Malbek
Волосы lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Intermediate
- Genre
- R&B
- Length
- 3:40
Улетели птицы, пустые провода
The birds have flown away, hollow wires
На твоих ресницах талая вода
On your eyelashes, melted water stays
Пусть тебе приснится сон, где мы с тобой
May you dream a dream, where it's just us two
Смотрим нежно в лица, трогая рукой
Gazing gently into faces, touching with a hand
Твои волосы
Your hair
Волнами твои волосы
Waves of your hair
Волнами твои волосы
Waves of your hair
Волнами твои волосы
Waves of your hair
На моем сердце полосы
On my heart, there are stripes
Ведь мы на краю пропасти
For we stand on the edge of a chasm
Не пустые, из Москвы бежать без оглядки
Not empty, running from Moscow without looking back
Не пустые, из Москвы бежать без оглядки
Not empty, running from Moscow without looking back
Не пустые, из Москвы бежать без оглядки
Not empty, running from Moscow without looking back
Не пустые, из Москвы бежать без оглядки
Not empty, running from Moscow without looking back
Не пустые, из Москвы бежать без оглядки
Not empty, running from Moscow without looking back
Не пустые, из Москвы бежать без оглядки
Not empty, running from Moscow without looking back
(Не пустые, из Москвы бежать)
(Not empty, running from Moscow)
Не пустые, из Москвы бежать
Not empty, running from Moscow
Улетели птицы, пустые провода
Birds have flown away, empty wires
На твоих ресницах талая вода
On your lashes, melted water
Пусть тебе приснится сон, где мы с тобой
Let a dream find you, where it's just you and me
Смотрим нежно в лица, трогая рукой
We gaze softly into each other's eyes, touching with our hands
Твои волосы
Your hair
Волнами твои волосы
Like waves, your hair
Волнами твои волосы
Like waves, your hair
Волнами твои волосы
Like waves, your hair
Душу завели лопасти
The blades have stirred my soul
Ну, а в голову - глупости
And in my mind - foolish thoughts
Бежать от одиночества
Running away from loneliness
И, наверно, тебя спасти
And, perhaps, to save you
Только если захочется
Only if you feel like it
Если тебе захочется
If you want it
Только если захочется
Only if you feel like it
Если тебе захочется
If you want it
Не пустые, из Москвы бежать
Not empty, running from Moscow
Не пустые, из Москвы бежать
Not empty, running from Moscow
Не пустые, из Москвы бежать без оглядки
Not empty, running from Moscow without looking back
Не пустые, из Москвы бежать без оглядки
Not empty, running from Moscow without looking back
Не пустые, из Москвы бежать без оглядки
Not empty, running from Moscow without looking back
Не пустые, из Москвы бежать
Not empty, running from Moscow
(Не пустые, из Москвы бежать)
(Not empty, running away from Moscow)
(Бежать, бежать, бежать, бежать, бежать)
(Run, run, run, run, run)
(Бежать, бежать, бежать, бежать, бежать)
(Run, run, run, run, run)
(Бежать, бежать, бежать, бежать, бежать)
(Run, run, run, run, run)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- спасти
- saveB1
- птицы
- birdsA2
- улетели
- flew away
- пустые
- emptyB1
- провода
- wires
- ресницах
- eyelashes
- талая
- melted
- вода
- waterA1
- волосы
- hairA1
- лица
- facesA1
Test yourself
How much of Волосы did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.