Langbeats
Mi mundo – Luis Enrique

Luis Enrique

Letra de Mi mundo com tradução em Português

Idioma
Espanhol
Nível
Intermediário
Lançamento
1994
Gênero
Pop, Salsa
Duração
4:44
  1. Mío

    Meu

  2. Yo tengo un mundo mío

    Eu tenho um mundo só meu

  3. De grandes desafios

    O amor sem ligui

  4. De eterna evolucíon

    Da eterna evolução

  5. Raro

    Estranho

  6. Inmensamente humano

    Imensamente humano

  7. De paz y sobresaltos

    De paz e de sobressaltos

  8. Extraño, pero mío

    Sinto falta, mas é meu

  1. Mi mundo es complicado

    Meu mundo é complicado

  2. Difícil de explorarlo

    Difícil de explorar isso

  3. Difícil de vivir...

    Difícil de viver...

  4. Me recibe

    Me recebe

  5. Ese mundo mío

    Esse meu mundo

  6. Lleno

    Cheio

  7. De triunfos y fracasos

    De vitórias e fracassos

  8. Virtudes y pecados

    Virtudes e pecados

  9. Y en el no cabes tu...

    E nele não cabes tu...

  10. ¿Qué trabajo te cuesta

    Que trabalho te custa

  11. Ser original?

  12. Hacer una locura

    Fazer uma loucura

  13. Y soñar

    E sonhar

  14. En tu mundo no hay nada

    No teu mundo não há nada

  15. De espontaneidad

    De espontaneidade

  16. Tu mundo está vacío

    Teu mundo tá vazio

  17. Y tu no entiendes nada...

    E você não entende nada...

  18. Del mío

    Do meu

  19. Yo tengo un mundo mío

    Eu tenho um mundo só meu

  20. Y voy a compartirlo

    E eu vou compartilhar

  21. Con alguien como yo...

    Com alguém como eu...

  22. Sueños de amor y fantasías

    Sonhos de amor e fantasias

  23. Serán las normas mías

    Serão as minhas regras

  24. Para regir mi vida

    Pra reger minha vida

  25. Mi mundo es complicado

    Meu mundo é complicado

  26. Difícil de explorarlo

    Difícil de explorar isso

  27. Difícil de vivir...

    Difícil de viver...

  28. Me recibe

    Me recebe

  29. Ese mundo mío

    Esse meu mundo

  30. Lleno

    Cheio

  31. De triunfos y fracasos

    De vitórias e fracassos

  32. Virtudes y pecados

    Virtudes e pecados

  33. Y en el no cabes tu...

    E nele não cabes tu...

  34. ¿Qué trabajo te cuesta

    Que trabalho te custa

  35. Ser original?

  36. Hacer una locura

    Fazer uma loucura

  37. Y soñar

    E sonhar

  38. En tu mundo no hay nada

    No teu mundo não há nada

  39. De espontaneidad

    De espontaneidade

  40. Tu mundo esta vacío

    Teu mundo está vazio

  41. Y tu no entiendes nada

    E você não entende nada

  42. Del mío

    Do meu

  43. Yo tengo un mundo mío

    Eu tenho um mundo só meu

  44. Y voy a compartirlo

    E eu vou compartilhar

  45. Con alguien como yo

    Com alguém como eu

  46. Así es el mundo mío...

    Assim é o meu mundo...

  47. Solo mío

    Só minha

  48. Y en el no cabes tu...

    E nele não cabes tu...

  49. Mío, es el mundo mío

    Meu, é o mundo meu

  50. Frágil, lleno de virtudes y pecados

    Frágil, cheio de virtudes e pecados

  51. Pero nunca tan vacío

    Mas nunca tão vazio

  52. Mío, es el mundo mío

    Meu, é o mundo meu

  53. Y por no apreciar

    E por não valorizar

  54. Todo este calor

    Todo esse calor

  55. Hoy todo es dolor

    Hoje tudo é dor

  56. En tu mundo frío

    No seu mundo frio

  57. Mío, es el mundo mío

    Meu, é o mundo meu

  58. Y seguiré viviendo en el

    E eu vou continuar vivendo nisto

  59. Con sus triunfos y fracasos

    Com seus triunfos e fracassos

  60. Pero es (mío, es el mundo mío)

    Mas é (meu, é o mundo meu)

