Langbeats
Tu boca – Ricardo Arjona

Ricardo Arjona

Letra de Tu boca com tradução em Português

Idioma
Espanhol
Nível
Intermediário
Gênero
Pop, Rock
Duração
3:16
  1. El agua no te lavará la boca

    A água não vai lavar sua boca

  2. Ni el mentol de ese dentífrico de moda

    Nem o mentol daquele dentifrício da moda

  3. Las cosas que dijiste viento en popa

    As coisas que disseste, vento em popa

  4. No las limpia la lluvia ni la escoba

    Não é a chuva nem a vassoura que limpam

  5. Las cosas que dijiste con la boca

    As coisas que você disse com a boca

  6. Archivan toda la jurisprudencia

    Arquivam toda a jurisprudência

  7. Tatuajes cincelados en la roca

    Tatuagens talhadas na rocha

  8. Castigaría más tu indiferencia

    Ia punir ainda mais tua indiferença

  1. Tu boca fue arsenal de la humedad

    A tua boca foi um arsenal de umidade

  2. Tu boca hoy te delata en soledad

    A tua boca hoje te denuncia na solidão

  3. Tu boca se desboca, tu boca se equivoca

    A tua boca se descontrola, a tua boca se engana

  4. Ayer me daba besos y hoy dispara contra mí

    Ontem me dava beijos e hoje atira contra mim

  5. Me dicen que escucharon a tu boca

    Dizem que ouviram a tua boca

  6. Manchándome de pies a la cabeza

    Me manchando dos pés à cabeça

  7. Te olvidas que el que olvida nunca invoca

    Você se esquece: quem esquece nunca invoca

  8. Y, si hace lo contrario, da tristeza

    E, se faz o contrário, dá tristeza

  9. Tu boca fue arsenal de la humedad

    A tua boca foi um arsenal de umidade

  10. Tu boca hoy te delata en soledad

    A tua boca hoje te denuncia na solidão

  11. Tu boca se desboca, tu boca se equivoca

    A tua boca se descontrola, a tua boca se engana

  12. Ayer me daba besos y hoy dispara contra mí

    Ontem me dava beijos e hoje atira contra mim

  13. Tu boca fue arsenal de la humedad

    A tua boca foi um arsenal de umidade

  14. Tu boca hoy te delata en soledad

    A tua boca hoje te denuncia na solidão

  15. Hoy dice tantas cosas, tu boca, que eran rosas

    Hoje diz tantas coisas, sua boca, que eram rosas

  16. Detalles que muestran debilidad

    Detalhes que mostram fraqueza

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

dice
dizB2
desboca
soltar
ayer
ontemA1
daba
davaB1
hoy
hojeA1
más
maisA1
viento
ventoA1

Teste-se

Quanto de Tu boca você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Ricardo Arjona é um cantor e compositor guatemalteco e ator nos gêneros de pop latino e balada latina. Ele é conhecido pelos hits de sucesso "Mujeres" e "El Problema", e por uma carreira de longa duração com inúmeras entradas e honrarias nas paradas latinas da Billboard, incluindo sua indução no Latin Songwriters Hall of Fame.

Mais músicas de Ricardo Arjona

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Espanhol

🇬🇹 Ricardo Arjona

Tu boca

El agua no te lavará la boca

A água não vai lavar sua boca

Ni el mentol de ese dentífrico de moda

Nem o mentol daquele dentifrício da moda

Las cosas que dijiste viento en popa

As coisas que disseste, vento em popa

No las limpia la lluvia ni la escoba

Não é a chuva nem a vassoura que limpam

Las cosas que dijiste con la boca

As coisas que você disse com a boca

Archivan toda la jurisprudencia

Arquivam toda a jurisprudência

Tatuajes cincelados en la roca

Tatuagens talhadas na rocha

Castigaría más tu indiferencia

Ia punir ainda mais tua indiferença

Tu boca fue arsenal de la humedad

A tua boca foi um arsenal de umidade

Tu boca hoy te delata en soledad

A tua boca hoje te denuncia na solidão

Tu boca se desboca, tu boca se equivoca

A tua boca se descontrola, a tua boca se engana

Ayer me daba besos y hoy dispara contra mí

Ontem me dava beijos e hoje atira contra mim

Me dicen que escucharon a tu boca

Dizem que ouviram a tua boca

Manchándome de pies a la cabeza

Me manchando dos pés à cabeça

Te olvidas que el que olvida nunca invoca

Você se esquece: quem esquece nunca invoca

Y, si hace lo contrario, da tristeza

E, se faz o contrário, dá tristeza

Tu boca fue arsenal de la humedad

A tua boca foi um arsenal de umidade

Tu boca hoy te delata en soledad

A tua boca hoje te denuncia na solidão

Tu boca se desboca, tu boca se equivoca

A tua boca se descontrola, a tua boca se engana

Ayer me daba besos y hoy dispara contra mí

Ontem me dava beijos e hoje atira contra mim

Tu boca fue arsenal de la humedad

A tua boca foi um arsenal de umidade

Tu boca hoy te delata en soledad

A tua boca hoje te denuncia na solidão

Hoy dice tantas cosas, tu boca, que eran rosas

Hoje diz tantas coisas, sua boca, que eram rosas

Detalles que muestran debilidad

Detalhes que mostram fraqueza