
Wxrdie
Letra de 0 AI NGHĨ com tradução em Português
- Idioma
- Vietnamita
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Rap, Hip-Hop
- Duração
- 3:11
Em đang ở nơi đâu, có hay rằng anh đang rất nhớ em
Onde é que você está? Há alguma chance de eu sentir que está sentindo muito a minha falta?
Anh đang sau sân khấu, in-ear vừa đeo và nơi đây tối đen
Eu estou atrás do palco, com o in-ear acabado de colocar—e aqui é tão escuro
Bài hát đó cứ găm vào đầu cho dù anh đã cố quên
Aquela canção fica cravada na cabeça, mesmo quando eu tentei esquecer
Liệu có cơ hội nào khác để Stonie có thể đến với em?
Vai existir outra chance pra Stonie chegar até você?
Ai, ai cũng thắc mắc tại sao anh lại trong phòng thu cả đêm ngày
Ei, ei—todo mundo se pergunta por que eu fiquei no estúdio o dia inteiro
Anh từng nghĩ tất cả mục tiêu chỉ là kiếm cho ví này thêm dày
Antes eu pensava que todos os objetivos eram só engordar essa carteira
Không ai nghĩ một thằng trapper lại có thể yêu sâu đậm thế này
Ninguém achou que um trapper pudesse amar tão fundo assim
Không ai nghĩ một thằng trapper lại có thể yêu sâu đậm đến vậy
Ninguém achou que um trapper pudesse amar de um jeito tão intenso
Anh chỉ muốn ở ngay kế bên, giúp đỡ em, muốn nhìn em cười
Eu só quero ficar bem do seu lado, te ajudar, e te ver sorrir
Cơn bão đang tới, anh thấy yên tâm vì em có ai ở bên rồi
A tempestade está chegando—e eu fico tranquilo, porque você já tem alguém ao seu lado
Từng ngày qua là chuỗi ngày ác mộng, bao giờ anh mới có thể quên nổi
Cada dia que passou é uma sequência de pesadelos—quando foi que eu vou conseguir te esquecer?
Anh đã xin lỗi ngay lúc anh biết anh sẽ làm nên tội
Eu já pedi desculpa assim que soube que eu ia cometer aquele erro.
Anh đã viết ra những quy tắc cho riêng mình chỉ để phá vỡ hết
Eu escrevi regras só pra mim, só pra acabar destruindo tudo.
420 giấc mơ, chỉ có em là anh chẳng dám mơ đến
420 sonhos… só você é quem eu não me atrevo a sonhar.
Chả hiểu sao homie cứ bảo anh bỏ đi, việc này chỉ làm anh thêm stress
Não entendo por que, mano, ele vive dizendo pra eu ir embora; isso só me dá mais stress.
Anh đã lịch sự nhất có thể rồi, anh đâu muốn tỏ ra trơ trẽn, yeah
Eu fui o mais educado possível; eu não queria parecer tão descarado, yeah.
Và nếu như em biết anh là một người không quan trọng thua hay thắng
E se você soubesse que eu sou alguém que não liga pra perder ou pra vencer.
Tốt thôi, vậy cứ coi như lần này anh là người chưa may mắn
Tudo bem… então que desta vez digam que eu não tive sorte.
Em đang ở nơi đó có hay rằng anh đang rất nhớ em
Você está nesse lugar, ou será que você sabe que eu estou morrendo de saudade?
Anh đang sau sân khấu, in-ear vừa đeo và nơi đây tối đen
Eu estou atrás do palco, com o in-ear recém-colocado—e aqui a noite é totalmente escura.
Bài hát đó cứ găm vào đầu cho dù anh đã cố quên
Essa canção fica martelando na cabeça, mesmo que eu tente esquecer
Liệu có cơ hội nào khác để Stonie có thể đến với em?
Será que existe outra chance pra Stonie conseguir chegar até você?
