Alla Pugacheva
Сто друзей lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Beginner
- Genre
- Pop, Russian Pop
- Length
- 3:38
Привет
Hello
О-о, о-о, на-на-на-на-на
Oh-oh, oh-oh, na-na-na-na-na
А-а
Ah-ah
О-о, о-о, на-на-на-на-на
Oh-oh, oh-oh, na-na-na-na-na
О-о, о-о, на-на-на-на-на
Oh-oh, oh-oh, na-na-na-na-na
О-о, о-о, на-на-на-на-на
Oh-oh, oh-oh, na-na-na-na-na
О-о, о-о, на-на-на-на-на
Oh-oh, oh-oh, na-na-na-na-na
Ты стал счастливейшим из людей
You've become the happiest of all people
О-о, о-о, на-на-на-на-на
Oh-oh, oh-oh, na-na-na-na-na
Есть у тебя верных сто друзей
You have a hundred faithful friends
О-о, о-о, на-на-на-на-на
O-oh, o-oh, na-na-na-na-na
Эй, ты слышишь, наш сто первый друг?
Hey, do you hear our hundred and first friend?
О-о, о-о, на-на-на-на-на
O-oh, o-oh, na-na-na-na-na
Есть у нас надёжных сотни рук
We have hundreds of reliable hands
О-о, о-о, на-на-на-на-на
O-oh, o-oh, na-na-na-na-na
Поскорей к нам иди
Come to us quicker
И друзей приводи
And bring your friends
Не имей сто рублей
Don't have a hundred rubles
А имей сто друзей
But have a hundred friends
О-о, о-о, на-на-на-на-на
O-oh, o-oh, na-na-na-na-na
О-о, о-о, на-на-на-на-на
Oh-oh, oh-oh, na-na-na-na-na
О-о, о-о, на-на-на-на-на
Oh-oh, oh-oh, na-na-na-na-na
Ответьте мне, я хочу спросить:
Answer me, I want to ask:
О-о, о-о, на-на-на-на-на
Oh-oh, oh-oh, na-na-na-na-na
Что может дружбы дороже быть?
What could be dearer than friendship?
О-о, о-о, на-на-на-на-на
Oh-oh, oh-oh, na-na-na-na-na
Эй, ты слышишь, наш сто первый друг?
Hey, do you hear, our hundredth friend?
О-о, о-о, на-на-на-на-на
Oh-oh, oh-oh, na-na-na-na-na
Здесь тебя поддержат сотни рук
Here, you’ll be supported by hundreds of hands
О-о, о-о, на-на-на-на-на
Oh-oh, oh-oh, na-na-na-na-na
Поскорей к нам иди
Hurry up and come to us
И друзей приводи
And bring your friends along
Не имей сто рублей
Don’t have a hundred rubles
А имей сто друзей
But have a hundred friends
О-о, о-о, на-на-на-на-на
Oh-oh, oh-oh, na-na-na-na-na
О-о, о-о, на-на-на-на-на
Oh-oh, oh-oh, na-na-na-na-na
О-о, о-о, на-на-на-на-на
Oh-oh, oh-oh, na-na-na-na-na
Дай руку мне, вот моя рука
Give me your hand, here is my hand
О-о, о-о, на-на-на-на-на
Oh-oh, oh-oh, na-na-na-na-na
Уставший палец сними с курка
Take your tired finger off the trigger
О-о, о-о, на-на-на-на-на
O-oh, o-oh, na-na-na-na-na
Эй, ты слышишь, наш сто первый друг?
Hey, do you hear our one hundredth friend?
О-о, о-о, на-на-на-на-на
O-oh, o-oh, na-na-na-na-na
Здесь тебя поддержат сотни рук
Here, hundreds of hands will support you
О-о, о-о, на-на-на-на-на
O-oh, o-oh, na-na-na-na-na
Поскорей к нам иди
Come to us quickly
И друзей приводи
And bring your friends along
Не имей сто рублей
Don't have a hundred rubles
А имей сто друзей
But have a hundred friends
О-о, о-о, на-на-на-на-на
O-oh, o-oh, na-na-na-na-na
О-о, о-о, на-на-на-на-на
O-oh, o-oh, na-na-na-na-na
О-о, о-о, на-на-на-на-на
O-oh, o-oh, na-na-na-na-na
О-о, о-о, на-на-на-на-на
O-oh, o-oh, na-na-na-na-na
О-о, о-о, на-на-на-на-на
O-oh, o-oh, na-na-na-na-na
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- привет
- helloA1
- о-о
- oh-oh
- друг
- friendA1
- дружбы
- friendshipA1
- здесь
- hereA1
- может
- canA1
- палец
- fingerA1
- рука
- handA1
- сто
- hundredA1
- на-на-на-на-на
- na-na-na
Test yourself
How much of Сто друзей did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Alla Pugacheva is a Russian and Soviet pop singer, songwriter, and music producer, also active as a stage director and film actress. She is known for a powerful, wide vocal range and for her major influence on Soviet and Eastern European popular music.