Kino
Группа крови lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Intermediate
- Genre
- Russian Rock, Rock
- Length
- 4:45
Тёплое место, но улицы ждут отпечатков наших ног
A warm place, but the streets await our footprints
Звёздная пыль на сапогах
Stardust on my boots
Мягкое кресло, клетчатый плед, не нажатый вовремя курок
A soft chair, a checkered blanket, the trigger not pulled in time
Солнечный день в ослепительных снах
A sunny day in blinding dreams
Группа крови на рукаве
Blood type on the sleeve
Мой порядковый номер на рукаве
My serial number on the sleeve
Пожелай мне удачи в бою, пожелай мне
Wish me luck in the fight, wish me
Не остаться в этой траве, не остаться в этой траве
Not to be left in this grass, not to be left in this grass
Пожелай мне удачи, пожелай мне удачи
Wish me luck, wish me luck
И есть чем платить, но я не хочу победы любой ценой
And I've got what to pay with, but I don't want victory at any cost
Я никому не хочу ставить ногу на грудь
I don't want to put my foot on anyone's chest
Я хотел бы остаться с тобой
I would like to stay with you
Просто остаться с тобой
Just to stay with you
Но высокая в небе звезда зовёт меня в путь
But a high star in the sky calls me to the journey
Группа крови на рукаве
Blood type on the sleeve
Мой порядковый номер на рукаве
My serial number on the sleeve
Пожелай мне удачи в бою, пожелай мне
Wish me luck in the fight, wish me
Не остаться в этой траве, не остаться в этой траве
Not to remain in this grass, not to remain in this grass
Пожелай мне удачи, пожелай мне удачи
Wish me luck, wish me luck
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- группа
- groupA1
- день
- dayA1
- платить
- payA2
- чем
- thanA2
- тёплое
- warm
- ждут
- wait
- наших
- our
- клетчатый
- checkered
- плед
- blanket
- нажатый
- pressed
Test yourself
How much of Группа крови did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Kino is a Russian rock band formed in Leningrad in 1981, co-founded and led by Viktor Tsoi. They are known for Tsoi’s songwriting and for releasing a large body of rock songs across multiple studio albums until the band disbanded after his death in 1990.