
Luis Enrique
Letra de Solo com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1994
- Gênero
- Pop, Salsa
- Duração
- 4:43
Amor, me han contado por ahí
Amor, me disseram por aí
Que preguntando por mí
Que perguntando por mim
Has regresado
Você voltou
Que lo que cambiaste por mí
que o que você mudou por mim
Te resultó falso a ti
Pra você, ficou falso
Te han engañado
Te enganaram
Amor, aunque el tiempo ya pasó
Amor, embora o tempo já tenha passado
Y lo nuestro terminó
E o nosso acabou
Aún me encontrarás
Ainda vai me encontrar
Solo, sintiéndote tan cerca, pero solo
Sozinho, sentindo você tão perto, mas só
Aguardo hasta que vuelvas a mi lado
Eu espero até que você volte pro meu lado
Y solo por ti
E só por você
Sé que no tuviste valor
Eu sei que você não teve coragem
Para enfrentar el dolor
Pra enfrentar a dor
Al verte sola
Quando eu te vir sozinha
Lo ves, no es tan fácil siempre dar
Vê só: não é tão fácil assim sempre dar
El amor puede acabar
O amor pode acabar
Si se abandona
Se você desistir
Amor, aunque el tiempo ya pasó
Amor, embora o tempo já tenha passado
Y lo nuestro terminó
E o nosso acabou
Aún me encontrarás
Ainda vai me encontrar
Solo, sintiéndote tan cerca, pero solo
Sozinho, sentindo você tão perto, mas só
Aguardo hasta que vuelvas a mi lado
Eu espero até que você volte pro meu lado
Y solo por ti
E só por você
Siempre solo, sintiéndote tan cerca, pero solo
Sempre sozinho, sentindo você tão perto, mas sozinho
Aguardo hasta que vuelvas a mi lado
Eu espero até que você volte pro meu lado
Y solo por ti
E só por você
(Solo, me encuentro solo)
(Só, eu me encontro sozinho)
Simplemente quiero que sepas
Só quero que você saiba
Que nunca yo te he olvidado
Que eu nunca te esqueci
(Solo, me encuentro solo)
(Só, eu me encontro sozinho)
Nunca el tiempo pudo matar
Nunca o tempo pôde matar
El amor que por ti siento
O amor que eu sinto por você
(Solo, me encuentro solo)
(Só, eu me encontro sozinho)
Sí, por ti, solo estoy, vuelve a mí
Sim, por você, eu só estou—volta pra mim
¡Te amo!
Eu te amo!
(Solo, me encuentro solo)
(Só, eu me encontro sozinho)
Sé que como yo sufriste de soledad
Sei que, como eu, você sofreu com a solidão
Añorando el pasado
Saudade do passado
(Solo, me encuentro solo)
(Só, eu me encontro sozinho)
Dime que al fin puedes apreciar
Me diz que enfim você consegue apreciar
Lo que tuviste a mi lado
O que você teve ao meu lado
(Solo, me encuentro solo)
(Só, eu me encontro sozinho)
Solo me encuentro aquí en la espera
Só me encontro aqui, na espera
¡Y hoy has llegado!
E hoje você chegou!
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- ahí
- aíB1
- han
- têmA2
- preguntando
- perguntandoA2
- mí
- mimA2
- has
- temA2
- regresado
- de volta
- cambiaste
- mudaste
- resultó
- resultou
Teste-se
Quanto de Solo você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Luis Enrique é um cantor nicaraguense baseado na Califórnia, associado à salsa romântica. Ele é conhecido pelo hit de 2009 "Yo Ne Sé Mañana" e pelo álbum vencedor do Grammy, Ciclos, além de seus vocais íntimos e trabalho de percussão.