Malbek

Всегда Есть Но lyrics with English translation

Language

Russian

Level

Intermediate

Genre

R&B

Length

4:22

Play with synced lyrics

1. Падаем, падаем, падаем, падаем

   Falling, falling, falling, falling

2. Падаем, падаем, падаем, но скажи куда?

   Falling, falling, falling, but tell me where to?

3. Расскажи куда?

   Tell me where?

4. Точка невозврата

   Point of no return

5. Нас опять ведет куда-то

   Once again we are led somewhere

6. Забываем, что так свято

   Forgetting what's so sacred

7. Образуя собой кратер

   Forming a crater in our wake

8. Если хочешь, мы вернём своё "вчера"

   If you want, we can reclaim our 'yesterday'

Learn languages through musicRussian and 10+ more. Quizzes, karaoke, vocabulary bookmarks. Free.Get

9. Из червоточен. На берег ночью

   From the wormholes. On the shore at night

10. Выйдем, чтоб начать с нуля

    We'll step out to start anew

11. (Но всегда есть Но)

    (But there's always a but)

12. Сломанный опять —

    Broken again —

13. Больше нечего терять

    There's nothing left to lose

14. И, наверное, в сотый раз

    And, probably for the hundredth time

15. Можем все переиграть

    We can play it all over again

16. Но всегда есть но

    But there's always a but

17. Но всегда есть Но (но-о)

    But there's always a but (oh-oh)

18. Жаль, не всё равно (жаль)

    It's a shame, it doesn't matter (shame)

19. Но всегда есть но-о-о

    But there's always a but-oo-oo

20. (Жаль, не всё равно)

    (It's a shame, it doesn't matter)

21. Жаль, не всё равно

    It's a pity, it's not all the same

22. (Но всегда есть Но)

    (But there's always a But)

23. Но всегда есть Но

    But there's always a But

24. Моё небо, прошу, не поджигай

    My sky, I beg, don't set it ablaze

25. Свет играет с тьмой, ведь скоро светает

    Light plays with darkness, for dawn is coming soon

26. Я умою свои мысли грозовыми ветрами

    I'll wash my thoughts with stormy winds

27. Ты подойдешь слишком близко прикоснуться мирами

    You'll come too close to touch the worlds

28. Может тороплюсь — нужен интервал

    Maybe I'm rushing — an interval is needed

29. Пробиваю пульс — эхом слышен залп

    I feel the pulse — an echo of a shot

30. Пробую на вкус — как красный металл

    I taste it — like red metal

31. Сними с меня груз, чтобы я летал

    Remove the weight from me, so I can soar

32. Я твой странный друг, в тебе боль искал

    I'm your strange friend, seeking pain in you

33. Я рождаю звук — отражают скалы

    I give birth to sound — the rocks reflect

34. Из тысячи рук выберу твою

    From a thousand hands, I'll choose yours

35. Я твой странный друг, что еще в строю

    I'm your strange friend, still in the game

36. Сломанный опять —

    Broken again —

37. Больше нечего терять

    There's nothing left to lose

38. И, наверное, в сотый раз

    And perhaps for the hundredth time

39. Можем все переиграть

    We can rewrite it all

40. Но всегда есть Но

    But there's always a 'But'

41. Но всегда есть Но (но-о)

    But there's always a But (but-oo)

42. Жаль, не всё равно (жаль)

    It's a pity, it doesn't matter (pity)

43. Но всегда есть Но-о-о

    But there's always a But-oo-oo

44. (Жаль, не всё равно)

    (It's a pity, it doesn't matter)

45. Жаль, не всё равно

    It's a pity, it doesn't matter

46. (Но всегда есть Но)

    (But there's always a But)

47. Но всегда есть Но

    But there's always a But

48. Паузы повисли в воздухе, как облака

    Pauses hang in the air like clouds

49. Я о тебе мыслю глубоко издалека

    I think of you deeply from afar

50. Твой взгляд такой чистый, словно горная река

    Your gaze is so pure, like a mountain stream

51. В мире слишком быстром не смотри ты с высока

    In this world that's moving fast, don't look down from above.

52. Летай!

    Fly!

Lyrics powered by www.musixmatch.com