Thalía
Letra de Te perdiste mi amor com tradução em português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2012
- Gênero
- Pop, Latin Pop
- Duração
- 3:41
Te entregué mi piel
Te entreguei minha pele
Me mudé en tu ser
Me mudei para o teu ser
Sólo quise ser ésa mujer
Só quis ser aquela mulher
Siempre te cuidé
Eu sempre cuidei de você
Nunca te fui infiel
Nunca fui infiel
Y te amé, te juro
E eu te amei, juro
Como a nadie
Como ninguém
I wanna know
I wanna know
Just let me kow
Just let me kow
How could you let me walk away?
Como você pôde me deixar ir embora?
I wanna know
Eu quero saber
I gotta know
Eu preciso saber
How could you just take my love away?
Como você pôde simplesmente tirar meu amor de mim?
After all that we made, somebody please explain
Depois de tudo o que fizemos, alguém por favor explica
Te perdiste mi amor y yo
Você perdeu meu amor e eu
Y yo te estaba amando
E eu estava te amando
Te perdiste mi amor and you don't now
Você perdeu meu amor e agora você nem percebe
Dejaste mi cama llorando
Você deixou minha cama chorando
Cada uno perdió lo que muchos no han logrado
Cada um perdeu o que muitos não conseguiram nem sonhando
Ni soñando
Nem sonhando
Saliste a buscar
Saíste a procurar
Y no sabían igual
E não sabiam igual
Ésos besos que yo te entregaba
Esses beijos que eu te entregava
No pudiste hallar
Não conseguiste encontrar
La felicidad
A felicidade
Ésa que tanto deseabas
Aquela que tanto desejavas
I wanna know
Quero saber
Just let me kow
Só me deixa saber
How could you let me walk away
Como é que pudeste me deixar ir embora
I wanna know
Quero saber
I gotta know
Preciso saber
How could you just take my love away
Como você pôde simplesmente levar meu amor embora
After all that we made, somebody please explain
Depois de tudo o que a gente fez, alguém por favor explica
Te perdiste mi amor y yo
Você perdeu meu amor e eu
Y yo te estaba amando
E eu estava te amando
Te perdiste mi amor and you don't now
Você perdeu meu amor e eu — e você nem sabe
Dejaste mi cama llorando
Você me deixou a cama chorando
Cada uno perdió lo que muchos no han logrado
Cada um perdeu o que muitos não conseguiram
Ni soñando
Nem sonhando
Te perdiste mi amor y yo
Você perdeu meu amor e eu
Y yo te estaba amando
E eu estava te amando
Te perdiste mi amor and you don't now
Você se perdeu, meu amor — e não sabe disso
Dejaste mi cama llorando
Deixaste minha cama chorando
Te perdiste mi amor, oh no
Você se perdeu, meu amor, ai não
Nunca supiste cuándo
Nunca soube quando
Te perdiste mi amor y hoy
Você se perdeu, meu amor e hoje
Hoy podemos remediarlo
Hoje podemos consertar
No sé qué nos pasó
Não sei o que aconteceu com a gente
¿Por qué no lo intentamos de nuevo?
Por que não tentamos de novo?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- cuándo
- quandoA1
- ésos
- essesA1
- hoy
- hojeA1
- logrado
- conseguido
- soñando
- sonhando
- saliste
- saíste
- intentamos
- tentamos
- qué
- o quêA1
Sobre esta música
Thalía is a Mexican singer and actress associated with Latin pop. She first rose to prominence as a breakout star with the pop group Timbiriche and became a solo hitmaker through chart-leading albums and singles, while also gaining international recognition for starring in telenovelas.