ยับ BOTCASH REMIX - Remix lyrics with English translation

ยับ ยับ ยับ ยับ

Smash, smash, smash, smash

ยับ ยับ ยับ ยับ

Smash, smash, smash, smash

ยับ ยับ ยับ ยับ

Smash, smash, smash, smash

ยับ ยับ ยับ

Smash, smash, smash

เอากันให้ยับ (เอากันให้ยับ) เอากันให้ยับ (เอากันให้ยับ)

Let's get wild (let's get wild), let's get wild (let's get wild)

เรามาสะบัดอวัยวะ โยกกันให้ยับ (ยับ ยับ)

Let's shake our bodies, move it all around (smash, smash)

เอากันให้ยับ (เอากันให้ยับ) เอากันให้ยับ (เอากันให้ยับ)

Let's get wild (let's get wild), let's get wild (let's get wild)

ตอนนี้เครื่องมันร้อน พร้อมที่จะยับ (พร้อมที่จะยับ)

Right now the vibe is hot, ready to smash (ready to smash)

(F H E R O ชน!)

(F H E R O, clash!)

ลากตั้งแต่หน้าเซเว่น ตอนนี้ไปโผล่อยู่นั่งเล่น

Dragging from the front of the 7-Eleven, now I'm chilling out

ตั้งแต่ป๋องเบียร์ Heineken ตอนนี้ Seventh Heaven

Since the Heineken can, now it's Seventh Heaven

ตั้งแต่ DJ เปิดเพลง Chill ตอนนี้ DJ เปิดเพลงเต้น

Since the DJ played chill tunes, now the DJ's spinning dance tracks

รู้ตัวอีกทีไอ้สัตว์ทำไมโต๊ะกูแม่งมีแต่ Agent

Before I knew it, damn, why's my table filled with Agents?

กู High เหมือนกูจะเดินเล่น เจอ Eve ที่สวน Eden

I'm high like I'm just strolling, running into Eve in the Eden garden

ทำไมพื้นมันแฉะๆเงยหน้าเห็นเพื่อนเอาไวน์มาเทเล่น

Why's the floor so damp? Looking up to see my friend pouring wine around

ลอยกูลอยจากทองหล่อ ถึง Copenhagen

I’m floating from Thonglor to Copenhagen

ยับ กูยับ กูยับ กูยับ จนชื่อกูกลายเป็น Legend

Wrecked, I'm wrecked, I'm wrecked, I'm wrecked, till my name turns into Legend

Let me see, Let me burn, Let me turnt Let me

Let me see, let me burn, let me turnt, let me

Let me see, Let me burn, Let me turnt Let me

Let me see, let me burn, let me turnt, let me

Let me see, Let me burn, Let me turnt Let me

Let me see, let me burn, let me turnt, let me

Let me see, Let me burn, Let me ยับ ยับ ยับ

Let me see, let me burn, let me smash, smash, smash

เอากันให้ยับ (เอากันให้ยับ) เอากันให้ยับ (เอากันให้ยับ)

Let’s go all out (Let’s go all out) let’s go all out (let’s go all out)

เรามาสะบัดอวัยวะ โยกกันให้ยับ (ยับ ยับ)

Let’s shake our bodies, move around 'til we break (break, break)

เอากันให้ยับ (เอากันให้ยับ) เอากันให้ยับ (เอากันให้ยับ)

Let’s go all out (Let’s go all out) let’s go all out (let’s go all out)

ตอนนี้เครื่องมันร้อน พร้อมที่จะยับ (พร้อมที่จะยับ)

Right now the vibe is hot, ready to explode (ready to explode)

เอาให้ยับ (Yeah Yeah) เอาให้ยับ (Yeah Yeah)

Let’s go all out (Yeah Yeah) let’s go all out (Yeah Yeah)

คืนนี้ไม่มีพ้ง ไม่มีพัก (ไม่มีพัก)

Tonight there’s no holding back, no resting (no resting)

เอาให้ยับ (Yeah Yeah) เอาให้ยับ (Yeah Yeah)

Let’s go all out (Yeah Yeah) let’s go all out (Yeah Yeah)

