
Ricardo Arjona
Letra de Hay amores com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2011
- Gênero
- Pop, Rock
- Duração
- 4:18
No vengas con sermones ni alabanzas
Não vem com sermões nem louvores
Ni vuelvas a decir lo que ya sé
Nem volte a dizer o que eu já sei
Trae tus aretes de mudanza
Traga seus brincos de mudança
Y el vestido aquel que siempre te quité
E aquele vestido que eu sempre tirava de você
Te invito a que me invites esta noche
Te convido a que me convide esta noite
Al pecado que jamás yo te invité
O pecado que jamais te convidei
Te invito a que te abstengas de reproches
Te convido a que se abstenha das recriminações
Si todos mis defectos ya los sé
Se eu já conheço todos os meus defeitos
Hay amores como el tuyo
Há amores como o seu
Que duelen cuando están o si se van
Eles doem quando ficam, ou se eles vão
Hay amores sin orgullo
Há amores sem orgulho
Que viven de perder la dignidad
Que vivem de perder a dignidade
Tu vida me sirvió para morirme
A tua vida me serviu só pra eu morrer
La muerte me enseñó que hay que vivir
A morte me ensinou que é preciso viver
No arregles lo que no se descompuso
Não conserte o que não se quebrou
Que nadie aquí está listo pa' cambiar
Que ninguém aqui está pronto pra mudar
Amores que se gastan con el uso
Amores que se gastam com o uso
Merecen libertad y descansar
Eles merecem liberdade e descansar
No pidas que te diga lo que sabes
Não peças que eu te diga o que tu já sabes
Ni quieras tú saber lo que no sé
Nem queiras tu saber o que eu não sei
De todo lo demás tienes las llaves
De tudo o resto você tem as chaves
Y si hace falta algo, lo olvidé
E se precisar de algo, eu esqueci
Hay amores como el tuyo
Há amores como o seu
Que duelen cuando están o si se van
Eles doem quando ficam, ou se eles vão
Hay amores sin orgullo
Há amores sem orgulho
Que viven de perder la dignidad
Que vivem de perder a dignidade
Hay amores, hay amores
Tem amores, tem amores
Hay amores sin orgullo
Há amores sem orgulho
Que viven de perder la dignidad
Que vivem de perder a dignidade
Tu vida me sirvió para morirme
A tua vida me serviu só pra eu morrer
La muerte me enseñó que hay que vivir
A morte me ensinou que é preciso viver
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- tienes
- tensA1
- nadie
- ninguémA2
- vengas
- venhasB1
Teste-se
Quanto de Hay amores você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Ricardo Arjona é um cantor e compositor guatemalteco e ator nos gêneros de pop latino e balada latina. Ele é conhecido pelos hits de sucesso "Mujeres" e "El Problema", e por uma carreira de longa duração com inúmeras entradas e honrarias nas paradas latinas da Billboard, incluindo sua indução no Latin Songwriters Hall of Fame.