Álvaro Torres
He vivido esperando por ti lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 1991
- Genre
- Latin Pop, Pop
- Length
- 4:23
Sé que tú eres el amor
I know that you are the love
Por el que yo tanto he esperado
For which I've waited so long
Algo lo grita en mi interior
Something is shouting inside me
No puedo estar equivocado
I can't be wrong
Sé que eres tú
I know it's you
Yo sé que eres tú
I know it's you
Siento en el pecho una explosión
I feel an explosion in my chest
Y el corazón desesperado
And my heart is desperate
Me pide a gritos por favor
It cries out pleadingly
Que no te deje ir de mi lado
Not to let you go from my side
Sé que eres tú
I know it's you
Yo sé que eres tú
I know that it's you
He vivido esperando por ti
I've lived waiting for you
Como el alma espera salvación
Like the soul waits for salvation
He vivido esperando por ti
I've lived waiting for you
Y al fin el milagro sucedió
And finally, the miracle happened
He vivido esperando por ti
I've lived waiting for you
Este encuentro no ha sido casual
This meeting hasn’t been by chance
He vivido esperando por ti
I've lived waiting for you
No puedo ni quiero dejarte escapar de mí
I can't and don't want to let you slip away from me
Siento en el pecho una explosión
I feel an explosion in my chest
Y el corazón desesperado
And the desperate heart
Me pide a gritos por favor
Is screaming for me please
Que no te deje ir de mi lado
Not to let you go from my side
Sé que eres tú
I know it's you
Yo sé que eres tú
I know that it's you
He vivido esperando por ti
I've lived waiting for you
Como el alma espera salvación
Like the soul waits for salvation
He vivido esperando por ti
I've lived waiting for you
Y al fin el milagro sucedió
And at last the miracle happened
He vivido esperando por ti
I have lived waiting for you
Este encuentro no ha sido casual
This meeting was not by chance
He vivido esperando por ti
I have lived waiting for you
No puedo ni quiero dejarte escapar
I can't and I don't want to let you slip away
He vivido esperando por ti
I have lived waiting for you
Como el alma espera salvación
Like the soul waits for salvation
He vivido esperando por ti
I have lived waiting for you
Y al fin el milagro sucedió
And finally, the miracle happened
He vivido esperando por ti
I have lived waiting for you
Como el alma espera salvación
Like the soul waits for salvation
He vivido esperando por ti
I've lived waiting for you
Y al fin el milagro sucedió
And at last the miracle happened
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- sé
- knowA1
- eres
- areA1
- fin
- endA1
- milagro
- miracleB2
- esperado
- expectedB2
- amor
- loveB1
- tanto
- so muchB1
- espera
- waitB1
- he
- I haveA2
- algo
- somethingA2
Test yourself
How much of He vivido esperando por ti did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Álvaro Torres is a Salvadoran singer-songwriter specializing in Latin pop. He became well known in the early 1990s after releases like Nada Se Compara Contigo and was named BMI Songwriter of the Year in 1994.