Ricardo Arjona
Letra de Así de ilógico com tradução em português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Rock, Pop
- Duração
- 3:58
Como querer bajar a pedradas una estrella fugaz
Como querer derrubar a pedradas uma estrela cadente
Como querer encontrarse un humano sin antifaz
Como querer encontrar um humano sem máscara
Como decir que Hitler murió en paz
Como dizer que Hitler morreu em paz
Y que el Guasón jamás usó un disfraz
E que o Coringa jamais usou um disfarce
Como decir que Madonna es puritana y conservadora
Como dizer que Madonna é puritana e conservadora
O asegurar que Donald Trump vive en un departamento en mora
Ou garantir que o Donald Trump vive num apartamento em atraso
Y que Lucía y la Vero se adoran
E que a Lúcia e a Vero se adoram
Y que Pablito Ruiz canta en la nueva trova
E que o Pablito Ruiz cante na nova trova
Así de ilógica es mi vida sin ti
Tão ilógica é a minha vida sem você
Así de irónica
Tão irônica assim
Así de estúpida
Tão tolo
Así de absurda es mi vida sin ti
Tão absurda é a minha vida sem você
Como un bronceador
Como um bronzeador
En casa de esquimales
Na casa dos esquimós
Así de ilógica es mi vida sin ti
Tão ilógica é a minha vida sem você
Como encontrarse un monumento de Bush en plena Habana
Como encontrar um monumento do Bush bem no meio de Havana
O asegurar que fue Serrat el compositor de Banana
Ou garantir que foi Serrat o compositor de Banana
O que subsistan poetas sin ventana
Ou que sobrevivam poetas sem janela
O un optimista que no crea en mañana
Ou um otimista que não acredita em amanhã
Así de ilógica es mi vida sin ti
Tão ilógica é a minha vida sem você
Así de irónica
Tão irônica assim
Así de estúpida
Tão tolo
Me siento intruso en mi propia casa
Sinto-me intruso na minha própria casa
Y no hay quien me explique lo que pasa
E ninguém consegue me explicar o que tá acontecendo
Así de ilógica es mi vida sin ti
Tão ilógica é a minha vida sem você
Así de irónica
Tão irônica assim
Así de estúpida
Tão tolo
Así de absurda es mi vida sin ti
Tão absurda é a minha vida sem você
Como un bronceador
Como um bronzeador
En casa de esquimales
Na casa dos esquimós
Así de ilógica es mi vida sin ti
Tão ilógica é a minha vida sem você
Como un bronceador
Como um bronzeador
En casa de esquimales
Na casa dos esquimós
Así de ilógica es mi vida sin ti
Tão ilógica é a minha vida sem você
Así de irónica
Tão irônica assim
Así de estúpida
Tão tolo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- bajar
- baixarA2
- estrella
- estrelaC1
- encontrarse
- encontrar-seB1
Sobre esta música
Ricardo Arjona is a Guatemalan singer-songwriter and actor in the Latin pop and Latin ballad genres. He is known for the chart-topping hits “Mujeres” and “El Problema,” and for a long-running career with numerous Billboard Latin chart entries and honors, including induction into the Latin Songwriters Hall of Fame.