
Dora
Letra de Реки на щеках com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Pop, Rock
- Duração
- 2:18
Реки на твоих щеках, я отдаляюсь
Rios nas tuas bochechas, eu me afasto
Но это неизбежно, пойми
Mas é inevitável, entende
Реки на твоих щеках, я искупаюсь
Rios nas tuas bochechas, eu me banho
Но этим не искупишь вины
Mas com isso não expio a culpa
Мне стрела попадала в сердце
Uma flecha me atingia no coração
Навсегда оставляя дырку
Deixando pra sempre um buraco
Не права я была нередко
Eu nem sempre tinha razão
Но ты моя главная ошибка
Mas tu és meu maior erro
Из берегов выходили реки
Dos teus margens, os rios vinham à tona
Твоих слёз нас укачивали волны
As ondas nos embalavam com as tuas lágrimas
Ты мой ответ, но, к сожалению, не верный
Você é a minha resposta, mas, infelizmente, não está certa
Больше не помогут
Mais não vai ajudar
Реки на твоих щеках, я отдаляюсь
Rios nas tuas bochechas, eu me afasto
Но это неизбежно, пойми
Mas é inevitável, entenda
Реки на твоих щеках, я искупаюсь
Rios nas tuas bochechas, eu me banho
Но этим не искупишь вины (не искупишь вины)
Mas disso não se lava a culpa (não se lava a culpa)
И я танцую одна, ты один
E eu danço sozinha, você está sozinho
Мы с тобой улетим в карантин на Мальдивы (yeah)
Nós dois vamos voar pra quarentena nas Maldivas (yeah)
И твои слова перебираю по местам
E eu vou ajeitando as tuas palavras no lugar
И, как бы не хотела, ты мне никем не стал
E, por mais que eu não queira, você não virou ninguém pra mim
И между нами километры огней и океан
E entre nós, quilômetros de luzes e oceano
Реки на твоих щеках, отдаляюсь
Rios nas tuas bochechas, eu me afasto
Но это неизбежно, пойми (неизбежно, пойми)
Mas é inevitável, entende (inevitável, entende)
Реки на твоих щеках, искупаюсь
Rios nas tuas bochechas, vou me purificar
Но этим не искупишь вины (не искупишь вины)
Mas com isso não se redime a culpa (não se redime a culpa)
Реки на твоих щеках, я отдаляюсь
Rios nas tuas bochechas, eu me afasto
Но это неизбежно, пойми (пойми)
Mas é inevitável, entende (entende)
Реки на твоих щеках, я искупаюсь
Rios nas tuas bochechas, eu vou me purificar
Но этим не искупишь вины (не искупишь вины)
Mas com isso não se redime a culpa (não se redime a culpa)
Vocabulário essencial
- реки
- riosA2
- щеках
- bochechas
- отдаляюсь
- afasto-me
- неизбежно
- inevitável
- верный
- fielA2
- главная
- principalA2
- океан
- oceanoA2
- вины
- culpaB2
- навсегда
- para sempreB2
- попадала
- atingiaB2
Teste-se
Quanto de Реки на щеках você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.