Alla Pugacheva

Три счастливых дня lyrics with English translation

Language

Russian

Level

Intermediate

Genre

Pop, Russian Pop

Length

5:40

Play with synced lyrics

1. Три счастливых дня было у меня

   Three happy days I had

2. Было у меня с тобой

   I had with you

3. Я их не ждала, я их не звала

   I didn’t wait for them, I didn’t call for them

4. Были мне они даны судьбой

   They were given to me by fate

5. Среди тысяч лиц ты меня узнал

   Among thousands of faces you recognized me

6. Голос различил в толпе

   Distinguished my voice in the crowd

7. Ты мне милым стал, долгожданным стал

   You became dear to me, a long-awaited one

8. Но подвластны мы судьбе

   But we are subject to fate

Learn languages through musicRussian and 10+ more. Quizzes, karaoke, vocabulary bookmarks. Free.Get

9. Как же эту боль мне преодолеть?

   How can I overcome this pain?

10. Расставание - маленькая смерть

    Parting is a little death

11. Расставание - долгий путь к причалу

    Separation - a long road to the shore

12. Может быть, когда-нибудь мы встретимся опять

    Maybe someday we'll meet again

13. Там, где ты, нет меня

    Where you are, I am not

14. Там, где я, там нет

    Where I am, there's no you

15. Там нет со мною места рядом, милый

    There’s no place beside me, darling

16. Там, где ты, нет меня

    Where you are, I am not

17. Вот и всё, прощай

    That's it, goodbye

18. Унесёт меня быстрый самолет

    A fast plane will carry me away

19. К тем, кого давно уже люблю

    To those I’ve loved for a long time

20. Мой привычный круг, мой забытый друг

    My familiar circle, my forgotten friend

21. Вновь меня к себе влекут

    Once again, I'm drawn to you

22. Три счастливых дня - три больших огня

    Three happy days - three great flames

23. Три больших огня на берегу

    Three great flames by the shore

24. Я их сохраню, я их сберегу

    I will keep them, I will preserve them

25. Сберегу навек в душе

    Preserve them forever in my soul

26. Как же эту боль мне преодолеть

    How can I overcome this pain?

27. Расставание - маленькая смерть

    Goodbye is a little death

28. Расставание - долгий путь к причалу

    Goodbye is a long road to the harbor

29. Может быть, когда-нибудь мы встретимся опять

    Maybe someday we'll meet again

30. Там, где ты, нет меня

    Where you are, I am not

31. Там, где я, там нет

    Where I am, there's none

32. Там места нет со мною рядом, милый

    There's no place next to me, darling

33. Там, где ты, нет меня

    Where you are, I am not

34. Вот и всё

    That's all there is

35. Три счастливых дня было у меня

    I had three happy days

36. Было у меня с тобой

    I had them with you

Lyrics powered by www.musixmatch.com