
Ricardo Arjona
Letra de Primera vez com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Pop, Rock
- Duração
- 3:45
Despacio comienzo en tu boca
Devagar eu começo na sua boca
Despacio y sin quitarte la ropa
Devagar e sem tirar sua roupa
Mi cama no merece tu cuerpo
Minha cama não merece o teu corpo
Virgen como el Amazonas
Virgem como o Amazonas
Mucho para un lobo cazador
Muita coisa pra um lobo caçador
Pero ideal para el amor
Mas ideal para o amor
Despacio voy por tu corazón
Devagar eu vou pelo teu coração
Despacio y me detiene un botón
Devagar e ele me detém um botão
Mientras dices: "basta", me ayudas
Enquanto você diz: "chega", você me ajuda
Esa guerra en tu vientre
Essa guerra no teu ventre
Entre el sigue y el detente
Entre o segue e o detém
Que hacen decisivo el presente
Que tornam o presente decisivo
También es mi primera vez
Também é a minha primeira vez
Pondré el concierto de Aranjuez
Vou pôr o concerto de Aranjuez
Para relajarnos juntos
Pra relaxarmos juntos
También es mi primera vez
Também é a minha primeira vez
Siente como tiemblo, ya ves
Sente como eu tremo, já viste
Tuve sexo mil veces, pero nunca hice el amor
Fiz sexo mil vezes, mas nunca fiz amor
Despacio voy por tu cintura
Devagar eu sigo pela tua cintura
Despacio y me detiene una duda
Devagar e uma dúvida me detém
Si es que realmente merezco
Se é que eu realmente mereço
Robarme a la niña
Roubar a menina
Y regalarte a la mujer
E te presentear com a mulher
E inscribirme en tu ayer
E me inscrever no seu ontem
También es mi primera vez
Também é a minha primeira vez
Pondré el concierto de Aranjuez
Vou pôr o concerto de Aranjuez
Para relajarnos juntos
Pra relaxarmos juntos
También es mi primera vez
Também é a minha primeira vez
Siente como tiemblo ya ves
Sente como eu já tremo, vê
Tuve sexo mil veces, pero nunca hice el amor
Fiz sexo mil vezes, mas nunca fiz amor
También es mi primera vez
Também é a minha primeira vez
Pondré el concierto de Aranjuez
Vou pôr o concerto de Aranjuez
Para relajarnos juntos
Pra relaxarmos juntos
También es mi primera vez
Também é a minha primeira vez
Siente como tiemblo ya ves
Sente como eu já tremo, vê
Tuve sexo mil veces, pero nunca hice el amor
Fiz sexo mil vezes, mas nunca fiz amor
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- despacio
- devagarA1
- comienzo
- começoA2
- quitarte
- tirar
- ropa
- roupaA2
- cuerpo
- corpoC1
- virgen
- virgemB1
- tuve
- tiveB1
Teste-se
Quanto de Primera vez você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Ricardo Arjona é um cantor e compositor guatemalteco e ator nos gêneros de pop latino e balada latina. Ele é conhecido pelos hits de sucesso "Mujeres" e "El Problema", e por uma carreira de longa duração com inúmeras entradas e honrarias nas paradas latinas da Billboard, incluindo sua indução no Latin Songwriters Hall of Fame.