Dora

Дежавю lyrics with English translation

Language

Russian

Level

Intermediate

Genre

Pop, Rock

Length

2:23

Play with synced lyrics

1. Почему, когда слышу твой голос

   Why, when I hear your voice

2. Дежавю повторяется снова?

   Does déjà vu keep happening again?

3. Поцелуй отправляет нас в космос

   A kiss sends us into space

4. Обманул и исчез. Что за фокус?

   You deceived me and vanished. What a trick?

5. Много милых слов наговорил, это было кьют

   You spoke many sweet words, it was cute,

6. Много милых прозвищ подарил, но глаза не врут

   Gave me lots of lovely nicknames, but your eyes don’t lie.

7. Ведь на самом деле ты забыл как меня зовут, меня зовут, меня зовут

   Because in reality, you've forgotten my name, my name, my name.

8. Ты такой же как и все

   You're just like everyone else.

Learn languages through musicRussian and 10+ more. Quizzes, karaoke, vocabulary bookmarks. Free.Get

9. Мы целуемся в кафе

   We kiss in a café,

10. Сотни слов о красоте

    Hundreds of words about beauty.

11. Ты такой же как и все

    You're just like all the rest

12. Ты такой же как и все

    You're just like all the rest

13. Ты уходишь насовсем

    You're leaving for good

14. Я в игноре целый день

    I'm in silence all day long

15. Ты такой же как и все

    You're just like all the rest

16. У меня дежавю, у меня дежавю с тобой

    I've got déjà vu, I've got déjà vu with you

17. У меня дежавю, у меня дежавю с тобой

    I've got déjà vu, I've got déjà vu with you

18. У меня дежавю, у меня дежавю с тобой

    I've got déjà vu, I've got déjà vu with you

19. У меня дежавю, у меня дежавю с тобой

    I've got déjà vu, I've got déjà vu with you

20. Говоришь ты не такой

    You say you're not like that

21. Сорри бой, но ты не такой

    Sorry boy, but you're not the one

22. Ты мне говорил люблю

    You told me you loved me

23. Это дешёвый трюк, мой дорогой

    It's a cheap trick, my dear

24. Ты циник, на меня повесил ценник

    You're a cynic, you've put a price on me

25. Я не верю в эти обещания, бэйбик

    I don't believe in these promises, baby

26. Зай, ты в этом не оригинальный

    Babe, you're not original in this

27. Мне нет никакого дела до реплик

    I don't care about the replicas

28. Фразы

    Phrases

29. Для тебя это всерьёз?

    Is this serious for you?

30. Мальчик

    Boy

31. Из тебя вылетит ложь

    The lies will fly out of you

32. Раньше

    Before

33. Ты меня докидывал до дома

    You used to take me home

34. Но ты меня больше не проведёшь

    But you won't fool me anymore

35. Романтик? Как это мило

    A romantic? How sweet

36. Мэйби я мамми, сорри ты - мимо

    Maybe I'm a momma, sorry, you're off track

37. Да, я богиня

    Yes, I'm a goddess

38. У тебя в спальне (оба стонем моё имя)

    In your bedroom (we both moan my name)

39. У меня, у меня дежавю

    I have, I have déjà vu

40. Снова обжигаюсь

    I'm burning again

41. Твои губы - халапеньо

    Your lips - jalapeño

42. Поменяю боя, для меня вы - украшения

    I’ll swap the fight, for you are my treasure

43. Да, я к отношениям не имею отношения

    Yeah, I have no part in relationships

44. Снова перепутала тебя с другим

    Once again, you confused me with another

45. А вы для меня на одно лицо

    But to me, you're all the same face

46. Общий счёт? Я плачу за всё

    The total bill? I'll pay for everything

47. Thank you, next! Я хочу ещё

    Thank you, next! I want more

48. Ты такой же как и все

    You're just like everyone else

49. Мы целуемся в кафе

    We kiss in the café

50. Сотни слов о красоте

    Hundreds of words about beauty

51. Ты такой же как и все

    You're just like everyone else

52. Ты такой же как и все

    You're just like everyone else

53. Ты уходишь насовсем

    You're leaving for good

54. Я в игноре целый день

    I've been ignored all day

55. Ты такой же как и все

    You're just like everyone else

56. У меня дежавю, у меня дежавю с тобой

    I've got déjà vu, I've got déjà vu with you

57. У меня дежавю, у меня дежавю с тобой

    I've got déjà vu, I've got déjà vu with you

58. У меня дежавю, у меня дежавю с тобой

    I've got déjà vu, I've got déjà vu with you

59. У меня дежавю, у меня дежавю

    I've got déjà vu, I've got déjà vu

Lyrics powered by www.musixmatch.com