
El General
El pare lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 1990
- Genre
- Reggaeton, Latin Pop
- Length
- 4:21
Mucho pelaito, mucho pelaito
A lot of little ones, a lot of little ones
Por ahí, por ahí
Over there, over there
Ellos sí ya saben, ellos sí ya saben
They already know, they already know
Soy el general, soy el general
I am the general, I am the general
Y tengo el pare, pare, pare, pare, pare
And I have the pair, pair, pair, pair, pair
El pare pa' todo cantante
The pair for every singer
Yo tengo el pare
I have the pair
Vienen para el baile, tienen que saludarme
They come to the dance, they have to greet me
Si ellos no quieren que les saque los dientes
If they don't want me to knock their teeth out
Como un cantante tienen que entenderme
As a singer, they have to understand me
Soy un general mejor que un presidente
I'm a general better than a president
Vienen para el baile, me gusta la gente
They come for the dance, I like the people
Bailen animales, digo bailen la gente
Dance, animals, I say dance the people
Pero no vistes que yo soy una bomba
But didn't you see that I'm a bomb?
Pero no vistes que yo soy una bomba, bomba
But didn't you see that I'm a bomb, bomb?
Pues no vistes que yo soy una bomba
Well, didn't you see that I'm a bomb?
Digo no vistes que yo soy una bomba
I say didn't you see that I'm a bomb?
Digo que soy ragamuffin y soy internacional
I say I'm a ragamuffin and I'm international
Con un cantante no voy a jugar
I'm not going to play with a singer
Ahora, ahora mismo tengo credencial
Now, right now I have my credentials
Que cuando vengo para el baile yo soy el oficial
That when I come to the dance, I am the official
Yo tengo el pare, pare, pare, pare, pare
I have the pare, pare, pare, pare, pare
El pare pa' todo cantante
The pare for every singer
Yo tengo el pare
I have the pare
Anda general mátalo con cultura
Come on, general, take him down with culture
A todas las chicas enséñales dulzura
To all the girls, teach them sweetness
Allá en África liberaron a Mandela
Over in Africa, they freed Mandela
Todas esa gente que viven en esquinas
All those people who live on the corners
Están enferma, dale medicina
Are sick, give them medicine
Muchas de ellas piden to'a las horas
Many of them ask for it all the time
Ellas no trabajan, necesitan comida
They don't work, they need food
Muchas de esa gente, ellas eran ricas
Many of those people, they were rich
Que lo dañó eso fue la droga
What ruined them was the drug
Muchos dicen que eso fue brujería
Many say it was witchcraft
De gente cruel que ya no los quería
From cruel people who no longer cared for them
Pero to'a esa cosa la predijo la Biblia
But all of that was foretold by the Bible
Ningún cantante tiene esta rima
No singer has this rhyme
Porque corazón ellos no te estiman
Because they don't value your heart
Lo único que quieren acostarse encima
The only thing they want is to get on top
Escucha general, digo llega a la cima
Listen up, general, I say reach the top
Pero no vistes que yo soy una bomba
But you didn't see that I'm a bomb
Pero no vistes que yo soy una bomba, bomba
But you didn't see that I'm a bomb, bomb
Pues no vistes que yo soy una bomba
Well, you didn't see that I'm a bomb
Digo que soy ragamuffin y soy internacional
I say I'm a ragamuffin and I'm international
Con un cantante no voy a jugar
I'm not going to play with one singer
Ahora, ahora mismo tengo credencial
Now, right now I have my credentials
Que cuando vengo para el baile yo soy el oficial
Because when I come to the dance, I'm the official
Yo tengo el pare, pare, pare, pare, pare
I have the stop, stop, stop, stop, stop
El pare pa' todo cantante
The stop for every singer
Yo tengo el pare
I have the stop
Vienen para el baile, tienen que saludarme
They come for the dance, they have to greet me
Si ellos no quieren que les saque los dientes
If they don't want me to pull out their teeth
Como un general tienes que entenderme
Like a general, you have to understand me
Soy un general mejor que un presidente
I'm a general better than a president
Vengo para el baile, no me pongo los guantes
I come for the dance, I won't wear my gloves
Agarro el micrófono para enseñarte
I grab the microphone to show you
Que el general, digo tiene el pare
That the general, I mean, has the style
Bailen animales, digo bailen la gente
Dance, animals, I mean, dance, people
Pero no vistes que yo soy una bomba
But didn't you see that I'm a bomb?
