Langbeats
Đêm Hôm Qua – Ngọt

Ngọt

Letra de Đêm Hôm Qua com tradução em Português

Idioma
Vietnamita
Nível
Intermediário
Lançamento
2022
Gênero
Indie Pop
Duração
3:49
  1. Đêm hôm qua mình nói bao câu xin chào đêm hôm qua

    Ontem à noite eu disse tantas vezes olá, ontem à noite

  2. Sáng vẫn nhớ một thoáng bên nhau ngọt ngào trong cơn mơ

    De manhã ainda lembro um instante doce juntos, num sonho

  3. Tiếng hát em lại khẽ cất lên

    A tua voz volta a cantar baixinho

  4. Vẫn những giai điệu cũ rất quen

    Ainda os mesmos acordes de sempre, bem familiares

  5. Nếu anh không tỉnh dậy thì vui biết mấy

    Se você não acordar… que alegria seria

  6. Thôi không sao là nói bừa thôi đừng sợ thôi không sao

    Chega, não tem problema, eu só disse sem pensar… não tenha medo, tá, não tem problema

  7. Nhưng xin thôi đừng có lay tôi bây giờ bên kia ơi

    Mas, por favor, não me sacuda agora; do outro lado, ei…

  8. Đã quá lâu người mới tới chơi

    Já faz tempo demais que ninguém novo vem visitar

  1. Đứng với anh một chút nữa thôi

    Fica com ele só mais um pouquinho

  2. Nếu anh không tỉnh dậy thì vui biết mấy

    Se você não acordar… que alegria seria

  3. Đêm hôm qua mình nói mơ câu tạm biệt đêm hôm qua

    Naquela noite, eu disse no sonho: adeus, naquela noite

  4. Thoáng nước hoa nào vẫn ngát hương

    Num instante, que perfume ainda perfuma tão bem

  5. Sáng thướt tha nào vẫn dễ thương

    Num instante, que jeito tão leve e ainda tão fofo

  6. Nếu anh không tỉnh dậy thì vui biết mấy ah

    Se você não acordar, que felicidade seria, ai

  7. Thoáng nước hoa nào vẫn ngát hương

    Num instante, que perfume ainda perfuma tão bem

  8. Sáng thướt tha nào vẫn dễ thương

    Num instante, que jeito tão leve e ainda tão fofo

  9. Nếu anh không tỉnh dậy thì vui biết mấy

    Se você não acordar, que felicidade seria

  10. Thì vui biết mấy ah huh

    Que felicidade seria, ai huh

  11. Thì vui biết mấy ah huh

    Que felicidade seria, ai huh

  12. Thì vui biết mấy ah uh

    Que felicidade seria, ai uh

  13. Thì vui biết mấy ah uh

    Que alegria, hein? Ah uh

Vocabulário essencial

chơi
brincarA2
chút
um poucoA2
dậy
acordarA2
mấy
algunsA2
bao
quantoA1
câu
fraseA1
chào
saudarA1
thoáng
arejadoB1
bên
ao ladoA1
nhau
um ao outroB2

Teste-se

Quanto de Đêm Hôm Qua você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Ngọt é uma banda de pop rock vietnamita formada em 2013 em Hanói. Eles são conhecidos por gravações com tendências indie que ganharam atenção por meio de comunidades de música underground e lançamentos online.

Mais músicas de Ngọt

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Vietnamita

🇻🇳 Ngọt

Đêm Hôm Qua

Đêm hôm qua mình nói bao câu xin chào đêm hôm qua

Ontem à noite eu disse tantas vezes olá, ontem à noite

Sáng vẫn nhớ một thoáng bên nhau ngọt ngào trong cơn mơ

De manhã ainda lembro um instante doce juntos, num sonho

Tiếng hát em lại khẽ cất lên

A tua voz volta a cantar baixinho

Vẫn những giai điệu cũ rất quen

Ainda os mesmos acordes de sempre, bem familiares

Nếu anh không tỉnh dậy thì vui biết mấy

Se você não acordar… que alegria seria

Thôi không sao là nói bừa thôi đừng sợ thôi không sao

Chega, não tem problema, eu só disse sem pensar… não tenha medo, tá, não tem problema

Nhưng xin thôi đừng có lay tôi bây giờ bên kia ơi

Mas, por favor, não me sacuda agora; do outro lado, ei…

Đã quá lâu người mới tới chơi

Já faz tempo demais que ninguém novo vem visitar

Đứng với anh một chút nữa thôi

Fica com ele só mais um pouquinho

Nếu anh không tỉnh dậy thì vui biết mấy

Se você não acordar… que alegria seria

Đêm hôm qua mình nói mơ câu tạm biệt đêm hôm qua

Naquela noite, eu disse no sonho: adeus, naquela noite

Thoáng nước hoa nào vẫn ngát hương

Num instante, que perfume ainda perfuma tão bem

Sáng thướt tha nào vẫn dễ thương

Num instante, que jeito tão leve e ainda tão fofo

Nếu anh không tỉnh dậy thì vui biết mấy ah

Se você não acordar, que felicidade seria, ai

Thoáng nước hoa nào vẫn ngát hương

Num instante, que perfume ainda perfuma tão bem

Sáng thướt tha nào vẫn dễ thương

Num instante, que jeito tão leve e ainda tão fofo

Nếu anh không tỉnh dậy thì vui biết mấy

Se você não acordar, que felicidade seria

Thì vui biết mấy ah huh

Que felicidade seria, ai huh

Thì vui biết mấy ah huh

Que felicidade seria, ai huh

Thì vui biết mấy ah uh

Que felicidade seria, ai uh

Thì vui biết mấy ah uh

Que alegria, hein? Ah uh

Đêm Hôm Qua

🇻🇳 Ngọt
0:000:00