4EVE

วันแรกของวันที่เหลือ (Our First day) lyrics with English translation

Language

Thai

Level

Beginner

Released

2021

Genre

Rap

Length

4:16

Play with synced lyrics

1. ถ้าเธอเพียงมองจากข้อความ

   If you could just look through the message,

2. และทุกๆ คำที่ได้ฟัง

   And every word that you've heard,

3. มันก็คงไม่พอให้เธอได้รู้ถึงความในใจ

   It might not be enough for you to know my true feelings.

4. เย้เย

   Yeh yeh

5. คนที่บางทีดูเฉยชา

   The one who sometimes seems so indifferent,

6. คนที่ไม่บอกรักเท่าไร

   The one who seldom says 'I love you',

7. คนที่ทำเป็นแค่เพียงแต่หวังให้เธอนั้นพอจะรู้

   The one who pretends but only hopes you might understand.

8. ในวันที่ไม่มีใคร

   On the days when no one else is around,

9. มีเธอที่คอยเข้าใจ

   There you are, always understanding me,

10. เธอจะรู้รึเปล่ามันมีความหมาย

    Will you ever know how much it means?

11. Baby, you light up my life

    Baby, you illuminate my world

12. อาจยังไม่ดีเท่าไร

    It might not be so great yet

13. แต่เรามาเริ่มตรงนี้ได้ไหม

    But can we start right here?

14. เธอจะได้เห็นคนที่เปลี่ยนไป สัญญา

    You'll see the one who's changed, I promise.

15. ให้วันนี้เป็นวันแรกของวันที่เหลือ

    Let today be the first of all the days to come

16. ที่จะใช้ทั้งชีวิตอยู่เพื่อรักเธอ

    To spend my whole life loving you

17. จะทำให้ฉันคู่ควรกับรักของเธอ

    I'll make myself worthy of your love.

18. จะกี่พรุ่งนี้ อยู่ตรงนี้นะเธอ

    No matter how many tomorrows, I'll be right here for you.

19. I'll live my everyday for you

    I'll live each day just for you

20. นานะนา, นานะนา, น่า

    Nana na, nana na, nah

21. นานะนา, นานะนา, น่า

    Nana-na, nana-na, nah

22. นานะนา, นานะนา, น่า

    Nana-na, nana-na, nah

23. I'll live my everyday for you

    I'll live my everyday for you

24. My dream came true

    My dream came true

25. Because of you

    Because of you

26. ถ้าชีวิตฉันไม่มีเธออยู่

    If my life didn't have you

27. จะเดินไปทางใดก็ยังไม่รู้

    I wouldn't know which way to go

28. คนที่รักฉันไม่ว่าเป็นยังไง

    The one who loves me, no matter how

29. มากกว่ารักนั้นก็คือความเข้าใจ

    More than love, it's understanding

30. เป็นของขวัญที่ไม่มีขาย

    It's a gift that can't be bought

31. ฉันจะไม่ยอมทำเธอหล่นหาย

    I won’t let you fall away,

32. ในวันที่ไม่มีใคร

    On days when no one is around.

33. มีเธอที่คอยเข้าใจ

    With you who always understands,

34. เธอจะรู้รึเปล่ามันมีความหมาย

    Will you know how much it means?

35. Baby, you light up my life

    Baby, you light up my life.

36. อาจยังไม่ดีเท่าไร

    It might not be perfect yet,

37. แต่เรามาเริ่มตรงนี้ได้ไหม

    But can we start from here?

38. เธอจะได้เห็นคนที่เปลี่ยนไป สัญญา

    You’ll see a person who has changed, I promise.

39. ให้วันนี้เป็นวันแรกของวันที่เหลือ

    Let today be the first day of the rest,

40. ที่จะใช้ทั้งชีวิตอยู่เพื่อรักเธอ

    Of a life spent loving you.

41. จะทำให้ฉันคู่ควรกับรักของเธอ

    I will make myself worthy of your love

42. จะกี่พรุ่งนี้ อยู่ตรงนี้นะเธอ

    No matter how many tomorrows, stay here with me

43. I'll live my everyday for you

    I'll live my everyday for you

44. ให้วันนี้เป็นวันแรกของวันที่เหลือ

    Let today be the first of the days to come

45. ที่เราจะใช้มันไปด้วยกัน

    That we will spend together

46. โปรดจับมือฉันไว้นานเท่านาน

    Please hold my hand for as long as you can

47. เธอจะได้เห็นด้วยตา

    So you can see with your own eyes

48. ทุกสิ่งที่ฉันสัญญา

    Everything that I promise

49. Baby, I promise you

    Baby, I promise you

50. ให้วันนี้เป็นวันแรกของวันที่เหลือ

    Let today be the first of the days to come

51. ที่จะใช้ทั้งชีวิตอยู่เพื่อรักเธอ

    To spend my whole life loving you

52. (ใช้ชีวิตเพื่อเธอ)

    (Living for you)

53. จะทำให้ฉันคู่ควรกับรักของเธอ

    I'll make myself worthy of your love

54. จะกี่พรุ่งนี้ อยู่ตรงนี้นะเธอ

    No matter how many tomorrows, I'll be right here for you

55. I'll live my everyday for you

    I'll live my everyday for you

56. นานะนา, นานะนา, น่า

    Na-na-na, na-na-na, na

57. นานะนา, นานะนา, น่า

    Na-na-na, na-na-na, na

58. นานะนา, นานะนา, น่า

    Na-na-na, na-na-na, na

59. I'll live my everyday for you

    I'll live my everyday for you

60. (Live my everyday for you)

    (Live my everyday for you)

61. นานะนา, นานะนา, น่า

    Na-na-na, na-na-na, ah

62. นานะนา, นานะนา, น่า

    Na-na-na, na-na-na, ah

63. นานะนา, นานะนา, น่า

    Na-na-na, na-na-na, ah

64. I'll live my everyday for you

    I'll live my everyday for you

65. นานะนา, นานะนา, น่า

    Na-na-na, na-na-na, ah

66. นานะนา, นานะนา, น่า

    Na-na-na, na-na-na, ah

67. นานะนา, นานะนา, น่า

    Na-na-na, na-na-na, ah

68. I'll live my everyday for you

    I'll live my everyday for you

Lyrics powered by www.musixmatch.com