Thalía
Letra de Mundo de cristal com tradução em português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1991
- Gênero
- Pop, Latin Pop
- Duração
- 5:08
¡Te amo!
¡Eu te amo!
(...)
(...)
Salimos de paseo por aquel viejo sendero,
Saímos para um passeio por aquele velho caminho,
Descubriéndonos secretos... los dos inquietos.
Descobrindo segredos... nós dois inquietos.
Esos recuerdos siempre vuelven a existir,
Essas lembranças sempre voltam a existir,
El recuerdo de tus besos... el recuerdo de tu amor.
A lembrança dos teus beijos... a lembrança do teu amor.
El amor ya no es mentira ni una loca fantasía,
O amor não é mais mentira nem uma louca fantasia,
Lo profanan los creyentes, simples e inocentes.
Ele é profanado pelos crentes, simples e inocentes.
El amor no es cualquier cosa... ni se besa ni se toca,
Amor não é qualquer coisa... não se beija nem se toca,
Es una arteria rota en un triste corazón...
É uma artéria partida num triste coração...
En un mundo de cristal.
Num mundo de cristal.
Abrazados desde adentro en un mundo de cristal...
Abraçados por dentro num mundo de cristal...
En el centro de una hoguera contra las llamas del mal.
No centro de uma fogueira, contra as chamas do mal.
(INTERMEDIO)
(INTERLÚDIO)
Seguimos el camino, perdidos en el tiempo...
Continuamos o caminho, perdidos no tempo...
Con ansia de repente, locuras enfrente.
Com ânsia, de repente, loucuras à frente.
Curando los problemas, etiquetando nuestros lemas...
Curando os problemas, etiquetando nossos lemas...
Recobrando ese cariño que teníamos cuando éramos niños...
Resgatando aquele carinho que tínhamos quando éramos crianças...
En un mundo de cristal.
Num mundo de cristal.
Abrazados desde adentro en un mundo de cristal...
Abraçados por dentro num mundo de cristal...
En el centro de una hoguera contra las llamas del mal.
No centro de uma fogueira contra as chamas do mal.
Me entregaste tu ternura, tus caricias, tu dulzura...
Você me deu sua ternura, seus carinhos, sua doçura...
La oportunidad atrapada en la pubertad.
A oportunidade presa na puberdade.
El romántico hoy vuelve a soñar
O romântico hoje volta a sonhar
En un mundo de cristal.
Num mundo de cristal.
Abrazados desde adentro en un mundo de cristal...
Abraçados por dentro, num mundo de cristal...
En el centro de una hoguera contra las llamas del mal.
No centro de uma fogueira contra as chamas do mal.
En mi libro de canciones única oportunidad...
No meu livro de canções, única oportunidade...
En un mundo de cristal...
Num mundo de cristal...
En un mundo... (de cristal...)
Num mundo... (de cristal...)
De cristal... (cristal).
De cristal... (cristal).
(...)
(...)
(Te amo...)
(Eu te amo...)
Te amo.
Eu te amo.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- salimos
- saímosB1
- paseo
- passeioA1
- aquel
- aqueleA1
- viejo
- velhoA1
- sendero
- trilhaA2
- descubriéndonos
- descobrindo-nos
- secretos
- segredosC1
- dos
- doisA1
Sobre esta música
Thalía is a Mexican singer and actress associated with Latin pop. She first rose to prominence as a breakout star with the pop group Timbiriche and became a solo hitmaker through chart-leading albums and singles, while also gaining international recognition for starring in telenovelas.