
Luis Enrique
Letra de Úsame com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1990
- Gênero
- Pop, Salsa
- Duração
- 4:47
Úsame si así lo quieres, úsame mi amor
Use-me se é isso que você quer, use-me, meu amor
Utilízame a tu antojo y si doy poco hazme el cemento
Use-me à sua vontade, e se eu der pouco, me faz virar cimento
Mueve mis manos con los hilos de tus manos
Movimenta minhas mãos com os fios das tuas mãos
Usa mi boca para que escuches tu voz
Usa minha boca para que escutes a tua voz
Pon en mis ojos todo lo que sea llanto
Coloque nos meus olhos tudo o que for pranto
Y si no tienes ten mi corazón
E se você não tem, fica com meu coração
Pide mis sueños si te evitas el soñarlos
Pede-me meus sonhos se você evita sonhá-los
Siente mi cuerpo si haces vibras de calor
Sinta meu corpo se você faz vibrar calor
Usa mis piernas si de andar te vas cansando
Use minhas pernas se de andar você for se cansando
Y si te hieren usa mi dolor
E se você se ferir, use minha dor
Úsame si así lo quieres, úsame mi amor
Use-me se é isso que você quer, use-me, meu amor
Saca fuerza de mis fuerzas, usa mi aliento, hazme tu extensión
tira força das minhas forças, usa meu fôlego, faz de mim tua extensão
Usa mi cuerpo si te aburres de estar sola
Usa meu corpo se você se entediar de estar sozinha
Usa mis besos si eso calma tu pasión
Usa meus beijos se isso acalma a tua paixão
Toma mi alma si la tuya te abandona
Leva a minha alma se a tua te abandonar
Y si te ahogas mi respiración
E se você se afoga, minha respiração
Pide mis manos con los hilos de tus manos
Pede as minhas mãos com os fios das tuas mãos
Usa mi boca para que escuches tu voz
Usa minha boca para que escutes a tua voz
Pon en mis ojos todo lo que sea llanto
Coloque nos meus olhos tudo o que for pranto
Y si no tienes ten mi corazón
E se você não tem, fica com meu coração
Úsame si así lo quieres, úsame mi amor
Use-me se é isso que você quer, use-me, meu amor
¡Úsame mi amor!
Usa-me, meu amor!
Úsame si así lo quieres
Usa-me se é assim que você quer
Mueve mis manos con los hilos de tus manos
Movimenta minhas mãos com os fios das tuas mãos
Y en mi cuerpo desahoga tus placeres
E no meu corpo, descarrega os teus prazeres
Úsame si así lo quieres
Usa-me se é assim que você quer
Pon tu llanto en mis ojos
Põe teu pranto nos meus olhos
Aquí está mi alma si la tuya muere
Aqui está minha alma se a tua morrer
Úsame si así lo quieres
Usa-me se é assim que você quer
Usa mis piernas si de andar te vas cansando
Use minhas pernas se de andar você for se cansando
Y mi dolor si te hiere, ¡zumba!
E minha dor se te fere, zunindo!
Si así lo quieres
Se é isso que você quer
Si así lo quieres
Se é isso que você quer
Si así lo quieres
Se é isso que você quer
Usa mi cuerpo si te aburres de estar sola
Usa meu corpo se você se entediar de estar sozinha
Usa mis besos si eso calma tu pasión
Usa meus beijos se isso acalma a tua paixão
Toma mi alma si la tuya te abandona
Leva a minha alma se a tua te abandonar
Y si te ahogas mi respiración
E se você se afoga, minha respiração
Úsame si así lo quieres, úsame mi amor
Use-me se é isso que você quer, use-me, meu amor
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- corazón
- coraçãoB1
- pon
- ponha
- placeres
- prazeresB2
- aquí
- aquiA1
- pide
- pede
- soñarlos
- sonhá-los
- siente
- sente
- desahoga
- desabafar
- hiere
- fere
Teste-se
Quanto de Úsame você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Luis Enrique é um cantor nicaraguense baseado na Califórnia, associado à salsa romântica. Ele é conhecido pelo hit de 2009 "Yo Ne Sé Mañana" e pelo álbum vencedor do Grammy, Ciclos, além de seus vocais íntimos e trabalho de percussão.