El General
Tuki Tuki lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 1991
- Genre
- Reggaeton, Latin Pop
- Length
- 4:00
Tuki, tuki
Tuki, tukilu
Tuki, tuki
Tuki, tukilu
Tuki, tuki
Tuki, tuki
Mi tuki, tukilulu
My tuki, tukilulu
Mi tuki, tukilulu
My tuki, tukilulu
Siempre yo se lo que quieres tu
I always know what you want
Mi tuki, tukilulu
My tuki, tukilulu
Mi tuki, tukilulu
My tuki, tukilulu
Siempre yo se lo que quieres tu
I always know what you want, babe
So ven, ven, pa' que bailes mi sabroso reggae
So come, come, so you can dance to my tasty reggae
No, no, no, mamacita no dejes de bailar
No, no, no, little mama, don't stop dancing
Porque el reggae es una musica muy sabrosa
Because reggae is a very flavorful music
Que me hace mover mamita toda cosa
It makes me move, baby, everything I got
Me gusta ver a la mujer como baila ahora
I love to see how the woman dances now
Como mueve la cadera como batidora
How she moves her hips like a blender
Y mi musica reggae como la devora
And my reggae music, how she devours it
Y en especial el tuki, tuki que ella lo adora
And especially the tuki, tuki that she adores
Tuki, tukilulu
El tuki, tukilulu
The tuki, tukilulu
Siempre yo se lo que quieres tu
I always know what you want
El tuki, tukilulu
The tuki, tukilulu
Mi tuki, tukilulu
My tuki, tukilulu
Siempre yo se lo que quieres tu
I always know what you want
So ven, ven, pa' que bailes mi sabroso reggae
So come, come, so you can dance my tasty reggae
No, no, no, mamacita no dejes de bailar
No, no, no, mamacita, don’t stop dancing
Salí con unos jovenes a bailar un reggaecito
I went out with some young ones to dance a little reggae
Había dos viejitos bien abrazaditos
There were two old folks all cuddled up
Y al viejito lo llamaban el viejito meneito
And the old man they called the old man shake-it
Porque todo lo que hacia lo hacia rapidito
Because everything he did, he did it quickly
Metía el pie derecho, hacia un paso chueco
He’d put his right foot in, took a crooked step
Pegaba una vuelta y se ponía a cantar
Then he would spin around and start to sing
Yo soy un viejo rápido
I am a speedy old man
Y me gusta bailar mi reggae, yo dice mami
And I love to dance my reggae, I say, mommy
Yo soy un viejo rápido
I am a speedy old man
Y me gusta bailar mi reggae, yo dice mami
And I love to dance my reggae, I say, mommy
Tuki, tukilulu
El tuki, tukilulu
The tuki, tukilulu
Siempre yo se lo que quieres tu
I always know what you want
El tuki, tukilulu
The tuki, tukilulu
El tuki, tukilulu
The tuki, tukilulu
Siempre yo se lo que quieres tu
I always know what you want
So ven, ven, pa' que bailes mi sabroso reggae
So come, come, so you can dance to my tasty reggae
No, no, no, mamacita no dejes de bailar
No, no, no, little lady, don't stop dancing
Pum, pum, pum, hacia mi corazón
Boom, boom, boom, straight to my heart
Pum, pum, pum, hacia mi corazón
Boom, boom, boom, straight to my heart
Porque mi reggae raggamuffin estaba sonando
Because my raggamuffin reggae was playing
Y las bocinas estaban vibrando
And the speakers were vibrating
Y una chica batucada estaba escuchando
And a girl batucada was listening
Y a mi reggae bien sabroso lo que invitó
And my delicious reggae that invited
Y mi reggae original enseguida aceptó
And my original reggae immediately accepted
Y esta fue la musica que el mundo escuchó
And this was the music that the world listened to
Reggae batucada
Reggae batucada
Reggae batucada
Reggae, reggae, reggae, reggae
Reggae batucada
Reggae batucada
Reggae batucada
Reggae, reggae, reggae
El tuki, tukilulu
The tuki, tukilulu
El tuki, tukilulu
The tuki, tukilulu
Siempre yo se lo que quieres tu
I always know what you want
El tuki, tukilulu
The tuki, tukilulu
El tuki, tukilulu
The tuki, tukilulu
Siempre yo se lo que quieres tu
I always know what you want
So ven, ven, pa' que bailes mi sabroso reggae
So come, come, so you can dance to my tasty reggae
No, no, no, mamacita no dejes de bailar
No, no, no, mamacita don't stop dancing
Yo soy un viejo rápido
I am a fast old man
Y me gusta bailar mi reggae, yo dice mami
And I like to dance my reggae, I tell you, mommy
Yo soy un viejo rápido
I am a fast old man
Ninguna chica se me va a escapar, yo dice mami
No girl is going to escape me, I tell you, mommy
Tuki, tukilulu
El tuki, tukilulu
The tuki, tukilulu
Siempre yo se lo que quieres tu
I always know what you want
El tuki, tukilulu
The tuki, tukilulu
El tuki, tukilulu
The tuki, tukilulu
Siempre yo se lo que quieres tu
I always know what you want
So ven, ven, pa' que bailes mi sabroso reggae
So come, come, so you can dance my tasty reggae
No, no, no, mamacita no dejes de bailar
No, no, no, little mama don't stop dancing
Porque el reggae es una musica muy sabrosa
Because reggae is a very flavorful music
Que me hace mover mamita toda cosa
That makes me move, darling, everything inside me
Me gusta ver a la mujer como baila ahora
I love to see how the woman dances now
Como mueve la cadera como batidora
How she shakes her hips like a blender
Y mi musica reggae como la devora
And my reggae music, how she devours it
Y en especial el tuki, tuki que ella lo adora
And especially the tuki, tuki that she adores
Tuki, tukilulu
El tuki, tukilulu
The tuki, tukilulu
Siempre yo se lo que quieres tu
I always know what you want
El tuki, tukilulu
The tuki, tukilulu
Tuki, tukilulu
Siempre yo se lo que quieres tu
I always know what you want
So ven, ven, pa' que bailes mi sabroso reggae
So come, come, so you can dance my tasty reggae
No, no, no, mamacita no dejes de bailar
No, no, no, little mama don't stop dancing
Ven, ven, pa' que bailes mi sabroso reggae
Come, come, so you can dance my tasty reggae
No, no, no, mamacita no dejes de bailar
No, no, no, little mama don't stop dancing
Ven, ven, pa' que bailes mi sabroso reggae
Come, come, so you can dance my tasty reggae
No, no, no, mamacita no dejes de bailar
No, no, no, little mama don't stop dancing
Key vocabulary
- ahora
- nowA1
- bailar
- danceA1
- cosa
- thingA1
- tuki
- tiki
- tukilu
- unknown
- tukilulu
- unknown
- ven
- comeB1
- chica
- girlA1
- batucada
- drumming
- escuchando
- listening
Test yourself
How much of Tuki Tuki did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
El General is a Panamanian Latin rap and dancehall reggae artist, credited with helping pioneer reggaetón through a fast, turbocharged dembow sound made prominent on tracks like “Tu Pun Pun” and “Te Ves Buena.”