Langbeats
Реки на щеках – Dora

Dora

Letra de Реки на щеках com tradução em Português

Idioma
Russo
Nível
Intermediário
Gênero
Pop, Rock
Duração
2:18
  1. Реки на твоих щеках, я отдаляюсь

    Rios nas tuas bochechas, eu me afasto

  2. Но это неизбежно, пойми

    Mas é inevitável, entende

  3. Реки на твоих щеках, я искупаюсь

    Rios nas tuas bochechas, eu me banho

  4. Но этим не искупишь вины

    Mas com isso não expio a culpa

  5. Мне стрела попадала в сердце

    Uma flecha me atingia no coração

  6. Навсегда оставляя дырку

    Deixando pra sempre um buraco

  7. Не права я была нередко

    Eu nem sempre tinha razão

  8. Но ты моя главная ошибка

    Mas tu és meu maior erro

  1. Из берегов выходили реки

    Dos teus margens, os rios vinham à tona

  2. Твоих слёз нас укачивали волны

    As ondas nos embalavam com as tuas lágrimas

  3. Ты мой ответ, но, к сожалению, не верный

    Você é a minha resposta, mas, infelizmente, não está certa

  4. Больше не помогут

    Mais não vai ajudar

  5. Реки на твоих щеках, я отдаляюсь

    Rios nas tuas bochechas, eu me afasto

  6. Но это неизбежно, пойми

    Mas é inevitável, entenda

  7. Реки на твоих щеках, я искупаюсь

    Rios nas tuas bochechas, eu me banho

  8. Но этим не искупишь вины (не искупишь вины)

    Mas disso não se lava a culpa (não se lava a culpa)

  9. И я танцую одна, ты один

    E eu danço sozinha, você está sozinho

  10. Мы с тобой улетим в карантин на Мальдивы (yeah)

    Nós dois vamos voar pra quarentena nas Maldivas (yeah)

  11. И твои слова перебираю по местам

    E eu vou ajeitando as tuas palavras no lugar

  12. И, как бы не хотела, ты мне никем не стал

    E, por mais que eu não queira, você não virou ninguém pra mim

  13. И между нами километры огней и океан

    E entre nós, quilômetros de luzes e oceano

  14. Реки на твоих щеках, отдаляюсь

    Rios nas tuas bochechas, eu me afasto

  15. Но это неизбежно, пойми (неизбежно, пойми)

    Mas é inevitável, entende (inevitável, entende)

  16. Реки на твоих щеках, искупаюсь

    Rios nas tuas bochechas, vou me purificar

  17. Но этим не искупишь вины (не искупишь вины)

    Mas com isso não se redime a culpa (não se redime a culpa)

  18. Реки на твоих щеках, я отдаляюсь

    Rios nas tuas bochechas, eu me afasto

  19. Но это неизбежно, пойми (пойми)

    Mas é inevitável, entende (entende)

  20. Реки на твоих щеках, я искупаюсь

    Rios nas tuas bochechas, eu vou me purificar

  21. Но этим не искупишь вины (не искупишь вины)

    Mas com isso não se redime a culpa (não se redime a culpa)

Vocabulário essencial

реки
riosA2
щеках
bochechas
отдаляюсь
afasto-me
неизбежно
inevitável
верный
fielA2
главная
principalA2
океан
oceanoA2
вины
culpaB2
навсегда
para sempreB2
попадала
atingiaB2

Teste-se

Quanto de Реки на щеках você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Mais músicas de Dora

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Russo

🇷🇺 Dora

Реки на щеках

Реки на твоих щеках, я отдаляюсь

Rios nas tuas bochechas, eu me afasto

Но это неизбежно, пойми

Mas é inevitável, entende

Реки на твоих щеках, я искупаюсь

Rios nas tuas bochechas, eu me banho

Но этим не искупишь вины

Mas com isso não expio a culpa

Мне стрела попадала в сердце

Uma flecha me atingia no coração

Навсегда оставляя дырку

Deixando pra sempre um buraco

Не права я была нередко

Eu nem sempre tinha razão

Но ты моя главная ошибка

Mas tu és meu maior erro

Из берегов выходили реки

Dos teus margens, os rios vinham à tona

Твоих слёз нас укачивали волны

As ondas nos embalavam com as tuas lágrimas

Ты мой ответ, но, к сожалению, не верный

Você é a minha resposta, mas, infelizmente, não está certa

Больше не помогут

Mais não vai ajudar

Реки на твоих щеках, я отдаляюсь

Rios nas tuas bochechas, eu me afasto

Но это неизбежно, пойми

Mas é inevitável, entenda

Реки на твоих щеках, я искупаюсь

Rios nas tuas bochechas, eu me banho

Но этим не искупишь вины (не искупишь вины)

Mas disso não se lava a culpa (não se lava a culpa)

И я танцую одна, ты один

E eu danço sozinha, você está sozinho

Мы с тобой улетим в карантин на Мальдивы (yeah)

Nós dois vamos voar pra quarentena nas Maldivas (yeah)

И твои слова перебираю по местам

E eu vou ajeitando as tuas palavras no lugar

И, как бы не хотела, ты мне никем не стал

E, por mais que eu não queira, você não virou ninguém pra mim

И между нами километры огней и океан

E entre nós, quilômetros de luzes e oceano

Реки на твоих щеках, отдаляюсь

Rios nas tuas bochechas, eu me afasto

Но это неизбежно, пойми (неизбежно, пойми)

Mas é inevitável, entende (inevitável, entende)

Реки на твоих щеках, искупаюсь

Rios nas tuas bochechas, vou me purificar

Но этим не искупишь вины (не искупишь вины)

Mas com isso não se redime a culpa (não se redime a culpa)

Реки на твоих щеках, я отдаляюсь

Rios nas tuas bochechas, eu me afasto

Но это неизбежно, пойми (пойми)

Mas é inevitável, entende (entende)

Реки на твоих щеках, я искупаюсь

Rios nas tuas bochechas, eu vou me purificar

Но этим не искупишь вины (не искупишь вины)

Mas com isso não se redime a culpa (não se redime a culpa)

Реки на щеках

🇷🇺 Dora
0:000:00