Malbek
Вода lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Intermediate
- Genre
- R&B
- Length
- 3:37
Вода, вода, вода
Water, water, water
Вода, вода
Water, water
Я самый чистый тут, как никогда
I'm the purest here, like never before
Странное утро странного дня
Strange morning of a strange day
Смертные люди, вроде меня
Mortal people, like me
Злятся, таращатся, что-то жуют
They get angry, they stare, chewing on something
Мечтают, встречаются, даже поют
They dream, they meet, even sing
Все твои мысли покрыла вода (Всi твої думки вкрила вода)
All your thoughts are covered in water
Все твои мысли покрыла вода (Всi твої думки вкрила вода)
All your thoughts are covered in water
Все твои мысли покрыла вода (Всi твої думки вкрила вода)
All your thoughts are covered in water
Я самый чистый тут, как никогда
I'm the purest here, like never before
Все твои мысли покрыла вода (Всi твої думки вкрила вода)
All your thoughts are covered by water
Все твои мысли покрыла вода (Всi твої думки вкрила вода)
All your thoughts are covered by water
Все твои мысли покрыла вода (Всi твої думки вкрила вода)
All your thoughts are covered by water
Я божевiльна, мене не шкода...
I'm crazy, I feel no pity...
Вода, вода, вода, водоворот
Water, water, water, whirlpool
Вода, вода, вода, водоворот
Water, water, water, whirlpool
Вода, вода, вода, водоворот
Water, water, water, whirlpool
Вода, вода, вода, водоворот
Water, water, water, whirlpool
Я тобой обезоружен
I'm disarmed by you
Среди пламенных прохожих
Among the fiery passersby
Из них лезет всё наружу
Everything's spilling out of them
К сожалению, мы похожи
Unfortunately, we're the same
Вспоминаю своё детство
I recall my childhood
Заяц, заяц, сколько время?
Hare, hare, what time is it?
Я спешу на день рождения
I'm rushing to a birthday party
Чтобы спеть стихотворение
To sing a little poem
Ночь, мы едем с точки А в точку Б
Night, we're traveling from point A to point B
Я не прочь узнать, что у тебя в голове
I'm eager to know what's in your head
Я видел на картинах Пикассо точь в точь
I saw, in Picasso's paintings, just like that
Такое состояние, позволь мне помочь
Such a state, let me help you
Все твои мысли покрыла вода (Всi твої думки вкрила вода)
All your thoughts are covered by water
Все твои мысли покрыла вода (Всi твої думки вкрила вода)
All your thoughts are covered by water
Все твои мысли покрыла вода (Всi твої думки вкрила вода)
All your thoughts are covered by water
Я самый чистый тут, как никогда
I'm the purest here, like never before
Все твои мысли покрыла вода (Всi твої думки вкрила вода)
All your thoughts are covered by water
Все твои мысли покрыла вода (Всi твої думки вкрила вода)
All your thoughts are covered by water
Все твои мысли покрыла вода (Всi твої думки вкрила вода)
All your thoughts are covered by water
Я божевiльна, мене не шкода...
I'm crazy, I won't be spared...
Вода, вода, вода, водоворот
Water, water, water, whirlpool
Вода, вода, вода, водоворот
Water, water, water, whirlpool
Вода, вода, вода, водоворот
Water, water, water, whirlpool
Вода, вода, вода, водоворот
Water, water, water, whirlpool
Жизнь – симулятор
Life is a simulator
Но, жизнь – симулятор
But life is a simulator
Ты – активатор реальности
You are the reality activator
Индивидуальный стиль
Individual style
Сплошной роман, пиздец
A continuous romance, what a ride
Или полный штиль
Or complete calm
Жизнь – симулятор
Life is a simulator
Но, жизнь – симулятор
But life is a simulator
Ты – активатор реальности
You are the reality activator
Индивидуальный стиль
A personal style
Сплошной роман, пиздец
A continuous romance, what a mess
Или полный штиль
Or a complete calm
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- чистый
- cleanA2
- состояние
- stateB2
- сплошной
- solidB2
- время
- timeA1
- день
- dayA1
- люди
- peopleA1
- рождения
- birthA1
- сколько
- how muchA1
- тут
- hereA1
- утро
- morningA1
Test yourself
How much of Вода did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.