
Ricardo Arjona
Letra de A la medida com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2011
- Gênero
- Pop, Rock
- Duração
- 3:45
A la medida de mis temores
À medida dos meus medos
De mis defectos y frustraciones
Dos meus defeitos e frustrações
Apareciste aquella noche
Você apareceu naquela noite
Con blusa blanca y traje oscuro
Com blusa branca e terno escuro
A la medida de tantos sueños
Do jeito pra caber em tantos sonhos
Que caen al piso y se diluyen
Que caem no chão e se desfazem
A la medida de cada pliegue
À medida de cada dobra
Del cuerpo tuyo está hecho el mío
Do teu corpo é feito o meu
A la medida de tus deseos
À medida dos seus desejos
Están mis ganas de sofocarlos
Estão minhas vontades de sufocá-los
A la medida
À medida
Estamos hechos a la medida
Nós somos feitos sob medida
A la medida
À medida
Como dos aguas del mismo río
Como duas águas do mesmo rio
A la medida
À medida
A la medida tú y yo
Do seu tamanho, você e eu
A la medida
À medida
A la medida de tus complejos
No compasso dos teus complexos
Están los míos para entenderse
Os meus estão aí pra se entenderem
Tú tienes alas que vuelan poco
Você tem asas que voam pouco
Yo tengo sueños que no aterrizan
Eu tenho sonhos que não pousam
A la medida de tus secretos
À medida dos teus segredos
Es mi silencio pa' conservarlos
É meu silêncio pra guardá-los
A la medida de tu cintura
À medida da tua cintura
Están mis brazos para abrazarla
Meus braços estão aqui para abraçá-la
A la medida de mi pasado
À medida do meu passado
Es tu presente para olvidarlo
É o seu presente pra você esquecer
A la medida
À medida
Estamos hechos a la medida
Nós somos feitos sob medida
A la medida
À medida
Como dos aguas del mismo río
Como duas águas do mesmo rio
A la medida
À medida
A la medida tú y yo
Do seu tamanho, você e eu
A la medida
À medida
A la medida
À medida
Estamos hechos a la medida
Nós somos feitos sob medida
A la medida
À medida
Como dos aguas del mismo río
Como duas águas do mesmo rio
A la medida
À medida
A la medida tú y yo
Do seu tamanho, você e eu
A la medida
À medida
A la medida tú y yo
Do seu tamanho, você e eu
A la medida
À medida
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- tuyo
- teuC2
- alas
- asasB1
- apareciste
- apareceste
- blanca
- brancaC1
- diluyen
- diluem
- pliegue
- dobra
- sofocarlos
- sufocá-los
- complejos
- complexosB2
- entenderse
- entender
- vuelan
- voam
Teste-se
Quanto de A la medida você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Ricardo Arjona é um cantor e compositor guatemalteco e ator nos gêneros de pop latino e balada latina. Ele é conhecido pelos hits de sucesso "Mujeres" e "El Problema", e por uma carreira de longa duração com inúmeras entradas e honrarias nas paradas latinas da Billboard, incluindo sua indução no Latin Songwriters Hall of Fame.