ตอนนี้เอาให้พร้อมที่จะยับ Put Your Hands up

Right now, let’s be ready to blow, put your hands up

ถ้ามึงอยากจะสุด เฮ้ย รั่วเลยไม่ต้องอุด เฮ้ย

If you wanna go all the way, hey, just let it loose, hey

เรื่องเก่าไม่ต้องขุด เฮ้ย ยับแล้วยับให้สุด เฮ้ย

No need to dig up old stories, hey, let's crash it hard, hey

ชนให้ยับเหมือน Death Race

Smash it like a Death Race

มาเป็นทัพจะ North West

Marching as a force from the North West

รวมถึง South ถ้าพวกเรามารวมกัน จะกลาย Profess

Including the South, when we unite, we become pros

มึงคิดจะจุด ต้องบรรจง เฮ้ย

If you think of igniting, you've got to be precise, hey

ของมันจะขึ้น เหมือนมีองค์ เฮ้ย

It'll rise like there's a spirit, hey

ถึงกูจะหลุด ก็ไม่ลง เฮ้ย

Even if I slip, I won't fall, hey

พวกกูเอาสุด ไม่เอาทรง เฮ้ย

We give it our all, we don't hold back, hey

กูมีแต่รุก ไม่มีรับ ใส่ให้สุด ถ้ามีทรัพย์

I only push forward, never retreat, go all in if I've got the means

เอาให้ทรุด กันทั้งทัพ เป็นมนุษย์ไม่กลัวพับ

Let's bring down the whole squad, as humans, we're not afraid to fold

ไม่สะดุด มึงอย่าหยุด ๆ ๆ เอากันให้ยับ

Don't stumble, don't you stop, eh-eh, let's go hard together

ตอนที่กู Rap มันต้องเป๊ะ Trap in my Head

When I rap, it has to be perfect, trap in my head

Sad แล้วก็ Said on the Track หรือว่า Tape

Sad and then I said on the track, or maybe on tape

Jack is the best แก๊งบอกว่าเชรด

Jack is the best, gang says damn

ไม่ว่า Black หรือว่า Red กูจะแดกแม่งให้เละ

Whether it's black or red, I'm gonna devour it all

แดกกันจนอ้วกมึงก็ดูดิ

Eat until we puke, just watch us now

เกาะอยู่ข้างส้วมแล้วเนี่ย Uh Shit

Clinging by the toilet, uh shit

แดกกันจนร่วง พวกกูไม่ง่วง

Eating until we drop, we ain't sleepy

แดกไม่มีพักในเมื่อรักมึงก็ F*ck เอาให้ยับ

No breaks while we love, so let's f*ck it up

แอลกอฮอลมันลงเลือด

Alcohol flows through my veins

ขับรถเจอด่านกูก็ชนแม่ง

Driving through a checkpoint, I just rammed it, man.

มาเรียกมารวมตัวกันเพื่อน

Come on, let’s gather up, friends.

3 2 1 เอ้าชนแก้ว

3 2 1, hey, raise your glass!

ได้เมาแน่แค่มึงชงแล้วก็แดกถ้าเกิดไม่เมาพวกเราไม่พัก

We're gonna get drunk for sure, just mix it up and feast; if we’re not tipsy, we won’t take a break.

หนีเมียมาเที่ยว Party ทั้งทีก็เอาให้ยับ

Sneaking out from the wife to party, let's make it wild.

เพื่อน เมาไม่เมา กูถามมึงเมาไม่มา

Friend, whether you're drunk or not, I ask if you're in or out.

Sh*t We gonna sip ด้วยกันเป็นลิตรนี่กูถามมึงเอาไม่เอา

Sh*t, we’re gonna sip together, a whole liter, I ask if you're in or out.

แดกครับมึงแดกยับ

Eat up, man, it’s a feast!

ใครแตกกูแจกทรัพย์

Whoever spills, I’ll share the riches.

แดกนะแสงมันจ้าตาแสบครับ

Eat up, the lights are bright; my eyes are burning, man.

แดกยับแต่ว่าอย่าพึ่งแตกนะขี้เกียจแบก Fk

Party hard but don't break just yet, I'm too lazy to handle it, Fk.

กูยังไม่ทันยับแค่มึน กูไม่ได้วาร์ปแค่อึน กูพักแป๊บนึง

I'm not even tipsy yet, just feeling dizzy, I'm taking a quick break.

คอกูยังไม่พับแค่ตึง คืนนี้เอาให้สุดไปไอ้สัตว์เดะมึงยับแน่มึง

My throat's still tight, not even cracking yet, tonight let's go hard, you beast, you're going down.

ถ้าเมียโทรมาตามก็ตอบคร้าบคร้าบ

If the wife calls, I’ll answer, alright, alright.

ถ้าคืนนี้ไม่สุดไม่ให้พักพัก ครับๆ, พักๆ

If tonight isn't wild, I won't take a break, yes, yes, take a break.

กี่แก้วมึงลองนับ

How many drinks, can you count?

กูไปถึงดวงจันทร์แล้วไอ้สัตว์เพราะกูแดกกันแบบยับยับ แบบยับ ยับ

I've reached the moon, damn it, 'cause we're partying like crazies, like crazy, crazy.

Not only on the floor I'm always a Queen

Not only on the floor, I'm always a Queen.

