
Ricardo Arjona
Letra de Correr com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2017
- Gênero
- Pop, Rock
- Duração
- 4:17
Solita va esquivando lo patético
Sozinha vai desviando o patético
Desde la trinchera de su PC
Da trincheira do seu PC
Busca en el espacio cibernético
Procure no espaço cibernético
El amor que un día tuvo y se le fue
O amor que um dia teve e se foi
Y hace sus compritas siempre en Amazon
E faz suas comprinhas sempre na Amazon
Ya lloró el velorio de su Messenger
Já chorou o velório do Messenger
Manda mensajitos con un corazón
Manda mensagem com um coração
Y se toca viendo porno de alquiler
E fica vendo pornô de aluguel
Quiere huir
Quer fugir
Salir de ahí
Sair daqui
No hay bullying ni complejos
Não há bullying nem complexos
Detrás de un Avatar
Atrás de um Avatar
Que se joda el espejo
Que se dane o espelho
Nadie se va a enterar
Ninguém vai descobrir
Huir
Fugir
Salir de ahí
Sair daqui
Tiene enamorados en el Instagram
Tem namorados no Instagram
Con sus fotos falsas a lo Marilyn
Com as suas fotos falsas, tipo Marilyn
Quién quita que un día venga Superman
Quem sabe um dia venha o Superman
Y borré el pasado como su carmín
E apaguei o passado como seu carmim
Cuando su memoria es un USB
Quando sua memória é um USB
Todo buen secreto goza inmunidad
Todo bom segredo goza de imunidade
Aunque las noticias que hay en la TV
Embora as notícias que passam na TV
La enfrenten de nuevo con la realidad
Vão enfrentá-la de novo com a realidade
Quiere huir
Quer fugir
Salir de ahí
Sair daqui
No hay bullying ni complejos
Não há bullying nem complexos
Detrás de un Avatar
Atrás de um Avatar
Que se joda el espejo
Que se dane o espelho
Nadie se va a enterar
Ninguém vai descobrir
Huir
Fugir
Salir de ahí
Sair daqui
Tiene contraseñas a lo KGB
Tem senhas estilo KGB
Que nadie se entere de su identidad
Que ninguém descubra sua identidade
Sabe ser feliz mintiendo en su PC
Sabe ser feliz mentindo no PC
Sabe maldecir frente a la realidad
Saiba amaldiçoar diante da realidade
Huir
Fugir
Salir de ahí
Sair daqui
No hay bullying ni complejos
Não há bullying nem complexos
Detrás de un Avatar
Atrás de um Avatar
Que se joda el espejo
Que se dane o espelho
Nadie se va a enterar
Ninguém vai descobrir
Huir
Fugir
Salir de ahí
Sair daqui
Correr
Huir
Fugir
(Ehh)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- busca
- procuraC2
- espacio
- espaçoB1
- aunque
- emboraB1
- venga
- venhaB1
- detrás
- atrásA2
- hace
- fazA2
- le
- lheA2
- nadie
- ninguémA2
Teste-se
Quanto de Correr você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Ricardo Arjona é um cantor e compositor guatemalteco e ator nos gêneros de pop latino e balada latina. Ele é conhecido pelos hits de sucesso "Mujeres" e "El Problema", e por uma carreira de longa duração com inúmeras entradas e honrarias nas paradas latinas da Billboard, incluindo sua indução no Latin Songwriters Hall of Fame.