Dora
NIGHTLIFE lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Intermediate
- Genre
- Pop, Rock
- Length
- 1:56
Ты меня запомнишь по глазам
You'll remember me by my eyes
По моим чёрным волосам
By my black hair
Моё тело не станет тебе врать
My body won't deceive you
Мы тихо опускаемся в night life
We quietly descend into the night life
Night life
Пока он с этой бэйби, для других девчонок мальчик не появится онлайн
While he's with that baby, the boy won't be online for other girls
Night life
Вспышки светодиодов, время для влюблённых, утром мы расстанемся, allright
Flashes of LEDs, a time for lovers, in the morning we'll part ways, all right
Night life, Night life, Night life, Night life
Night life, Night life, Night life
Слышу твой милый всхлип
I hear your sweet whimper
Он меня соблазнил
He seduced me
Ты выпустил клыки
You've unleashed your fangs
Будто ты вампир
As if you're a vampire
Сохрани душу, но отдай своё тело
Save your soul, but give up your body
Ведь это то, чего мы так оба хотели
For this is what we've both desired so much
Он не звонит маме, он звонит мами
He doesn't call mom, he calls mommy
Возьми всё, что хочешь в этом баре
Take everything you want in this bar
Счастливые девочки не плачут
Happy girls don't cry
Счастливые девочки платят
Happy girls pay
Come on, come on, come on, come on, come on
Накрой меня волной — я твой покой
Cover me with a wave — I am your peace
Мажор-минор, отдай всю боль
Major-minor, give back all the pain
Они хотят побыть тобой, ведь ты со мной
They want to be with you, since you're with me
Ты меня запомнишь по глазам
You'll remember me by my eyes
По моим чёрным волосам
By my black hair
Моё тело не станет тебе врать
My body won't lie to you
Мы тихо опускаемся в night life
We quietly descend into night life
Night life
Пока он с этой бэйби, для других девчонок мальчик не появится онлайн
While he's with that baby, for other girls the boy won't come online
Night life
Вспышки светодиодов, время для влюблённых, утром мы расстанемся, allright
Flashes of LEDs, it's time for lovers, in the morning we'll part ways, allright
Night life, Night life, Night life, Night life
Night life, Night life, Night life
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- запомнишь
- remember
- глазам
- eyes
- чёрным
- black
- волосам
- hair
- тело
- bodyB1
- время
- timeA1
- тихо
- quietA1
- хотели
- wantedA1
- вспышки
- flashesB2
- чего
- whatA2
Test yourself
How much of NIGHTLIFE did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.