
Ricardo Arjona
Letra de El que olvida com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2017
- Gênero
- Pop, Rock
- Duração
- 3:52
Parece que estás bien
Parece que você está bem
Perfecta pa la foto
Perfeita pra foto
Más talla en el sostén
Mais tamanho no sutiã
Chofer y copiloto
Motorista e copiloto
Más nanas que herederos
Mais cantigas de ninar que herdeiros
Más millas que azafata
Mais milhas que aeromoça
Combinas tus sombreros
Você combina seus chapéus
Con todas sus corbatas
Com todas as suas gravatas
Mascotas con casita
Pets com casinha
Y estatus VIP
E status VIP
Y el dalái te da cita
E o dalai te dá um encontro
Cuando anda por aquí
Quando você passa por aqui
Cada cual su vida
Cada um vive a sua vida
Yo quise la verdad; tú, la mentira
Eu quis a verdade; você, a mentira
Lujo y pesadilla
Luxo e pesadelo
Quien tiene dignidad no se arrodilla
Quem tem dignidade não se ajoelha
Dicen que en la vida
Dizem que na vida
No gana el que se va, sino el que olvida
Não vence quem vai, mas quem esquece
Parece que estás bien
Parece que você está bem
Parece que parece
Que el precio de un rehén
Que o preço de um refém
Paga lo que merece
Paga o que merece
Parece que estoy mal
Parece que eu tô mal
Y no es lo que parece
E não é como parece
La azúcar sabe a sal
O açúcar tem gosto de sal
Depende quien te bese
Depende de quem te beija
No llames más a casa
Não chama mais pra casa
Te juro, soy feliz
Eu juro, eu sou feliz
Con mi sartén de grasa
Com a minha frigideira de gordura
Y mi amor de aprendiz
E meu amor aprendiz
Cada cual su vida
Cada um vive a sua vida
Yo quise la verdad; tú, la mentira
Eu quis a verdade; você, a mentira
Lujo y pesadilla
Luxo e pesadelo
Quien tiene dignidad no se arrodilla
Quem tem dignidade não se ajoelha
Dicen que en la vida
Dizem que na vida
No gana el que se va, sino el que olvida
Não vence quem vai, mas quem esquece
Cada cual su vida
Cada um vive a sua vida
Yo quise la verdad; tú, la mentira
Eu quis a verdade; você, a mentira
Lujo y pesadilla
Luxo e pesadelo
Quien tiene dignidad no se arrodilla
Quem tem dignidade não se ajoelha
Dicen que en la vida
Dizem que na vida
No gana el que se va, sino el que olvida
Não vence quem vai, mas quem esquece
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- da
- dáB1
- cuando
- quandoB1
- aquí
- aquiA1
- anda
- vaiB2
- quise
- quis
- pesadilla
- pesadeloC1
- dignidad
- dignidadeC2
- arrodilla
- ajoelha
Teste-se
Quanto de El que olvida você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Ricardo Arjona é um cantor e compositor guatemalteco e ator nos gêneros de pop latino e balada latina. Ele é conhecido pelos hits de sucesso "Mujeres" e "El Problema", e por uma carreira de longa duração com inúmeras entradas e honrarias nas paradas latinas da Billboard, incluindo sua indução no Latin Songwriters Hall of Fame.