
Malbek
Шазам lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Intermediate
- Genre
- R&B
- Length
- 4:05
О-о-о!
O-o-o!
О-о-о!
O-o-o!
Baby, не сходи с ума
Baby, don't lose your mind
Сходи с ума, не жалей ни о чём
Lose your mind, regret nothing at all
Ты всё решила сама
You decided everything by yourself
Скажи, какая цена, я дам тебе всё
Just say what the price is, I'll give you everything
Baby, не сходи с ума
Baby, don't lose your mind
Сходи с ума, не жалей ни о чём
Lose your mind, regret nothing at all
Что ж, между нами война
Well, there's a war between us
Я готов проиграть и отдать тебе всё
I'm ready to lose and give you everything
Я знаю, что ты ищешь, baby, не надо печали
I know what you're searching for, baby, no need for sorrow
Я нарушил всё, что можно, пару сотен обещаний
I've broken everything possible, hundreds of promises in tow
Я нанёс тебя на кожу, инкрустировал, как камни
I've etched you on my skin, inlaid like precious stones
Назову алмазной крошкой, ты запрыгнешь в моё Lambo
I'll call you diamond dust, you’ll jump into my Lambo
На тебе все звёзды неба-фантома
On you, the stars of a phantom sky do glow
Выглядишь шикарно, проведу тебя до дома
You look exquisite, I'll walk you home, nice and slow
Поменяю свои планы на ближайшие полгода
I'll change my plans for the next six months, you know
Завтра вылетаем в Канны, чтобы чувствовать свободу
Tomorrow we're flying to Cannes, to feel the freedom flow
Алло, я на телефоне целый день
Hello, I've been on the phone all day, don’t you know?
Бабло, всё, что между нами было так
Money, everything that was between us, in the show
Давно, наш последний танец ярче всех
Long ago, our last dance brighter than all
Их снов, one love
Their dreams, one love
Baby, не сходи с ума
Baby, don't lose your mind
Сходи с ума, не жалей ни о чём
Lose your mind, regret nothing at all
Ты всё решила сама
You've made up your mind on your own
Скажи, какая цена, я дам тебе всё
Tell me, what's the price, I’ll give you everything
Baby, не сходи с ума
Baby, don't lose your mind
Сходи с ума, не жалей ни о чём
Lose your mind, regret nothing at all
Что ж, между нами война
Well, there’s war between us
Я готов проиграть и отдать тебе всё
I'm ready to lose and give you everything
Ты знаешь, кто я, наизусть, я спрячусь под Casal
You know me by heart, I'll hide under Casal
Я к тебе вечно тороплюсь, нажму на тормоза
I’m forever hurrying to you, I'll slam on the brakes
Обрывки фраз и горьких чувств, снова поёт весь зал
Fragments of phrases and bitter feelings, the whole hall sings again
Ты слишком разная на вкус, но больше мне нельзя
You taste too different for me, but I can't have more
Я кину лёд себе в Grey Goose и осушу бокал
I'll throw ice in my Grey Goose and down the glass
Прости, если я не вернусь, и что с тобой играл
I'm sorry if I don't come back, and for playing with you
Я обязательно проснусь, чтобы начать с нуля
I will definitely wake up to start from scratch
Я обязательно вернусь узнать твои дела
I'll surely return to know how you're doing
Эй, Хабиби, если я зло
Eh-eh, Habibi, if I’m evil
Ты меня победи, я как DD
Beat me if you can, I’m like DD
А ты как Riri, ты в обиде
And you're like Riri, feeling hurt
Малыш, я знаю, ha, I'm kidding
Baby, I know, ha, I'm just joking
Baby, не сходи с ума
Baby, don't lose your mind
Сходи с ума, не жалей ни о чём
Lose your mind, don't regret a thing
Ты всё решила сама
You've made up your mind yourself
Скажи, какая цена, я дам тебе всё
Tell me, what's the price, I'll give you everything
Baby, не сходи с ума
Baby, don't lose your mind
Сходи с ума, не жалей ни о чём
Lose your mind, don't regret a thing
Что ж, между нами война
Well, there's war between us
Я готов проиграть и отдать тебе всё
I'm ready to lose and give you everything
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- зло
- evilA2
- малыш
- babyA2
- о-о-о
- uh
- сходи
- go
- ума
- mind
- жалей
- regret
- чём
- about
- решила
- decided
- сама
- herself
- скажи
- say
Test yourself
How much of Шазам did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.