Maná

Suavecito lyrics with English translation

Language

Spanish

Level

Intermediate

Released

2015

Genre

Rock, Latin Pop

Length

5:09

Play with synced lyrics

1. Solo quiero vivir en tus playas, tu mar

   I just want to live on your beaches, your sea

2. Trátame con mucho amor

   Treat me with a lot of love

3. Yo no quiero sufrir

   I don't want to suffer

4. Solo quiero hundirme en tu agua de mar, eh eh

   I just want to sink into your sea water, eh eh

5. Hundirme en tu placer

   Sink into your pleasure

6. Piel canela, piel de mar

   Cinnamon skin, sea skin

7. Mueve tu cuerpo que te va a gustar

   Move your body, you're going to like it

8. Mueve tu cuerpo que te va a gustar

   Move your body, you're going to like it

9. Abre tu cuerpo que te voy a dar amor

   Open your body, I'm going to give you love

10. Ay amor, qué delicia

    Oh love, what a delight

11. Amanecer con tu sonrisa hoy

    Awakening with your smile today

12. Te amo tanto, piel canela

    I love you so much, cinnamon skin

13. Dame suavecito amor

    Give me gently, love

14. Mi amorcito si curas, si sanas tanto dolor del corazón

    My darling, if you heal, if you soothe so much pain in the heart

15. Te lo pido, te lo digo

    I ask you, I tell you

16. Suavecito, suavecito, suavecito

    Gently, gently, gently

17. Solo quiero un beso debajo del mar

    I just want a kiss beneath the sea

18. Y báilame suave amor

    And dance with me softly, love

19. Suavecito en el mar

    Gently in the sea

20. Solo quiero mojarme de tu humedad

    I just want to get wet with your moisture

21. Mojarme de tu placer

    Soak me in your pleasure

22. Piel canela, piel de mar

    Cinnamon skin, skin of the sea

23. Mueve tu cuerpo que te va a gustar

    Move your body, you're gonna like it

24. Mueve tu cuerpo que te va a gustar

    Move your body, you're gonna like it

25. Abre tu cuerpo que te voy a dar amor

    Open your body, I'm going to give you love

26. Ay amor, qué delicia

    Oh love, what a delight

27. Amanecer con tu sonrisa hoy

    Waking up with your smile today

28. Te amo tanto, piel canela

    I love you so much, cinnamon skin

29. Dame suavecito amor

    Give me gently, love

30. Mi amorcito si curas, si sanas tanto dolor del corazón

    My little love, if you heal, if you soothe so much pain in my heart

31. Te lo pido, te lo digo

    I ask you, I tell you

32. Suavecito

    Gently

33. Por ahí, por allá

    Over there, over here

34. Como baila la morena, esa reina

    How the dark-skinned girl dances, that queen

35. No paren el ritmo que baila súper rico

    Don't stop the rhythm, she dances so deliciously

36. Esa reina, por ahí por allá

    That queen, over there, over here

37. Como baila la morena, esa reina

    How the dark-skinned girl dances, that queen

38. No paren el ritmo que baila súper rico

    Don't stop the rhythm, she dances so deliciously

39. En Puerto Rico

    In Puerto Rico

40. Por ahí, por allá

    Over there, over here

41. Abre tu cuerpo que te voy a dar, amor

    Open your body, I'm going to give you love

42. Dame suave tus labios de mar

    Gently give me your lips of the sea

43. Y dame suave todo, mi morena

    And gently give me everything, my brunette

44. Dame suave otro besito

    Gently give me another little kiss

45. Y de a poquito borra las penas

    And bit by bit erase the sorrows

46. Estaba hundido estaba en el olvido

    I was sunk, I was lost in oblivion

47. Y hoy bañado de tu amor

    And today I'm bathed in your love

48. De corazón te lo pido

    From the heart, I ask you

49. Suavecito, suavecito, suavecito

    Softly, softly, softly

50. Te mueves suavecito

    You move softly

51. Te mueves suavecito

    You move so gently

52. (Suavecito, suavecito)

    (Gently, gently)

53. Te mueves suavecito

    You move so gently

54. (Suavecito, suavecito)

    (Gently, gently)

55. Te mueves suavecito

    You move so gently

Lyrics powered by www.musixmatch.com