
Ricardo Arjona
Letra de Vivir sin ti es posible com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Pop, Rock
- Duração
- 4:31
Vivir sin ti es posible
Viver sem você é possível
Sin mayor dificultad
Sem nenhuma dificuldade maior
Vivo porque me despierto
Eu vivo porque eu desperto
Como salgo y duermo porque juego al dominó
Como eu saio e durmo porque jogo dominó
Porque ha dicho mi doctor
Porque meu médico disse
Después de tomarme el pulso
Depois de tomar o meu pulso
Que mis signos vitales
Que meus sinais vitais
Anuncian que estoy vivo
Anunciam que eu estou vivo
Vivo porque aún respiro
Vivo porque ainda respiro
Y porque salgo a caminar
E porque eu saio pra caminhar
Vivo porque así es la vida
Eu vivo porque assim é a vida
Aunque hay que mencionar
Mesmo que tenha que mencionar
Que vivir no es estar vivo
Que viver não é estar vivo
Vivir pa mí eres tú
Viver pra mim és tu
Vivir sin ti es posible
Viver sem você é possível
Sin mayor dificultad
Sem nenhuma dificuldade maior
Vivo porque tengo un nombre, un número de cuenta
Eu vivo porque tenho um nome, um número de conta
Y mi carnet electoral
E o meu título de eleitor
Vivo porque así le llaman a ese combustible absurdo
Vivo porque é isso que chamam a esse combustível absurdo
De moverse por ahí
De mover-se por aí
Vivo como lo hacen todos
Eu vivo como fazem todos
Vivo porque algunos creen que es abrir los ojos
Eu vivo porque alguns acreditam que é abrir os olhos
Vivo, aunque me muero a diario
Vivo, embora eu morra todo dia
Porque tú ya no estás
Porque você já não está
Y vivir no es estar vivo
Viver não é estar vivo
Vivir pa mí eres tú
Viver pra mim és tu
Vivo
Sin ningún problema
Sem nenhum problema
Aunque cada instante
Mesmo a cada instante
Muere sin valer la pena
Morre sem valer a pena
Vivo
Porque sobrevivo
Porque eu sobrevivo
Porque aunque no quiera
Porque, embora eu não queira
Tengo que cargar conmigo
Eu tenho que carregar isso comigo
Vivo, aunque le tengo miedo
Eu vivo, mesmo tendo medo
A vivir muriendo o a morir
Viver morrendo ou morrer vivendo
En vida
Em vida
Vivir sin ti es posible
Viver sem você é possível
Sin mayor dificultad
Sem nenhuma dificuldade maior
Vivo porque se hace fácil respirar el aire
Eu vivo porque é fácil respirar o ar
Y devolver las sobras
E devolver as sobras
Vivo porque no hay manera
Vivo porque não há outro jeito
De negar que existo
De negar que eu existo
Por ponerle un nombre
Só para pôr um nome
Vivo por inercia absurda
Vivo por uma inércia absurda
Vivo, aunque no tengo ganas de añadirme a todos
Eu vivo, mesmo sem vontade de me somar a todos
Vivo aunque me muero a diario
Vivo mesmo que morra todo dia
Porque tú ya no estás
Porque você já não está
Y vivir no es estar vivo
Viver não é estar vivo
Vivir pa mí eres tú
Viver pra mim és tu
Vivo
Sin ningún problema
Sem nenhum problema
Aunque cada instante
Mesmo a cada instante
Muere sin valer la pena
Morre sem valer a pena
Vivo
Porque sobrevivo
Porque eu sobrevivo
Porque aunque no quiera
Porque, embora eu não queira
Tengo que cargar conmigo
Eu tenho que carregar isso comigo
Vivo
Sin ningún problema
Sem nenhum problema
Aunque cada instante
Mesmo a cada instante
Muere sin valer la pena
Morre sem valer a pena
Vivo
Porque sobrevivo
Porque eu sobrevivo
Porque aunque no quiera
Porque, embora eu não queira
Tengo que cargar conmigo
Eu tenho que carregar isso comigo
Vivo, aunque le tengo miedo
Eu vivo, mesmo tendo medo
A vivir muriendo o a morir
Viver morrendo ou morrer vivendo
En vida
Em vida
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- ya
- jáA2
- tomarme
- tomar-me
- caminar
- caminharA2
- así
- assimB1
Teste-se
Quanto de Vivir sin ti es posible você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Ricardo Arjona é um cantor e compositor guatemalteco e ator nos gêneros de pop latino e balada latina. Ele é conhecido pelos hits de sucesso "Mujeres" e "El Problema", e por uma carreira de longa duração com inúmeras entradas e honrarias nas paradas latinas da Billboard, incluindo sua indução no Latin Songwriters Hall of Fame.