
Luis Enrique
Letra de No te quites la ropa com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1987
- Gênero
- Pop, Salsa
- Duração
- 4:04
No te quites la ropa
Não tira a roupa
Por favor todavía
Por favor ainda
Aún no siento tu boca
Ainda não sinto a sua boca
No sé si eres mía
Não sei se você é minha
Queda aún mucho tiempo
Ainda tem muito tempo
Tengo las manos frías
Tenho as mãos frias
No ha llegado el momento
Ainda não chegou a hora
Aún no estás convencida
Ainda não estás convencida
No te quites la ropa
Não tira a roupa
Que quiero adivinar
Que eu quero adivinhar
Y no mires la hora
E não olhe a hora
Que todo llegará
Que tudo vai chegar
No te quites la ropa
Não tira a roupa
Que quiero hacerlo yo
Quero fazer isso eu
Sin que tú te des cuenta
Sem que você perceba
Con manos de ladrón
Com mãos de ladrão
Y luego hablar de amor
E depois falar de amor
Con tu cintura
Com a sua cintura
No te quites la ropa
Não tira a roupa
Aún nos faltan caricias
Ainda nos faltam carícias
Un poco de locura
Um pouco de loucura
Un poco de conquista
Um pouco de conquista
Aún tu cuerpo no tiembla
Ainda teu corpo não treme
No te veo vencida
Não te vejo vencida
Cuando te queme el fuego
Quando o fogo te queimar
Seré tuyo, mi vida
Eu serei seu, minha vida
No te quites la ropa
Não tira a roupa
Que quiero adivinar
Que eu quero adivinhar
Y no mires la hora
E não olhe a hora
Que todo llegará
Que tudo vai chegar
No te quites la ropa
Não tira a roupa
Que quiero hacerlo yo
Quero fazer isso eu
Sin que tú te des cuenta
Sem que você perceba
Con manos de ladrón
Com mãos de ladrão
Y luego hablar de amor
E depois falar de amor
Con tu cintura
Com a sua cintura
(No te quites la ropa)
(Não tire a roupa)
(Que quiero hacerlo yo)
(Que eu queria fazer isso eu)
(Y a la luz de la sombra)
(E à luz da sombra)
(Te haré llorar de amor)
(Eu vou te fazer chorar de amor)
Y luego cabalgar
E depois cavalgar
Hacia la luna
Rumo à lua
No te quites la ropa
Não tira a roupa
Que quiero adivinar
Que eu quero adivinhar
Y no mires la hora
E não olhe a hora
Que todo llegará
Que tudo vai chegar
(No te quites la ropa)
(Não tire a roupa)
(Que quiero hacerlo yo)
(Que eu queria fazer isso eu)
(Sin que tú te des cuenta)
(Sem que você perceba)
(Con manos de ladrón)
(Com mãos de ladrão)
Y luego hablar de amor
E depois falar de amor
Con tu cintura
Com a sua cintura
(No te quites la ropa)
(Não tire a roupa)
(Que quiero hacerlo yo)
(Que eu queria fazer isso eu)
(Y a la luz de la sombra)
(E à luz da sombra)
(Te haré llorar de amor)
(Eu vou te fazer chorar de amor)
Y luego cabalgar
E depois cavalgar
Hacia la luna
Rumo à lua
No te quites la ropa
Não tira a roupa
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- tengo
- tenhoA1
- siento
- sintoA1
- tiempo
- tempoA1
- aún
- aindaB2
- queda
- ficaB2
- quites
- livrarB2
- sé
- seiA2
- todavía
- aindaA2
- ropa
- roupaA2
Teste-se
Quanto de No te quites la ropa você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Luis Enrique é um cantor nicaraguense baseado na Califórnia, associado à salsa romântica. Ele é conhecido pelo hit de 2009 "Yo Ne Sé Mañana" e pelo álbum vencedor do Grammy, Ciclos, além de seus vocais íntimos e trabalho de percussão.