
Ricardo Arjona
Letra de Lo que está bien está mal com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2011
- Gênero
- Pop, Rock
- Duração
- 3:44
Ya fui un hombre con juicio
Já fui um homem com juízo
Ya vote y me resigné
Já votei e me resignaram
Ya caí al precipicio
Já caí no precipício
Ya recé y me persigné
Já rezei e me benzI
Ya rendí cuenta al fisco
Já prestei contas ao fisco
Ya pregunté para qué
Eu já perguntei pra que
Si hoy me tachan de arisco
Se hoje me riscam de arisco
Fue porque nunca avancé
Foi porque eu nunca avancei
Yo me llamo, ¿quién sabe?
Eu me chamo, quem sabe?
Vivo enfrente en ese hotel
Moro em frente a esse hotel
Pongo mi vida y mi llave
Coloco minha vida e minha chave
A sus pies mi mademoiselle
Aos pés dela, minha madame
No pregunte quién soy
Não pergunte quem eu sou
Ni si vengo o si voy
Nem se eu venha ou se eu vá
Que me da por hablar
Do nada, me dá vontade de falar
No soy nadie de abolengo
Não sou ninguém de linhagem
Ni presumo pedigrí
Nem eu me gabo de pedigree
No valgo por lo que tengo
Não valho pelo que eu tenho
Valgo por lo que perdí
Eu valho pelo que eu perdi
No piense en nadie esta noche
Não pense em ninguém esta noite
Mientras le quito el pudor
Enquanto tiro toda a vergonha
Que los demás siempre dirán...
Que os outros sempre vão dizer...
Lo que está bien está mal
O que está certo está errado
Ya jugué al protocolo
Já joguei o protocolo
Me amarré y me desaté
Amarreime e desamarrei
Y aunque prefiero estar solo
E embora eu prefira estar sozinho
Hoy soy todo para usted
Hoje eu sou tudo pra você
Tengo este amor de una noche
Tenho este amor de uma noite
Que se olvida con café
Que se esquece com café
Todo lo que no es derroche
Tudo o que não é desperdício
Está prohibido como ve
Está proibido como ela vê
No pregunte quién soy
Não pergunte quem eu sou
Ni si vengo o si voy
Nem se eu venha ou se eu vá
Que me da por hablar
Do nada, me dá vontade de falar
No soy nadie de abolengo
Não sou ninguém de linhagem
Ni presumo pedigrí
Nem eu me gabo de pedigree
No valgo por lo que tengo
Não valho pelo que eu tenho
Valgo por lo que perdí
Eu valho pelo que eu perdi
No piense en nadie esta noche
Não pense em ninguém esta noite
Mientras le quito el pudor
Enquanto tiro toda a vergonha
Que los demás siempre dirán
Que os outros sempre vão dizer
Lo que está bien está mal
O que está certo está errado
No soy nadie de abolengo
Não sou ninguém de linhagem
Ni presumo pedigrí
Nem eu me gabo de pedigree
No valgo por lo que tengo
Não valho pelo que eu tenho
Valgo por lo que perdí
Eu valho pelo que eu perdi
No piense en nadie esta noche
Não pense em ninguém esta noite
Mientras le quito el pudor
Enquanto tiro toda a vergonha
Que los demás siempre dirán...
Que os outros sempre vão dizer...
Lo que está bien está mal
O que está certo está errado
Lo que está bien está mal
O que está certo está errado
No valgo por lo que tengo
Não valho pelo que eu tenho
Valgo por lo que perdí
Eu valho pelo que eu perdi
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- noche
- noiteA1
- le
- lheA2
- pies
- pésA2
- quién
- quemA2
- sus
- seusA2
- vengo
- venhoA2
- hombre
- homemA1
Teste-se
Quanto de Lo que está bien está mal você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Ricardo Arjona é um cantor e compositor guatemalteco e ator nos gêneros de pop latino e balada latina. Ele é conhecido pelos hits de sucesso "Mujeres" e "El Problema", e por uma carreira de longa duração com inúmeras entradas e honrarias nas paradas latinas da Billboard, incluindo sua indução no Latin Songwriters Hall of Fame.