
Ricardo Arjona
Letra de Hongos com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Pop, Rock
- Duração
- 4:23
¿Quién le dio los hongos al Dios que nos hizo?
Quem deu os fungos ao Deus que nos fez?
¿Quién me da respuestas para este misterio?
Quem me dá respostas pra esse mistério?
¿Quién puso elefantes en mi cobertizo?
Quem colocou elefantes no meu galpão?
¿Qué hacen tantos vivos en el cementerio?
O que fazem tantos vivos no cemitério?
¿Qué haces en mi vida dándome instrucciones?
O que você faz na minha vida me dando instruções?
Búscate un oficio, yo no tengo dueño
arruma um ofício, eu não tenho dono
Ve a pintar graffitis con dos corazones
Vai pintar grafites com dois corações
Búscate un idiota, manso y hogareño
Arruma um idiota, manso e caseiro
Ganas de huir de aquí
Vontade de fugir daqui
Sé lo que hay que hacer
Eu sei o que tem que fazer
Para largarme de una vez, a otro planeta
Pra vazar de uma vez, pra outro planeta
Ganas de huir de aquí
Vontade de fugir daqui
De no volverte a ver
Pra não te ver mais
Meter mi vida y mi locura a esta maleta (Ey)
Meter minha vida e minha loucura nesta mala (Ei)
Tengo algo de inglés para pedirme un trago
Tenho um pouco de inglês pra pedir um drinque
Uso el castellano pa' pagar la renta
Uso o português pra pagar o aluguel
Duelen los impuestos cuando se los pago
Impostos doem quando eu pago eles
Lo poco que soy, ya está puesto a la venta
O pouco que eu sou já está à venda
Demasiado idiota dirigiendo el mundo
Demais idiota dirigindo o mundo
Nada a qué aferrarme, todo lo perdí
Não tenho nada pra me agarrar, eu perdi tudo
El oro y la mierda, siempre los confundo
O ouro e a merda, sempre confundo os dois
Sigue con tu vida, sé feliz por mí
Segue com a tua vida, seja feliz por mim
Ganas de huir de aquí
Vontade de fugir daqui
Sé lo que hay que hacer
Eu sei o que tem que fazer
Para largarme de una vez, a otro planeta
Pra vazar de uma vez, pra outro planeta
Ganas de huir de aquí
Vontade de fugir daqui
De no volverte a ver
Pra não te ver mais
Meter mi vida y mi locura a esta maleta
Colocar minha vida e minha loucura nessa mala
Ganas de huir de aquí
Vontade de fugir daqui
Sé lo que hay que hacer
Eu sei o que tem que fazer
Para largarme de una vez, a otro planeta
Pra vazar de uma vez, pra outro planeta
Ganas de huir de aquí
Vontade de fugir daqui
De no volverte a ver
Pra não te ver mais
Meter mi vida y mi locura a esta maleta (Ey)
Meter minha vida e minha loucura nesta mala (Ei)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- sigue
- continueA2
- hogareño
- caseiroA1
- sé
- seiA1
- tengo
- tenhoA1
- quién
- quemA1
- le
- lheA2
- dio
- deuB2
Teste-se
Quanto de Hongos você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Ricardo Arjona é um cantor e compositor guatemalteco e ator nos gêneros de pop latino e balada latina. Ele é conhecido pelos hits de sucesso "Mujeres" e "El Problema", e por uma carreira de longa duração com inúmeras entradas e honrarias nas paradas latinas da Billboard, incluindo sua indução no Latin Songwriters Hall of Fame.