Monetochka

Заново lyrics with English translation

Language

Russian

Level

Intermediate

Genre

Indie Pop

Length

2:47

Play with synced lyrics

1. Из водосточных труб вода хлынет

   Water will pour from the drainpipes

2. Значит, я

   So, it’s me

3. У домофона заскулю, весь вымыт

   I’ll whine by the intercom, all washed up

4. Начисто

   Completely

5. И ты заваришь Терафлю горького

   And you’ll brew the bitter Theraflu

6. Самого

   The very one

7. Сорвёшь щеколду и полюбишь меня

   You’ll unfasten the latch and love me

8. Заново

   All over again

Learn languages through musicRussian and 10+ more. Quizzes, karaoke, vocabulary bookmarks. Free.Get

9. Иногда я хочу раствориться, как тень

   Sometimes I want to dissolve like a shadow

10. Мне не надо с тобою ни песен, ни танцев

    I don’t need songs or dances with you

11. Иногда я совсем не хочу целоваться

    Sometimes I don't want to kiss at all

12. Целый день, целый день, целый день

    The whole day, the whole day, the whole day

13. Иногда я вообще не боюсь умирать

    Sometimes I'm not afraid of dying at all

14. Знаю точно, что долгой не будет разлука

    I know for sure, the separation won't be long

15. Как обычно узнаешь до первого звука

    As usual, you'll find out before the first sound

16. И румянцем зальёшься опять

    And you'll blush once more

17. Из водосточных труб вода хлынет

    Water will gush from the drainpipes

18. Значит, я

    It means I

19. У домофона заскулю, весь вымыт

    Will whine by the intercom, all cleaned up

20. Начисто

    Completely

21. И ты заваришь Терафлю горького

    And you'll brew a bitter Theraflu

22. Самого

    The very one

23. Сорвёшь щеколду и полюбишь меня

    You'll unbolt the latch and fall for me

24. Заново

    All over again

25. Иногда я боюсь потерять этот взгляд

    Sometimes I'm afraid to lose that gaze

26. Упустить хоть одно твоё тихое слово

    To miss even one of your quiet words

27. Иногда я на всё что угодно готова

    Sometimes I'm ready for anything

28. Лишь бы ты говорил всё подряд

    As long as you keep talking away

29. Иногда замолчи, я прошу, замолчи

    Sometimes just be quiet, I beg you, be quiet

30. Иногда посиди ещё часик хотя бы

    Sometimes stay for at least another hour

31. Ну куда тебе ночью, да через ухабы

    Well, where are you going at night, over the bumps?

32. Да и делись куда-то ключи

    And where did the keys scatter off to?

33. Из водосточных труб вода хлынет

    Water will pour from the downspouts,

34. Значит, я

    That means I

35. У домофона заскулю, весь вымыт

    Will whine by the intercom, all scrubbed clean,

36. Начисто

    To the core.

37. И ты заваришь Терафлю горького

    And you'll brew some bitter Theraflu,

38. Самого

    The strongest kind.

39. Сорвёшь щеколду и полюбишь меня

    You'll unbolt the latch and fall in love with me,

40. Заново

    All over again.

41. Из водосточных труб вода хлынет

    From the gutters, the water will pour

42. Значит, я

    That means, I

43. У домофона заскулю, весь вымыт

    By the intercom, I'll whine, completely washed

44. Начисто

    Spotless

45. И ты заваришь Терафлю горького

    And you'll brew some bitter Theraflu

46. Самого

    The very same

47. Сорвёшь щеколду и полюбишь меня

    You'll unfasten the latch and love me

48. Заново

    All over again

Lyrics powered by www.musixmatch.com