
Ricardo Arjona
Letra de Ladrón com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1985
- Gênero
- Pop, Rock
- Duração
- 2:17
Soy el ladrón que robó tus muñecas,
Sou o ladrão que roubou as tuas bonecas,
te quitó las calcetas y te hizo mujer.
tirou-te as meias e te fez mulher.
Soy el ladrón que cambió el cuento de hadas,
Sou o ladrão que mudou o conto de fadas,
por un beso a escondidas bajo aquel farol.
por um beijo escondido sob aquele poste de luz.
Y soy enemigo de tus padres, amigo de tu amiga...
E eu sou inimigo dos teus pais, amigo da tua amiga...
Soy tu intrépido seductor, tu pasaporte de la
Sou teu sedutor intrépido, teu passaporte de...
tierra a las estrellas,
terra às estrelas,
y soy tu amor prematuro, tu romance seguro,
e eu sou teu amor prematuro, teu romance seguro,
te robo algunas cosas, te regalo mi vida...
Eu roubo algumas coisas suas, te dou a minha vida...
Soy el ladrón que te quita el sueño,
Sou o ladrão que tira teu sono,
me llamas tu dueño y así eres feliz.
me chama de seu dono e assim você é feliz.
Soy el ladrón que te escribe canciones,
Sou o ladrão que te escreve canções,
te regala ilusiones y te roba el amor.
te dá ilusões e te rouba o amor.
Y soy la estrella de tu cielo,
E eu sou a estrela do seu céu,
tu amor lanzando el vuelo...
teu amor lançando voo...
Soy tu intrépido seductor, tu pasaporte de la
Sou teu sedutor intrépido, teu passaporte de...
tierra a las estrellas,
terra às estrelas,
y soy tu amor prematuro, tu romance seguro,
e eu sou teu amor prematuro, teu romance seguro,
te robo algunas cosas, te regalo mi vida...
Eu roubo algumas coisas suas, te dou a minha vida...
Y soy tu intrépido seductor, tu pasaporte de la
E eu sou teu sedutor intrépido, teu passaporte de a
tierra a las estrellas,
terra às estrelas,
y soy tu amor prematuro, tu romance seguro,
e eu sou teu amor prematuro, teu romance seguro,
te robo algunas cosas, te regalo mi vida...
Eu roubo algumas coisas suas, te dou a minha vida...
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- soy
- souA1
- tierra
- terraA1
- tus
- teusA1
- dueño
- donoB1
- escribe
- escreveB1
- hadas
- fadasB1
- hizo
- fezB1
- ladrón
- ladrãoB1
- muñecas
- bonecasB1
Teste-se
Quanto de Ladrón você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Ricardo Arjona é um cantor e compositor guatemalteco e ator nos gêneros de pop latino e balada latina. Ele é conhecido pelos hits de sucesso "Mujeres" e "El Problema", e por uma carreira de longa duração com inúmeras entradas e honrarias nas paradas latinas da Billboard, incluindo sua indução no Latin Songwriters Hall of Fame.