
Dora
Letra de Кошки на сердце com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Iniciante
- Gênero
- Pop, Rock
- Duração
- 3:18
Забываю лица
Esqueço os rostos
Я в пустой квартире одна
Eu, sozinha, num apartamento vazio
Тягостные мысли
Pensamentos opressivos
Колят острой спицей меня
Me furam com uma agulha afiada
Утону в кровати
Afundo na cama
Никого нет рядом со мной
Ninguém ao meu lado
Без твоих объятий
Sem os teus abraços
Одиноко, одиноко
Solitude, solitude
Сколько слёз пролились дождём по моим щекам
Quantas lágrimas caíram em forma de chuva pelas minhas faces
Сколько слов я могла сказать, но не знала как
Quantas palavras eu poderia ter dito, mas não sabia como
Всё пройдет, время заберёт и вернёт назад
Tudo vai passar; o tempo vai levar e devolver tudo
В эту ночь я не одинока, хоть и одна
Nesta noite eu não estou só, embora esteja sozinha
Себя соберу к утру
Eu me reunirei até a manhã
Сообщения сотру
Apagarei as mensagens
Снова разожгу искру
De novo vou acender a faísca
Я смогу полюбить тоску
Eu vou conseguir amar a saudade
Кошки на сердце
Gatos no coração
Сложно согреться
É difícil se aquecer
От этой боли нет средства
Não há remédio para essa dor
Вход в моё сердце
A entrada no meu coração
Сломана дверца
Porta quebrada
Кошки на сердце
Gatos no coração
Сложно согреться
É difícil se aquecer
От этой боли нет средства
Não há remédio pra essa dor
Вход в моё сердце
Entrada no meu coração
Сломана дверца
Porta quebrada
Я очень редкий вид
Sou uma espécie muito rara
И тишина мой самый верный друг
E o silêncio é meu amigo mais fiel
Оставьте нас одних
Deixem-nos sozinhos
Мы вместе помолчим про всех вокруг
A gente fica junto e cala sobre tudo o que há ao redor
Построила свой мир
Ergui o meu mundo
Что рушит твои замки из песка
O que derruba teus castelos de areia
Не подпускаю их
Não os deixo chegar perto
Оу, baby, мне достаточно себя
Oh, baby, pra mim basta ser eu
Одна, но я выгляжу сто из ста
Sozinha, mas pareço cem em cem
Оставь обо мне мысли, я lonely star
Deixa que falem de mim, eu sou uma lonely star
Опять одинокая весна без сна
Outra primavera solitária, sem sono
Тебя потеряла, но нашла себя
Te perdi… mas encontrei a mim
Вы в поисках себя готовы объявить награду
Em busca de si, estão prontos a anunciar recompensa?
Смотрит мне в глаза, я пропускаю эти взгляды
Me encara nos olhos; eu atravesso esses olhares
Ты зависим от меня, мальчик, но мне это не надо
Você é dependente de mim, menino, mas eu não quero isso
Одинокая звезда, но только я не буду падать
Uma estrela solitária, mas eu não vou cair
Кошки на сердце
Gatinhos no coração
Сложно согреться
É difícil se aquecer
От этой боли нет средства
Não há remédio para essa dor
Вход в моё сердце
A entrada no meu coração
Сломана дверца
Portinha quebrada
Кошки на сердце
Gatinhos no coração
Сложно согреться
É difícil se aquecer
От этой боли нет средства
Não há remédio para essa dor
Вход в моё сердце
Entrada no meu coração
Сломана дверца
Porta quebrada
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- боли
- doresA1
- забываю
- esqueço
- лица
- rostosA1
- пустой
- vazioB1
- квартире
- apartamento
- одна
- uma
- тягостные
- pesadas
- мысли
- pensamentosA2
- колят
- picam
- острой
- afiada
Teste-se
Quanto de Кошки на сердце você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.