
Álvaro Torres
Solo te tengo a ti lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 1996
- Genre
- Pop, Latin Pop
- Length
- 4:24
Siempre estás con esa idea en la cabeza
You always have that idea in your head
De que quizás ya no te amo o tengo a otra
That maybe I don't love you anymore or I have someone else
Y te amargas y te llenas de tristeza
And you get bitter and fill yourself with sadness
Cuando en verdad te deberías sentir dichosa
When in truth you should feel joyful
Mis caricias, mi pasión son solo tuyas
My caresses, my passion are only yours
Y hasta mi última ilusión te pertenece
And even my last illusion belongs to you
No hay razón para que vivas entre dudas
There's no reason for you to live in doubt
Quiero que entiendas que te amo para siempre
I want you to understand that I love you forever
Solo te tengo a ti, a ti que eres mi vida
I only have you, you who are my life
Me bastas tú para soñar y ser feliz
You’re enough for me to dream and be happy
Aún me queda tanto amor que voy a darte
I still have so much love left to give you
Pero de hoy en adelante no dudes más de mí
But from today on, don't doubt me anymore
Solo te tengo a ti y doy gracias al cielo
I only have you and I thank the heavens
Por el camino que me trajo junto a ti
For the path that brought me to you
Mi corazón no hace otra cosa que adorarte
My heart does nothing but worship you
Y ahora como antes solo te tengo a ti
And now like before, I only have you
Mis caricias, mi pasión son solo tuyas
My caresses, my passion are only yours
Y hasta mi última ilusión te pertenece
And even my last hope belongs to you
No hay razón para que vivas entre dudas
There's no reason for you to live in doubt
Quiero que entiendas que te amo para siempre
I want you to understand that I love you forever
Solo te tengo a ti, a ti que eres mi vida
I only have you, you who are my life
Me bastas tú para soñar y ser feliz
You are enough for me to dream and be happy
Aún me queda tanto amor que voy a darte
I still have so much love left to give you
Pero de hoy en adelante no dudes más de mí
But from today on, don't doubt me anymore
Solo te tengo a ti y doy gracias al cielo
I only have you and I thank the heavens
Por el camino que me trajo junto a ti
For the path that brought me close to you
Mi corazón no hace otra cosa que adorarte
My heart does nothing but adore you
Y ahora como antes solo te tengo a ti
And now, like before, I only have you
Solo te tengo a ti, a ti que eres mi vida
I only have you, you who are my life
Me bastas tú para soñar y ser feliz
You are enough for me to dream and be happy
Aún me queda tanto amor que voy a darte
I still have so much love left to give you
Pero de hoy en adelante no dudes más de mí
But from today on, don't doubt me anymore
Solo te tengo a ti y doy gracias al cielo
I only have you and I thank the heavens
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- tristeza
- sadnessB2
- cabeza
- headA1
- caricias
- caressesA1
- cosa
- thingA1
- como
- as; like; howB1
- antes
- beforeA1
- otra
- otherA1
- quizás
- maybeA1
- siempre
- alwaysA1
- tengo
- I haveA1
About this song
Álvaro Torres is a Salvadoran singer-songwriter specializing in Latin pop. He became well known in the early 1990s after releases like Nada Se Compara Contigo and was named BMI Songwriter of the Year in 1994.