
Luis Enrique
Letra de Ya verás com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1987
- Gênero
- Pop, Salsa
- Duração
- 3:37
Ya verás
Você vai ver
Fuiste mi llanto también mi risa
Foste meu choro e também meu riso
El beso ardiente y una caricia
Um beijo ardente e um carinho
Sin olvidarme de tu malicia
Sem esquecer da sua malícia
El suave vino de una noche en vela
O suave vinho de uma noite em vigília
Fuiste el sol que me amaneciera
Você foi o sol que me fez amanhecer
Después de amarnos de esa manera
Depois de a gente se amar daquele jeito
Pero la vida va dando vueltas
Mas a vida vai dando voltas
Y al realizar al final de cuentas
E ao perceber, no fim das contas
Tan solo he sido tu pasatiempo
Eu só fui teu passatempo
Pobre de ti mujer, pobre de ti mujer
Coitada de você, mulher, coitada de você, mulher
Un alma errante sin sentimiento
Uma alma errante, sem sentimento
Yo que te quise una vez
Eu que te quis uma vez
No me arrepiento y lo ves
Eu não me arrependo e você vê
Y si en mi alma queda una herida
E se na minha alma fica uma ferida
Se aliviará con tu despedida
Vai aliviar com a tua despedida
No quiero verte otra vez
Não quero te ver de novo
Tu amor no tiene validez
Seu amor não tem validade
Sigue vagando por ahí
Continua vagando por aí
Con tu alma errante sin sentimiento
Com tua alma errante, sem sentimento
Ya verás que al pasar del tiempo
Verás que com o tempo passando
Sabré olvidarte y yo viviré sin sufrimiento
Vou saber esquecer você e vou viver sem sofrimento
Fuiste el sueño mas preciado
Você foi o sonho mais precioso
Quise tenerte aquí a mi lado
Eu quis ter você aqui do meu lado
Pero mi sueño has desvoronado
Mas o meu sonho você desordenou
Negrita linda, mis sentimientos has despreciado
Negrita linda, meus sentimentos você desprezou
Ya verás que al pasar del tiempo
Verás que com o tempo passando
Sabré olvidarte y yo viviré sin sufrimiento
Vou saber esquecer você e vou viver sem sofrimento
No quiero verte otra vez
Não quero te ver de novo
Tu amor no tiene validez
Seu amor não tem validade
Sigue vagando por ahí
Continua vagando por aí
Con tu alma errante sin sentimiento
Com tua alma errante, sem sentimento
Ya verás que al pasar del tiempo
Verás que com o tempo passando
Sabré olvidarte y yo viviré sin sufrimiento
Vou saber esquecer você e vou viver sem sofrimento
Déjame tranquilo mujer
Me deixa em paz, mulher
Yo encontraré otro querer
Eu vou encontrar outro querer
Una niña que me quiera, oye
Uma menina que me ame, ouça
Que me sepa comprender
Pra me saber compreender
Déjame tranquilo mujer
Me deixa em paz, mulher
Yo encontraré otro querer
Eu vou encontrar outro querer
Déjame tranquilo mujer
Me deixa em paz, mulher
Yo encontraré otro querer
Eu vou encontrar outro querer
Déjame tranquilo, déjame vivir
Deixa eu em paz, deixa eu viver
Que yo puedo ser un hombre muy feliz
Que eu posso ser um homem muito feliz
Déjame tranquilo mujer
Me deixa em paz, mulher
Yo encontraré otro querer
Eu vou encontrar outro querer
Porque te has ido estoy contento
Porque você foi embora, eu fico contente
Sin ti a mi lado
Sem você do meu lado
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- risa
- risoB1
- sabré
- saberB1
- sentimiento
- sentimentoB1
- sentimientos
- sentimentosB1
- después
- depoisA1
- esa
- essaA1
- tiempo
- tempoA1
- tiene
- temA1
Teste-se
Quanto de Ya verás você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Luis Enrique é um cantor nicaraguense baseado na Califórnia, associado à salsa romântica. Ele é conhecido pelo hit de 2009 "Yo Ne Sé Mañana" e pelo álbum vencedor do Grammy, Ciclos, além de seus vocais íntimos e trabalho de percussão.