
Malbek
5 дней lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Intermediate
- Genre
- R&B
- Length
- 4:20
Пять дней осталось до Земли
Five days left till Earth
Нечаянные потоки
Unexpected streams
В них ты меня не умали
In them, you don't humble me
Неумолимо строгий
Inexorably strict
Пять дней осталось до Земли
Five days left till Earth
Нечаянные потоки
Unexpected streams
В них ты меня не умали
In them, you don't humble me
Неуловимо строгий
Elusively strict
Это едва ли понятно
It's hardly understandable
Это в подвале немногих
It's in the basement of the few
Который год обживаем
For many years we've been living
Этот отель одинокий
In this lonely hotel
Это едва ли понятно
It’s hardly understandable
Это в подвале немногих
It’s in the basement of the few
Который год обживаем
For many years we've been living
Этот отель одинокий
In this lonely hotel
(Этот отель одинокий)
(In this lonely hotel)
В мощной экспрессии генов (Этот отель одинокий)
In the powerful expression of genes (In this lonely hotel)
Выразись второстепенно
Express yourself secondarily
Мне в этом видится слабость
I see weakness in this
Временно и незабвенно (Новости над морской пеной)
Temporary and unforgettable (News over the sea foam)
Временно и незабвенно (Новости над морской пеной)
Temporary and unforgettable (News over the sea foam)
Временно и незабвенно (Новости над морской пеной)
Temporary and unforgettable (News over the sea foam)
(Новости над морской пеной)
(News over the sea foam)
Мысль возникает с сиреной
A thought arises with the siren
Мысль возникает с сиреной (Несколько капель Вселенной)
A thought arises with the siren (A few drops of the Universe)
Мысль возникает с сиреной (Несколько капель Вселенной)
A thought arises with the siren (A few drops of the Universe)
Мысль возникает с сиреной (Несколько капель Вселенной)
A thought arises with the siren (A few drops of the Universe)
Мысль возникает с сиреной (Несколько капель Вселенной)
A thought arises with the siren (A few drops of the Universe)
Мысль возникает с сиреной (Несколько капель Вселенной)
A thought arises with the siren (A few drops of the Universe)
Несколько капель Вселенной (Мысль возникает с сиреной)
A few drops of the Universe (A thought arises with the siren)
Несколько капель Вселенной (Мысль возникает с сиреной)
A few drops of the Universe (A thought arises with the siren)
Пять дней осталось до Земли
Five days left till the Earth
Нечаянные потоки
Unexpected streams
В них ты меня не умали
In them, you do not diminish me
Неумолимо строгий
Relentlessly strict
Пять дней осталось до Земли
Five days left till the Earth
Нечаянные потоки
Unexpected streams
В них ты меня не умали
In them, you do not diminish me
Неуловимо строгий
Elusively strict
Мысленно не покидай
Don't leave me in your mind
Выстрелом их убирай
Erase them with a shot
Мы стоим там, где нельзя
We're standing where we shouldn't be
Под ногами липкий Рай
Sticky Paradise under our feet
Прилипли к подошвам их мысли к колодкам
Their thoughts stuck to my soles
Мне временно тошно, мне временно робко
I'm temporarily nauseous, I'm temporarily shy
Ты звонишь мне в пять утра, я мокрый от пота
You call me at five in the morning, I'm drenched in sweat
Мне снится жизнь без всяких грехов
I dream of a life without any sins
Мысли скопились будто мокрота
Thoughts have piled up like phlegm
Остановились стрелки часов
The clock hands have stopped
Город, как лимонад в окнах
The city, like lemonade in the windows
Помнишь, те времена — сложно
Remember those times — so complicated
Пальцы хранят твои волокна
Fingers hold onto your fibers
Люблю тебя сейчас безбожно
I love you now, without shame
I love you
I love you
I love you
I love you
I love you (Мне страшно)
I love you (I'm scared)
I love you (Мне страшно)
I love you (I'm scared)
I love you (Мне страшно)
I'm scared (I love you)
I love you (Мне страшно)
I'm scared (I love you)
I love you (Мне страшно)
I'm scared (I love you)
I love you (Мне страшно)
I'm scared (I love you)
Мне страшно (I love you)
I love you (I'm scared)
Мне страшно (I love you)
I love you (I'm scared)
Мне страшно (I love you)
I love you (I'm scared)
Мне страшно (I love you)
I love you (I'm scared)
Мне страшно (I love you)
I love you (I'm scared)
Мне страшно
I'm scared
Пять дней осталось до Земли
Five days left until Earth
Нечаянные потоки
Unforeseen streams
В них ты меня не умали
In them, you do not diminish me
Неумолимо строгий
Implacably severe
Пять дней осталось до Земли
Five days left until Earth
Нечаянные потоки
Unforeseen streams
В них ты меня не умали
In them, you do not diminish me
Неуловимо строгий
Elusively harsh
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- дней
- days
- осталось
- remained
- земли
- earthA2
- нечаянные
- accidental
- времена
- timesA1
- год
- yearA1
- потоки
- streams
- умали
- diminished
- неумолимо
- relentlessly
- строгий
- strictB2
Test yourself
How much of 5 дней did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.