13
Я пишу и стираю уже в который раз
Eu escrevo e apago já pela enésima vez
Для чего — я же знаю, ты мне стал отвечать
Pra quê — eu sei: você começou a me responder
Мы недавно расстались, пару месяцев назад
Nós terminamos faz pouco, há uns meses atrás
Но я никак не могу перестать скучать
Mas eu não consigo parar de sentir saudade
Задаю себе кучу вопросов
Coloco mil perguntas pra mim
Почему же нам было так сложно
Por que foi tão difícil pra nós?
Может это интрижка и вовсе
Será que é só uma aventura, afinal
Для тебя это всё несерьёзно
Pra você, tudo isso não é sério
Где, где, где ты сейчас? (сейчас)
Onde, onde, onde você está agora? (agora)
Расскажи по секрету, я буду та-ам
Me conta em segredo, que eu vou lá-aqui
Где, где, где ты сейчас? (сейчас)
Onde, onde, onde você está agora? (agora)
Мне хотелось бы просто об этом узнать
Eu só queria saber isso
Где, где, где ты сейчас? (сейчас)
Onde, onde, onde você está agora? (agora)
Расскажи по секрету, я буду та-ам
Conta-me em segredo, que eu vou lá-áp
Где, где, где ты сейчас? (сейчас)
Onde, onde, onde você está agora? (agora)
Мне хотелось бы просто об этом узна-а-ать
Eu só queria aprender sobre isso — um-um-um
Я ищу тебя днями-ночами напролёт
Eu procuro você de dia e de noite, sem parar
А ты даже не знаешь, что мне не всё равно
E você nem sabe que eu não me importo com qualquer coisa
Создала в инстаграме фейковый profile
Criei um profile falso no Instagram
Чтобы жить в твоих stories в тайне от тебя
Pra viver nas suas stories, em segredo de você
Сорвалась, не смогла удержаться
Despencou, não consegui me segurar
Вызываю такси на твой адрес (а-а-а, а-а-а)
Chamo um táxi pro seu endereço (a-a-a, a-a-a)
Мне открыла твоя новая дама
A sua nova garota me atendeu
И сказала, что тоже не знает (где ты сейча-а-ас?)
E disse que também não sabe (onde você está a-a-agora?)
Где, где, где ты сейчас? (сейчас)
Onde, onde, onde você está agora? (agora)
Расскажи по секрету, я буду та-ам
Conta isso em segredo, eu vou a-a-lá
Где, где, где ты сейчас? (сейчас)
Onde, onde, onde você está agora? (agora)
Мне хотелось бы просто об этом узнать
Eu queria só saber disso
Где, где, где ты сейчас? (сейчас)
Onde, onde, onde você está agora? (agora)
Расскажи по секрету, я буду та-ам
Conta isso em segredo, eu vou a-a-lá
Где, где, где ты сейчас? (сейчас)
Onde, onde, onde você está agora? (agora)
Мне хотелось бы просто об этом узна-а-ать
Eu só queria poder saber disso—sim
Где, где, где ты сейчас?
Onde, onde, onde você está agora?
Расскажи по секрету, я буду та-ам
Me diz, em segredo, eu vou estar lá
Где, где, где ты сейчас?
Onde, onde, onde você está agora?
Мне хотелось бы просто об этом узнать
Eu só queria poder descobrir isso
Где, где, где ты сейчас?
Onde, onde, onde você está agora?
Расскажи по секрету, я буду та-ам
Me diz, em segredo, eu vou estar lá
Где, где, где ты сейчас?
Onde, onde, onde você está agora?
Мне хотелось бы просто об этом узна-а-ать
Eu só queria poder saber disso—sim
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- жить
- viverA1
- сейчас
- agoraA1
- сложно
- difícilA1
- пишу
- escrevo
- стираю
- apagando
- назад
- atrásA2
- недавно
- recentementeA2
- скучать
- sentir faltaA2
- уже
- jáA2
- хотелось
- queriaA2
Teste-se
Quanto de где ты сейчас você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.