Gian Marco
Nadie más que tú lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2018
- Genre
- Pop, Latin Pop
- Length
- 3:44
Puedo amanecer contigo una mañana
I can wake up with you one morning
Puedo hacer por ti lo que me pidas todo por amor
I can do anything for you, whatever you ask, all for love
Puedo rescatar la estrella que buscabas
I can rescue the star you were searching for
Lo puedo todo siempre y cuando tú, solo si eres tú
I can do everything as long as it's you, only if it's you
Puedo descifrar tu mundo en cada letra
I can decipher your world in every letter
Puedo responder lo que en tu vida nadie respondió
I can answer what no one in your life has answered
Puedo enmudecer si me hablas al oído
I can fall silent if you whisper in my ear
Lo puedo todo siempre y cuando sea contigo
I can do everything as long as it's with you
Porque nadie
Because no one
Nadie más que tú
No one but you
Nadie me ha podido
No one has been able to me
Nadie me convence como tú me has convencido
No one convinces me like you have convinced me
Nadie más que tú
No one but you
Nadie me ha podido
No one has been able to me
Nadie ha superado lo que has hecho tú conmigo
No one has surpassed what you've done to me
Fuera de este mundo nadie como tú
Outside of this world, no one like you
Puedo hacer de tus anhelos mi motivo
I can make your desires my reason
Puedo convertir tu soledad en trozos de algodón
I can turn your loneliness into pieces of cotton
Puedo hacer una metáfora en tu libro
I can make a metaphor in your book
Que todo lo prohibido sea conmigo
Let everything forbidden be with me
Porque nadie
Because no one
Nadie más que tú
No one but you
Nadie me ha podido
No one has been able to
Nadie me convence como tú me has convencido
No one convinces me like you have convinced me
Nadie más que tú
No one but you
Nadie me ha podido
No one has been able to
Nadie ha superado lo que has hecho tú conmigo
No one has surpassed what you've done to me
Fuera de este mundo nadie como tú
Outside of this world, no one like you
Nadie más que tú
No one but you
Nadie me ha podido
No one has been able to
Nadie me convence como tú me has convencido
No one convinces me like you have convinced me
Nadie más que tú
No one but you
Nadie me ha podido
No one has been able to
Nadie ha superado lo que has hecho tú conmigo
No one has surpassed what you've done to me
Fuera de este mundo nadie como tú
Outside of this world, no one like you
Puedo amanecer contigo una mañana
I can wake up with you one morning
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- puedo
- canA1
- mundo
- worldA2
- cada
- eachB2
- letra
- letterA2
- responder
- answerA1
- ha
- hasA2
- has
- haveA2
- tus
- yourA1
- amanecer
- dawnB2
- contigo
- with you (singular), alongside youB1
About this song
Gian Marco is a Peruvian singer and songwriter in Latin pop. Over several decades, he has been most recognized for songwriting, with artists including Gloria Estefan, Marc Anthony, Alejandro Fernández, Jon Secada, and Cristian Castro recording his work.