
Dora
Letra de Останься com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Pop, Rock
- Duração
- 3:12
Е, время не вернёшь, но я хочу знать, е
Ei, não devolves o tempo, mas eu quero saber, ei
Почему одна засыпаю опять, е
Por que é que eu adormeço de novo sozinha, ei
И почему звонок превращается в припев
E por que a ligação vira um refrão
Где я пою о том, что скучаю по тебе
Onde eu canto o que sinto falta de ti
Мысли о тебе как жвачки на асфальте
Pensamentos sobre ti como chiclete no asfalto
Как бы не старалась, они снова прилипают
Por mais que eu tente, eles voltam a grudar
Мне от них не скрыться даже в чёртовом тумане
Não tem como eu me esconder deles nem neste infernal nevoeiro
Я не справлюсь
Eu não vou dar conta
Останься со мной
Fica comigo
Хотя бы на этот день
Pelo menos por este dia
Хотя бы на эту ночь
Ao menos por esta noite
Я всё ещё буду здесь
Eu ainda vou estar aqui
Останься со мной
Fica comigo
Хотя бы на этот век
Ao menos por este século
Хотя бы на сотню лет
Ao menos por cem anos
Я всё ещё буду здесь
Eu ainda vou estar aqui
Останься со мной
Fica comigo
Хотя бы на этот день
Ao menos por este dia
Хотя бы на эту ночь
Ao menos por esta noite
Я всё ещё буду здесь
Eu ainda vou estar aqui
Останься со мной
Fica comigo
Хотя бы на этот век
Pelo menos por este século
Хотя бы на сотню лет
Pelo menos por cem anos
Я сяду в самолёт, чтобы улететь из этих мест, где ты ходил
Vou entrar num avião, pra fugir destes lugares onde você andou
Чтобы улететь из дома, что пропах тобой
Pra voar pra longe de casa, que ficou impregnada de você
Ты мне подарил причину больше не любить
Você me deu um motivo pra eu não amar mais
И быть одной
E ficar sozinha
Если б было можно стереть, а
Se fosse possível apagar, e
Тебя из моей головы, м
Você da minha cabeça, m
Я бы отдала бы все деньги, fame
Eu daria todos os meus dinheiro, fame
Я бы отдала все хиты
Eu daria todos os sucessos
С помощью всего одной искры
Com a ajuda de uma única faísca
Сожжены все мосты
Todos os caminhos foram queimados
Помни — любовь не убивает
Lembre — o amor não mata
Убивают те, кто прекращает любить
Mata quem para de amar
Останься со мной
Fica comigo
Хотя бы на этот день
Pelo menos por este dia
Хотя бы на эту ночь
Pelo menos por esta noite
Я всё ещё буду здесь
Eu ainda estarei aqui
Останься со мной
Fica comigo
Хотя бы на этот век
Pelo menos neste século
Хотя бы на сотню лет
Pelo menos por cem anos
Я всё ещё буду здесь
Eu ainda vou estar aqui
Останься со мной
Fica comigo
Хотя бы на этот день
Pelo menos neste dia
Хотя бы на эту ночь
Pelo menos nesta noite
Я всё ещё буду здесь
Eu ainda vou estar aqui
Останься со мной
Fica comigo
Хотя бы на этот век
Pelo menos neste século
Хотя бы на сотню лет
Pelo menos por cem anos
Останься со мной
Fica comigo
Останься со мной
Fica comigo
Останься со мной
Fica comigo
Останься со мной
Fica comigo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- время
- tempoA1
- знать
- saberA1
- опять
- de novoA1
- почему
- por quêA1
- вернёшь
- devolverás
- хочу
- quero
- одна
- uma
- засыпаю
- adormeço
- звонок
- toqueA2
- превращается
- transforma-se
Teste-se
Quanto de Останься você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.