Pero no vistes que yo soy una bomba, bomba
But didn't you see that I'm a bomb, bomb
Pues no vistes que yo soy una bomba
Well, didn't you see that I'm a bomb?
Digo que soy ragamuffin y soy internacional
I say I'm ragamuffin and I'm international.
Con un cantante no voy a jugar
I'm not going to play with any singer.
Ahora, ahora mismo tengo credencial
Now, right now I have my credentials.
Que cuando vengo para el baile yo soy el oficial
Because when I come to the dance, I am the official.
Yo tengo el pare, pare, pare, pare, pare
I have the pare, pare, pare, pare, pare.
El pare pa' todo cantante
The pare for every singer.
Yo tengo el pare
I have the pare.
Anda general mátalo con cultura
Come on, general, kill it with culture.
A todas las chicas enséñales dulzura
Teach all the girls sweetness.
Allá en África liberaron a Mandela
Over there in Africa, they freed Mandela
Muchas de esa gente que viven en esquinas
Many of those people who live on the corners
Están enferma, dale medicina
Are sick, give them medicine
Piden que piden a todas las horas
They ask and ask at all hours
Ellas no trabajan, necesitan comida
They don't work; they need food
Muchas de esa gente, ellas eran ricas
Many of those people, they were rich
Que lo dañó eso fue la droga
What ruined them was the drug
Y muchos dicen que eso fue brujería
And many say it was witchcraft
De gente cruel que ya no los quería
By cruel people who no longer wanted them
Pero to'a esa cosa la predijo la Biblia
But all of that was predicted by the Bible
Ningún cantante tiene esta rima
No singer has this rhyme
Bailen to'a la gente, digo toda la gente
Dance, everyone, I mean everyone
Pero no vistes que yo soy una bomba
But didn't you see that I'm a bomb?
Pero no vistes que yo soy una bomba
But didn't you see that I'm a bomb?
Yo tengo el pare, pare, pare, pare, pare
I've got the rhythm, rhythm, rhythm, rhythm, rhythm
El pare pa' todo cantante
The rhythm for every singer
Yo tengo el pare
I've got the rhythm
Vienen para el baile, tienen que saludarme
They come to the dance, they have to greet me
Si ellos no quieren que les saque los dientes
If they don't want me to knock their teeth out
Soy un general mejor que un presidente
I'm a general, better than a president
Vengo para el baile, no me pongo los guantes
I'm coming to the party, I won't put on my gloves
Agarro el micrófono para enseñarte
I grab the microphone to show you
Que el general, digo tiene el pare
That the general, I mean has the style
Bailen animales, digo bailen la gente
Dance, animals, I mean dance, people
Pero no vistes que yo soy una bomba
But didn't you see that I'm a bomb
Pero no vistes que yo soy una bomba, bomba
But didn't you see that I'm a bomb, bomb
Pues no vistes que yo soy una bomba
Well, didn't you see that I'm a bomb
Digo que soy ragamuffin y soy internacional
I say I'm a ragamuffin and I'm international
Con un cantante no voy a jugar
I'm not going to play with a singer
Ahora, ahora mismo tengo credencial
Now, right now I have the credentials
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- toda
- allA2
- único
- onlyA2
- cosa
- thingA1
- esa
- thatA1
- eso
- thatA1
- gente
- peopleA1
- gusta
- pleasesA1
- jugar
- playA1
- mismo
- sameA1
- muchas
- manyA1
About this song
El General is a Panamanian Latin rap and dancehall reggae artist, credited with helping pioneer reggaetón through a fast, turbocharged dembow sound made prominent on tracks like “Tu Pun Pun” and “Te Ves Buena.”