Ai, ai cũng thắc mắc tại sao anh lại trong phòng thu cả đêm ngày
Ai, ai… todo mundo se pergunta por que eu fico no estúdio o dia inteiro
Anh từng nghĩ tất cả mục tiêu chỉ là kiếm cho ví này thêm dày
Eu já pensei que todos os objetivos eram só deixar essa carteira mais cheia
Không ai nghĩ một thằng trapper lại có thể yêu sâu đậm thế này
Ninguém imaginaria que um traper pudesse amar tão profundamente
Không ai nghĩ một thằng trapper lại có thể yêu sâu đậm đến vậy
Ninguém imaginaria que um traper pudesse amar tão profundamente
Trăng lên cao vút, khói bay nghi ngút, chắp tay rồi cầu nguyện
A lua sobe alto, a fumaça vai no alto, mãos postas — e então eu rogo
Mong thần linh sẽ dẫn lối anh đến với em như một phép màu nhiệm
Que os deuses me guiem até você como um milagre
Mong em sẽ thứ tha những cảm xúc anh không thể bao biện
Espero que você perdoe os sentimentos que eu não consigo explicar
Vì cuộc đời anh cũng có rất nhiều câu chuyện
Porque a minha vida também tem muitas histórias
Chẳng biết có cần thiết chưa, vì anh cũng muốn có vài feature
Nem sei se é mesmo necessário, porque eu também quero ter uns recursos
Cũng muốn đứng với em trên này, hát cho tất cả biết là
Eu também queria estar contigo aqui em cima, cantar pra todo mundo saber que
Họ nói anh tranh thủ công khai đi, anh đáp lại, "chúng mày điên à?"
Eles dizem que eu corro pra me exibir em público; eu respondo: “Vocês tão doidos?”
Anh biết mình phải tập hạnh phúc với tất cả những gì đang diễn ra
Eu sei que eu tenho que aprender a ser feliz com tudo o que tá acontecendo
Từ khi chưa ai blow up, anh vẫn trapped, bụng vẫn đói meo
Desde que ninguém explodiu, eu sigo preso, e a barriga ainda tá faminta, meeeesmo
Từng demo em hát, từng nốt nhạc, anh vẫn dõi theo
Cada demo em que você cantou, cada nota, eu ainda acompanho
Em đang ở nơi đâu, có hay rằng anh đang rất nhớ em
Onde é que você tá agora? Você sabe que eu tô morrendo de saudade?
Anh đang sau sân khấu, in-ear vừa đeo và nơi đây tối đen
Eu tô atrás do palco, com o in-ear acabado de colocar; aqui é noite total
Bài hát đó cứ găm vào đầu cho dù anh đã cố quên
Essa música fica cravada na minha cabeça, mesmo quando eu tento esquecer
Liệu có cơ hội nào khác để Stonie có thể đến với em?
Vai ter alguma outra chance pra a Stonie chegar até você?
Ai, ai cũng thắc mắc tại sao anh lại trong phòng thu cả đêm ngày
Ai, ai também se pergunta por que você ficou no estúdio a noite inteira, sem parar
Anh từng nghĩ tất cả mục tiêu chỉ là kiếm cho ví này thêm dày
Você já achou que todo objetivo era só ganhar pra deixar essa carteira ainda mais grossa
Không ai nghĩ một thằng trapper lại có thể yêu sâu đậm thế này
Ninguém achou que um trapper pudesse amar com tanto, tão de verdade
Không ai nghĩ một thằng trapper lại có thể yêu sâu đậm đến vậy
Ninguém achou que um trapper pudesse amar tão profundamente assim
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- chả
- nãoA1
- hát
- cantarA1
- lịch
- calendárioA1
- hiểu
- entenderA2
- khác
- outroA2
- khai
- abrirA2
- lần
- vezA2
- liệu
- talvezA2
- lúc
- momentoA2
- nghi
- suspeitarA1
Teste-se
Quanto de 0 AI NGHĨ você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.