
Ricardo Arjona
Letra de Porque puedo com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2017
- Gênero
- Pop, Rock
- Duração
- 3:18
Yo no estoy aquí pa' ver si puedo
Eu não estou aqui pra ver se consigo
Porque puedo estoy aquí
Porque posso, eu estou aqui
Dices no y no tengo miedo
Você diz não e eu não tenho medo
Dices vete y yo me quedo
Você diz vai e eu fico
Hasta que digas que sí
Só até você dizer que sim
Dicen que hablas mal de mí
Dizem que você fala mal de mim
Pero no hablaste conmigo
Mas você não falou comigo
Yo que ni te conocí
Eu, que nem sequer te conheci
Solo al verte decidí
Só de te ver, decidi
Que voy a vivir contigo
O que eu vou viver contigo
Ya te vi en el celular
Já te vi no celular
En tus fotos de Instagram
Nas tuas fotos do Instagram
Coqueteándole a un espejo
Flertando com um espelho
Yo te voy a recordar
Eu vou te lembrar
Que la que busca un Superman
Que a que procura um Superman
Termina con un pendejo
Termina com um idiota
Aprovéchate de mí
Aproveita de mim
Soy to'ito para ti
Eu sou todo seu pra você
Ahí te dejo esta cartita
Aí eu deixo pra você esta cartinha
Envueltita en celofán
Envolvidinha em celofane
Solo le pido una cita
Só peço um encontro
Usted no esta pa' señorita
Você não tá pra senhorita
Y yo menos pa' Don Juan
E eu, menos pra Dom Juan
Ahí te espero en la esquinita
Aí eu espero por você na voltinha da esquina
Debajito del farol
Por baixo do poste de luz
Póngaseme bien bonita
Coloque em mim, bem bonitinha
No se me haga la exquisita
Não venha me fazer de difícil
Que sube el colesterol
Que sobe o colesterol
Ya te vi en el celular
Já te vi no celular
En tus fotos de Instagram
Nas tuas fotos do Instagram
Coqueteándole a un espejo
Flertando com um espelho
Yo te voy a recordar
Eu vou te lembrar
Que la que busca un Superman
Que a que procura um Superman
Termina con un pendejo
Termina com um idiota
Aprovéchate de mí
Aproveita de mim
Estoy de oferta para ti
Estou em oferta pra você
Yo no estoy aquí, pa' ver si puedo
Eu não tô aqui pra ver se eu consigo
Porque puedo estoy aquí
Porque posso, eu estou aqui
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- dejo
- deixoB2
- dicen
- dizemB2
- don
- domB2
- espejo
- espelhoB1
- hablaste
- falaste
- conmigo
- comigoB1
- conocí
- conheci
- verte
- ver-teB1
- decidí
- decidi
Teste-se
Quanto de Porque puedo você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Ricardo Arjona é um cantor e compositor guatemalteco e ator nos gêneros de pop latino e balada latina. Ele é conhecido pelos hits de sucesso "Mujeres" e "El Problema", e por uma carreira de longa duração com inúmeras entradas e honrarias nas paradas latinas da Billboard, incluindo sua indução no Latin Songwriters Hall of Fame.