Marc Anthony
I Need You lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2002
- Genre
- Salsa
- Length
- 4:12
From the day that I met you, girl
Desde el día en que te conocí, chica
I knew that your love would be
Supe que tu amor sería
Everything that I ever wanted in my life
Todo lo que siempre quise en mi vida
From the moment you spoke my name
Desde el momento en que dijiste mi nombre
I knew everything had changed
Supe que todo había cambiado
Because of you, I felt my life would be complete
Por tu causa, sentí que mi vida estaría completa
Oh baby, I need you
Oh bebé, te necesito
For the rest of my life, girl, I (I really need) need (nobody but) you
Por el resto de mi vida, chica, yo (realmente necesito) necesito (a nadie más que) a ti
To make everything right, girl, I love you
Para hacer todo bien, chica, te amo
And I'll never deny that I (I really need) need (nobody but) you
Y nunca negaré que yo (realmente necesito) necesito (a nadie más que) a ti
Nothing matters but you, my love
Nada importa except you, my love
And only God above
Y solo Dios arriba
Could be the one to know exactly how I feel
Podría ser el único en saber exactamente cómo me siento
I could die in your arms right now
Podría morir en tus brazos ahora mismo
Knowing that you somehow
Sabiendo que tú de alguna manera
Would take my soul and keep it deep inside your heart
Tomarías mi alma y la guardarías profundo dentro de tu corazón
Oh baby, I need you
Oh nena, te necesito
For the rest of my life, girl, I (I really need) need (nobody but) you
Por el resto de mi vida, chica, yo (realmente necesito) necesito (a nadie más que) a ti
To make everything right, girl, I love you
Para hacer todo bien, chica, te amo
And I'll never deny that I (I really need) need (nobody but) you
Y nunca negaré que yo (realmente necesito) necesito (a nadie más que) a ti
Girl, your love to me feels just like magic
When you smile, you have total control
You have power like nothing I've felt before
I've let all of my feelings show
'Cause I want you to know that I (I really need) need (nobody but) you
I need you
For the rest of my life, girl, I (I really need) need (nobody but) you
Say that you'll be my wife, oh, I love you
Won't you marry me, marry me? I (I really need) need (nobody but) you
Oh, I need you
For the rest of my life, oh, I (I really need) need (nobody but) you
Won't you marry me, marry me? I love you
I really need, baby, I (I really need) need (nobody but) you
Girl, I really need, I need you
Girl, I really need, I need you, need you
(I need you) hey, oh baby, I (love you)
I need you, girl, I really need you, need you now (I need you)
Oh baby, won't you marry me? I (I really need) need (nobody but) you
Won't you marry me, marry me? I love you
Oh, whoa, I (I really need) need (nobody but) you
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- deny
- refuse
- ever
- always
- i've
- I’veB2
- life
- vida
- matters
- matter
- met
- put in
Test yourself
How much of I Need You did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Marc Anthony is a Puerto Rican-American singer known for salsa as well as Latin pop and R&B, with a career spanning English-language mainstream pop and Spanish-language tropical styles. Born Marco Antonio Muñiz in New York’s Spanish Harlem, he became prominent for his crossover success while remaining closely associated with modern salsa, including albums produced with Sergio George.