Maná
Un lobo por tu amor lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 1997
- Genre
- Latin Pop
- Length
- 5:23
Sábado en la noche
Saturday night
Te he buscado en casi todos lados
I've looked for you almost everywhere
Sábado en la noche
Saturday night
He rolado en esta ciudad
I've rolled around in this city
La noche tiene una luna tatuada
The night has a tattooed moon
Mi mente se siente trastocada
My mind feels twisted
Sea donde estés, sea donde te voy a atrapar
Wherever you are, that's where I'm going to catch you
Un lobo por tu amor
A wolf for your love
Nena por tu amor
Baby, for your love
Soy tu depredador
I'm your predator
Tu depredador
Your predator
Un lobo por tu amor
A wolf for your love
Oh no
Oh no
Y no te vas a escapar
And you won't escape
Te busco entre la adrenalina
I search for you in the adrenaline
Y la locura de este antro
And the madness of this club
Te busco y alucino
I look for you and I'm hallucinating
Tanta zorra que hay aquí adentro
So many foxes here inside
La luna está afectando mis sentidos
The moon is affecting my senses
Y yo como un lobo dando aullidos
And I'm like a wolf howling
Sea donde estés, sea donde te voy a atrapar
Wherever you are, that's where I'm going to catch you
Un lobo por tu amor
A wolf for your love
Nena por tu amor
Baby, for your love
Soy tu depredador
I'm your predator
Tu depredador
Your predator
Un lobo por tu amor, uoh
A wolf for your love, uoh
Y no te vas a escapar
And you won't escape
Quiero besarte amor
I want to kiss you, love
Quiero morderte amor
I want to bite you, love
Quiero volcarme en ti
I want to pour myself into you
Y derramar mi amor
And spill my love
Un lobo, por tu amor soy
A wolf, for your love I am
Un lobo, soy yo
A wolf, that's me
Un lobo, soy yo
A wolf, that's me
Un lobo, amor
A wolf, love
Un lobo por tu amor
A wolf for your love
Nena por tu amor
Baby, for your love
Soy tu depredador
I'm your predator
Tu depredador
Your predator
Un lobo en soledad
A wolf in solitude
Un lobo sin su amor
A wolf without his love
Nena sin su amor
Baby without her love
Un lobo por tu amor
A wolf for your love
Nena por tu amor
Baby for your love
Un lobo por tu amor
A wolf for your love
Y no te vas a escapar
And you won't escape
Oh yeah
Oh yeah
Soy un lobo
I'm a wolf
Un lobo detrás de tu amor
A wolf behind your love
Soy un lobo
I'm a wolf
Un lobo detrás de tu amor
A wolf behind your love
Soy un lobo
I'm a wolf
Un lobo detrás de tu amor
A wolf behind your love
Soy un lobo
I'm a wolf
Un lobo detrás de tu amor
A wolf behind your love
Soy un lobo
I'm a wolf
Un lobo detrás de tu amor
A wolf behind your love
Key vocabulary
- he
- I haveA2
- escapar
- escapeB1
- estés
- you areB1
- nena
- girlA1
- vas
- goA2
- buscado
- sought
- rolado
- rolled
- esta
- isA1
- ciudad
- cityA1
- tatuada
- tattooed
About this song
Mexican rock band from Guadalajara, around since 1986; among the top-selling Latin rock acts ever.