
Ricardo Arjona
Letra de Todo estará bien com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Pop, Rock
- Duração
- 3:28
Mientras no me falte
Enquanto não me faltar
Tu beso en las mañanas y un café
Teu beijo de manhã e um café
Todo estará bien
Tudo vai ficar bem
Y si se cae la bolsa
E se a bolsa cair
O el esmog nos pone a todos a toser
Ou o esmog nos faz tosse
Todo estará bien
Tudo vai ficar bem
Y si conquistan el espacio
E se conquistarem o espaço
O el espacio nos conquista me da lo mismo
Ou o espaço nos conquista, tanto faz
Todo estará bien
Tudo vai ficar bem
Si estás tú estoy bien
Se estás tu, eu fico bem
Una mesa, un par de sillas
Uma mesa, um par de cadeiras
Una cama y algo que echarle al sartén
Uma cama e algo para jogar na frigideira
Pero no me faltes nunca
Mas não me falte nunca
Que aprendí a vivir así
O que eu aprendi a viver assim
A ya no ser tan idealista
Ah, já não ser tão idealista
Y pensar tan solo en ti
E pensar só em você
Pero que no me falte nunca
Mas que nunca falte
Ese beso en las mañanas
Esse beijo de manhãs
Que moriré con el humo
Que eu morrerei com a fumaça
Que se cuela en mi ventana
Que se enfia na minha janela
Pero no me faltes nunca
Mas não me falte nunca
Que me empezará a afectar
que vai começar a me afetar
La crítica de los diarios
A crítica dos jornais
Y hasta la publicidad
E até a publicidade
Ah, ra, ra, ra, ra
Ah, ra, ra, ra, ra
Aunque al Apocalipsis
Mesmo ao Apocalipse
Ante la demanda le falten jinetes
Diante da cobrança, faltam cavaleiros
Todo estará bien
Tudo vai ficar bem
Y si empieza otra guerra
E se começar outra guerra
Y los demonios tengan nombre y apellido
E que os demônios tenham nome e sobrenome
Todo estará bien
Tudo vai ficar bem
Si estás tú estoy bien
Se estás tu, eu fico bem
Mi universo esta aquí adentro
Meu universo está aqui dentro
Donde vives tú y por suerte
Onde você vive e, por sorte
Vivo yo
Eu vivo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- así
- assimA1
- ya
- jáA2
- tan
- tãoA2
- ti
- vocêA2
- ese
- aqueleA1
- moriré
- morrei
- humo
- fumaçaB1
- cuela
- espreme
- empezará
- começará
Teste-se
Quanto de Todo estará bien você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Ricardo Arjona é um cantor e compositor guatemalteco e ator nos gêneros de pop latino e balada latina. Ele é conhecido pelos hits de sucesso "Mujeres" e "El Problema", e por uma carreira de longa duração com inúmeras entradas e honrarias nas paradas latinas da Billboard, incluindo sua indução no Latin Songwriters Hall of Fame.