Alla Pugacheva

Дежурный ангел lyrics with English translation

Language

Russian

Level

Intermediate

Genre

Pop, Russian Pop

Length

4:25

Play with synced lyrics

1. Дежурный ангел мне явился ночью

   A guardian angel appeared to me at night

2. Я не спала, я у окна сидела

   I couldn't sleep, I sat by the window

3. Он обратил ко мне святые очи

   He turned to me with his holy eyes

4. Ну, как живёшь, что спела, что не спела?

   So, how are you living, what have you sung, what remains unsung?

5. Он крылья положил на стол устало

   He laid his wings on the table, tired

6. Я крепкий кофе гостю подогрела

   I warmed up strong coffee for my guest

7. Он пил, а я, дни прошлые листая

   He drank, while I turned through the days gone by

8. Его глазами на себя смотрела

   He drank, while I turned through the days gone by

Learn languages through musicRussian and 10+ more. Quizzes, karaoke, vocabulary bookmarks. Free.Get

9. Он пил, а я, дни прошлые листая

   I gazed at myself through his eyes

10. Его глазами на себя смотрела

    I gazed at myself through his eyes

11. Потом в ответ легко и беззаботно

    Then in reply, so light and carefree

12. Ему сказала — "Всё, мой друг, прекрасно!

    I told him — 'Everything, my friend, is wonderful!'

13. Милы друзья, не в тягость мне работа

    Dear friends, my work is not a burden to me

14. Прилежна дочь и муж со мною ласков"

    A diligent daughter and a husband sweet to me'

15. "А я-то думал" — он вздохнул печально

    'And I thought' — he sighed with sorrow

16. Потёртый нимб надел и поклонился

    He donned a worn halo and bowed down

17. "В который раз счастливую встречаю

    'For the umpteenth time, I meet joyfully

18. И снова опыт мой не пригодился

    And once again, my experience was of no use

19. В который раз счастливую встречаю

    'For the umpteenth time, I meet joyfully

20. И снова опыт мой не пригодился"

    And once again, my experience was of no use'

21. И улетел властитель всех бессониц

    And the ruler of all sleepless nights took flight

22. Неся на крыльях призрачное счастье

    Carrying on wings an elusive happiness

23. Чтоб растревожить звоном колоколец

    To stir the chime of little bells

24. Того, кто окна открывает настеж

    Of one who opens the windows wide

25. Я дверцу в клетку, где душа, как птица

    I opened a door to the cage, where the soul is like a bird

26. Спасителю ночному не открыла

    To the nightly savior, I did not reveal

27. И как могла ему я повиниться

    And how could I atone to him

28. Что в этой жизни я недолюбила?

    For all the love I failed to give in this life?

29. Я дверцу в клетку, где душа, как птица

    I opened a door to the cage, where the soul is like a bird

30. Спасителю ночному не открыла

    To the nightly savior, I did not reveal

31. И как могла ему я повиниться

    And how could I confess to him

32. Что в этой жизни я недолюбила?

    That in this life I loved too little?

33. Я дверцу в клетку, где душа, как птица

    I didn't open the door to the cage, where the soul is like a bird

34. Спасителю ночному не открыла

    To the nighttime Savior

35. И как могла ему я повиниться

    And how could I confess to him

36. Что в этой жизни я недолюбила?

    That in this life I loved too little?

37. Дежурный ангел мне явился ночью

    A duty angel appeared to me at night

38. Я не спала, я не спала, я не спала

    I wasn't sleeping, I wasn't sleeping, I wasn't sleeping

Lyrics powered by www.musixmatch.com