Gian Marco
Todo va a estar bien lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2024
- Genre
- Pop, Latin Pop
- Length
- 3:23
¿Y cómo?
And how?
¿Cómo voy a hacer para olvidar sin que lastime?
How am I supposed to forget without it hurting?
Si de solo amarte tanto, me olvidé de dónde vine
If just loving you so much, I forgot where I came from
Si las ganas se han perdido en el camino
If the longing has faded along the way
¿Y cómo?
And how?
¿Cómo voy a hacer para soltar sin que me duela?
How am I supposed to let go without it hurting?
Si de solo ver tu foto tu sonrisa se me cuela
If just seeing your photo, your smile slips right in
Sé que siempre todo pasa, cambiaré de olor mi casa
I know that everything always passes, I'll change the scent of my home
Tendré que hacer tripas corazón
I’ll have to gather my courage
Todo va a estar bien
Everything is going to be alright
Me toca respirar y que el alma vuele
It's my turn to breathe and let my soul take flight
Y dejar que el tiempo ponga todo en su lugar
And let time put everything in its place
Todo va a estar bien
Everything is going to be alright
Me toca respirar y estar conmigo, solo conmigo
It's my turn to breathe and be with myself, just with myself
Y dejar que el tiempo ponga todo en su lugar
And let time put everything in its place
¿Cómo voy a hacer para encontrar las piezas sueltas
How am I going to find the loose pieces
De nuestro rompecabezas?
Of our puzzle?
Si ahora tengo más pasado que futuro
If now I have more past than future
¿Cómo puedo desatarme de este nudo?
How can I untie myself from this knot?
Y tendré que hacer tripas corazón
And I'll have to muster up courage
Todo va a estar bien
Everything is going to be alright
Me toca respirar, que el alma vuele
It's my turn to breathe, let my soul fly
Y dejar que el tiempo ponga todo en su lugar, oh, no, no
And let time set everything in its place, oh, no, no
Y todo va a estar bien
And everything is going to be alright
Me toca respirar y estar conmigo, solo conmigo
It's my turn to breathe and be with myself, just with myself
Y dejar que el tiempo ponga todo en su lugar
And let time set everything in its place
Y esperar que el tiempo ponga todo en su lugar
And hope that time sets everything in its place
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- ganas
- desireB1
- más
- moreA1
- tengo
- I haveA1
- vine
- I came
- lugar
- placeA1
- piezas
- piecesB2
- sonrisa
- smileB2
- tripas
- gutsC1
- han
- haveA2
- duela
- hurt
About this song
Gian Marco is a Peruvian singer and songwriter in Latin pop. Over several decades, he has been most recognized for songwriting, with artists including Gloria Estefan, Marc Anthony, Alejandro Fernández, Jon Secada, and Cristian Castro recording his work.