
Kino
Троллейбус lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Beginner
- Genre
- Russian Rock, Rock
- Length
- 2:54
Моё место слева, и я должен там сесть
My place is on the left, and I have to sit there
Не пойму, почему мне так холодно здесь
I don’t understand why it's so cold here
Я не знаком с соседом, хоть мы вместе уж год
I’m not familiar with my neighbor, even though we've been together for a year
И мы тонем, хотя каждый знает, где брод
And we’re sinking, though everyone knows where the ford is
И каждый с надеждой глядит в потолок
And each one, with hope, looks up at the ceiling
Троллейбуса, который идёт на восток
Of the trolleybus that heads east
Троллейбуса, который идёт на восток
Of the trolleybus that heads east
Троллейбуса, который
Of the trolleybus that
Все люди - братья, мы - седьмая вода
All people are brothers, we are the seventh water
И мы едем, не знаю зачем и куда
And we’re traveling, I don’t know why and where
Мой сосед не может, он хочет уйти
My neighbor can't, he wants to leave
Но не может уйти, он не знает пути
But he can't leave, he doesn't know the way
И вот мы гадаем, какой может быть прок
And here we are, wondering what the point could be
В троллейбусе, который идёт на восток
On the trolleybus that's heading east
В троллейбусе, который идёт на восток
On the trolleybus that's heading east
В троллейбусе, который
On the trolleybus that's
В кабине нет шофёра, но троллейбус идёт
There's no driver in the cabin, but the trolleybus moves on
И мотор заржавел, но мы едем вперёд
And the engine's rusted, but we're rolling ahead
Мы сидим не дыша, смотрим туда
We sit, holding our breath, staring out
Где на долю секунды показалась звезда
Where for a fleeting second a star appeared
Мы молчим, но мы знаем, нам в этом помог
We are silent, but we know, it helped us in this
Троллейбус, который идёт на восток
The trolleybus that goes east
Троллейбус, который идёт на восток
The trolleybus that goes east
Троллейбус, который
The trolleybus that
Key vocabulary
- хотя
- thoughB1
- каждый
- eachA2
- потолок
- ceilingA2
- слева
- leftA2
- братья
- brothersA1
- вода
- waterA1
- восток
- eastA1
- год
- yearA1
- должен
- mustA1
- пойму
- understand
Test yourself
How much of Троллейбус did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Kino is a Russian rock band formed in Leningrad in 1981, co-founded and led by Viktor Tsoi. They are known for Tsoi’s songwriting and for releasing a large body of rock songs across multiple studio albums until the band disbanded after his death in 1990.