  61. Inmensamente humano

    Imensamente humano

  62. Así es el mundo mío

    Assim é o meu mundo

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

mío
meuA2
hacer
fazerA1
qué
o quêA1
trabajo
trabalhoA1
vivir
viverA1
tengo
tenhoA1
soñar
sonharB1
así
assimA2

Teste-se

Quanto de Mi mundo você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Luis Enrique é um cantor nicaraguense baseado na Califórnia, associado à salsa romântica. Ele é conhecido pelo hit de 2009 "Yo Ne Sé Mañana" e pelo álbum vencedor do Grammy, Ciclos, além de seus vocais íntimos e trabalho de percussão.

Mais músicas de Luis Enrique

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Espanhol

🇳🇮 Luis Enrique

Mi mundo

Mío

Meu

Yo tengo un mundo mío

Eu tenho um mundo só meu

De grandes desafios

O amor sem ligui

De eterna evolucíon

Da eterna evolução

Raro

Estranho

Inmensamente humano

Imensamente humano

De paz y sobresaltos

De paz e de sobressaltos

Extraño, pero mío

Sinto falta, mas é meu

Mi mundo es complicado

Meu mundo é complicado

Difícil de explorarlo

Difícil de explorar isso

Difícil de vivir...

Difícil de viver...

Me recibe

Me recebe

Ese mundo mío

Esse meu mundo

Lleno

Cheio

De triunfos y fracasos

De vitórias e fracassos

Virtudes y pecados

Virtudes e pecados

Y en el no cabes tu...

E nele não cabes tu...

¿Qué trabajo te cuesta

Que trabalho te custa

Ser original?

Hacer una locura

Fazer uma loucura

Y soñar

E sonhar

En tu mundo no hay nada

No teu mundo não há nada

De espontaneidad

De espontaneidade

Tu mundo está vacío

Teu mundo tá vazio

Y tu no entiendes nada...

E você não entende nada...

Del mío

Do meu

Yo tengo un mundo mío

Eu tenho um mundo só meu

Y voy a compartirlo

E eu vou compartilhar

Con alguien como yo...

Com alguém como eu...

Sueños de amor y fantasías

Sonhos de amor e fantasias

Serán las normas mías

Serão as minhas regras

Para regir mi vida

Pra reger minha vida

Mi mundo es complicado

Meu mundo é complicado

Difícil de explorarlo

Difícil de explorar isso

Difícil de vivir...

Difícil de viver...

Me recibe

Me recebe

Ese mundo mío

Esse meu mundo

Lleno

Cheio

De triunfos y fracasos

De vitórias e fracassos

Virtudes y pecados

Virtudes e pecados

Y en el no cabes tu...

E nele não cabes tu...

¿Qué trabajo te cuesta

Que trabalho te custa

Ser original?

Hacer una locura

Fazer uma loucura

Y soñar

E sonhar

En tu mundo no hay nada

No teu mundo não há nada

De espontaneidad

De espontaneidade

Tu mundo esta vacío

Teu mundo está vazio

Y tu no entiendes nada

E você não entende nada

Del mío

Do meu

Yo tengo un mundo mío

Eu tenho um mundo só meu

Y voy a compartirlo

E eu vou compartilhar

Con alguien como yo

Com alguém como eu

Así es el mundo mío...

Assim é o meu mundo...

Solo mío

Só minha

Y en el no cabes tu...

E nele não cabes tu...

Mío, es el mundo mío

Meu, é o mundo meu

Frágil, lleno de virtudes y pecados

Frágil, cheio de virtudes e pecados

Pero nunca tan vacío

Mas nunca tão vazio

Mío, es el mundo mío

Meu, é o mundo meu

Y por no apreciar

E por não valorizar

Todo este calor

Todo esse calor

Hoy todo es dolor

Hoje tudo é dor

En tu mundo frío

No seu mundo frio

Mío, es el mundo mío

Meu, é o mundo meu

Y seguiré viviendo en el

E eu vou continuar vivendo nisto

Con sus triunfos y fracasos

Com seus triunfos e fracassos

Pero es (mío, es el mundo mío)

Mas é (meu, é o mundo meu)

Inmensamente humano

Imensamente humano

Así es el mundo mío

Assim é o meu mundo