อย่าให้พวกกูต้องมานั่งทนรอ หลบค่ะ อีดอก Let me in

Don't make us sit and wait, move aside, you bitch, let me in.

เบียร์เป็น 10 ลัง ก็คงไม่พอกูคอทองแดงเนี่ยของจริง

Ten cases of beer won't be enough, I've got a real tolerance here.

ก็กูไม่มีผออัววอ จะ 11 รอดอให้สุดตีน

I have no way out, I'll just ride it till the end.

ตอนนี้อยู่ใน Club ooh

Right now I'm in the club, ooh.

ไม่ค่อยอยากจะกลับ uh

I don't really want to go back, uh.

Looking at that guy his eye sweet like a Syrup

Looking at that guy, his eyes sweet like syrup.

แม้ว่า Sun up เรายัง Hook up

Even when the sun's up, we're still hooked up.

Now we disrupt room like bomb blow up

Now we disrupt the room like a bomb blowing up.

Oh I am fuck up แม่โทรตามกลับ

Oh, I am messed up, Mom's calling me back.

แล้วใครแคร์ครับ Let stand up and dance กันให้ยับๆๆ

And who cares, let's stand up and dance until we drop.

Let me see, Let me burn, Let me turnt Let me

Let me see, let me burn, let me turnt, let me.

Let me see, Let me burn, Let me turnt Let me

Let me see, let me burn, let me turnt, let me.

Let me see, Let me burn, Let me turnt Let me

Let me see, Let me burn, Let me turnt Let me

Let me see, Let me burn, Let me ยับ ยับ ยับ

Let me see, Let me burn, Let me break it down, break it down, break it down

เอากันให้ยับ (เอากันให้ยับ) เอากันให้ยับ (เอากันให้ยับ)

Let’s get wild together (let’s get wild together) Let’s get wild together (let’s get wild together)

เรามาสะบัดอวัยวะ โยกกันให้ยับ (ยับ ยับ)

Let’s shake our bodies, let’s rock it hard (break it down, break it down)

เอากันให้ยับ (เอากันให้ยับ) เอากันให้ยับ (เอากันให้ยับ)

Let’s get wild together (let’s get wild together) Let’s get wild together (let’s get wild together)

ตอนนี้เครื่องมันร้อน พร้อมที่จะยับ (พร้อมที่จะยับ)

Right now the vibe is hot, ready to break it down (ready to break it down)

เอาให้ยับ (Yeah Yeah) เอาให้ยับ (Yeah Yeah)

Let’s break it down (Yeah Yeah) Let’s break it down (Yeah Yeah)

คืนนี้ไม่มีพ้ง ไม่มีพัก (ไม่มีพัก)

Tonight there's no pause, no rest (no rest)

เอาให้ยับ (Yeah Yeah) เอาให้ยับ (Yeah Yeah)

Let’s break it down (Yeah Yeah) Let’s break it down (Yeah Yeah)

ตอนนี้เอาให้พร้อมที่จะยับ Put Your Hands up

Right now let’s get ready to break it down, Put Your Hands up

เอาให้ยับเยินกันไปเลย เอาให้ยับเยินกันไปเลย

Let's make a mess of it all, let's make a mess of it all.

เอาให้ยับเยินกันไปเลย ไม่ต้องสนไม่ต้องแคร์อะไร

Let's make a mess of it all, no need to care, no need to bother.

เอาให้ยับเยินกันไปเลย เอาให้ยับเยินกันไปเลย

Let's make a mess of it all, let's make a mess of it all.

เอาให้ยับเยินกันไปเลย No สน No Care ปล่อยให้เลยตามเลย

Let's make a mess of it all, no concerns, no cares, just go with the flow.

Let me Burn, Let me ยับ ยับ ยับ

Let me burn, let me mess it all up, mess, mess, mess.

เอากันให้ยับ (เอากันให้ยับ) เอากันให้ยับ (เอากันให้ยับ)

Let's do it until we're wrecked (let's do it until we're wrecked), let's do it until we're wrecked (let's do it until we're wrecked).

เรามาสะบัดอวัยวะ โยกกันให้ยับ (ยับ ยับ)

Let's shake our bodies, sway until we're wrecked (wrecked, wrecked).

เอากันให้ยับ (เอากันให้ยับ) เอากันให้ยับ (เอากันให้ยับ)

Let's do it until we're wrecked (let's do it until we're wrecked), let's do it until we're wrecked (let's do it until we're wrecked).

ตอนนี้เครื่องมันร้อน พร้อมที่จะยับ (พร้อมที่จะยับ)

Right now the vibe is hot, ready to get wrecked (ready to get wrecked).

เอาให้ยับ

Let's make a mess.